urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.413 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.413
Descendant Count: 1
REF: 19.413
τῶν ἕνεκʼ ἦλθʼ Ὀδυσεύς, ἵνα οἱ πόροι ἀγλαὰ δῶρα.
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| τῶν | τῶν | τῶν[1] | 1 | 69723 | 19.413.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| ἕνεκʼ | ἕνεκʼ | ἕνεκʼ[1] | 2 | 69724 | 19.413.t2 | True | |
| ἦλθʼ | ἦλθʼ | ἦλθʼ[1] | 3 | 69725 | 19.413.t3 | True | |
| Ὀδυσεύς, | Ὀδυσεύς | Ὀδυσεύς[1] | 4 | 69726 | 19.413.t4 | True | |
| ἵνα | ἵνα | ἵνα[1] | 5 | 69727 | 19.413.t5 | True | |
| οἱ | οἱ | οἱ[1] | 6 | 69728 | 19.413.t6 | True | |
| πόροι | πόροι | πόροι[1] | 7 | 69729 | 19.413.t7 | True | |
| ἀγλαὰ | ἀγλαὰ | ἀγλαὰ[1] | 8 | 69730 | 19.413.t8 | True | |
| δῶρα. | δῶρα | δῶρα[1] | 9 | 69731 | 19.413.t9 | True |
Dictionary Citations
cunliffe_hompers
Αὐτόλυκος (μεγαλήτωρ). Husband of Amphithee and father of Anticleia Od. 11.85 ; dwelt by Parnassus Od. 19.394; gives a name to the babe Odysseus, his grandson Od. 19.399; Odysseus goes to visit him and is wounded by a boar Od. 19.413, Od. 21.220 , Od. 24.334. His skill in thieving and false swearing Il. 10.267: Od. 19.394.
cunliffe_lex
ἕνεκα Also ἕνεκεν Od. 17.288, 310. εἵνεκα Il. 1.174, Il. 2.138, Il. 7.374, Il. 18.171, etc.: Od. 2.191, Od. 6.156, Od. 11.438, etc. With genit. 1 On account of, because of, for. a Of causes: ἕνεκʼ ἀρητῆρος Il. 1.94, τοῦδʼ ἕνεκα 110, εἵνεκα κούρης 298, εἵνεκα ποινῆς (on the subject of . . .) Il. 18.498. Cf. Il. 1.214, Il. 3.100 (twice), Il. 6.525, Il. 16.18, Il. 20.21, 298, etc.: εἵνεκα σεῖο Od. 6.156, βάτων ἕνεκα (for protection from . . .) Od. 24.230. Cf. Od. 2.191, Od. 11.521, Od. 15.233, Od. 16.31, Od. 24.251, etc. b Of objects: εἵνεκα κούρης (to fetch . . .) Il. 1.336, σεῦ ἕνεκα Il. 3.206, ἕνεχʼ ἵππων Il. 5.640. Cf. Il. 2.138, Il. 3.290, Il. 9.327, 560, Il. 17.92, Il. 18.171, etc.: σῆς μητέρος εἵνεκα (in the course of their suit) Od. 3.212, εἵνεκα πατρός (in quest of . . .) Od. 4.672, εἵνεκα πομπῆς (seeking . . .) Od. 8.33, εἵνεκα κούρης (as her bride-price) 319. Cf. Od. 13.263, Od. 14.70, Od. 16.334, Od. 19.413, Od. 21.155, etc. 2 For the sake of, to do pleasure or service to: ἕνεκα θνητῶν Il. 1.574. Cf. Il. 1.174, Il. 8.428, Il. 10.27, Il. 16.539, Il. 21.380, 463, Il. 22.236, Il. 23.608, Il. 24.501: ὑῶν ἕνεκα (in care of them) Od. 14.416, ἕνεκα γαστρός (to satisfy it) Od. 15.344. Cf. Od. 4.170, Od. 8.544, Od. 17.288, Od. 19.377.
†πόρω Aor. πόρον Il. 24.60 : Od. 4.745, Od. 9.360, Od. 19.255, Od. 24.273. 3 sing. ἔπορε (πόρε) Il. 1.72, Il. 4.219, Il. 6.168, Il. 11.353, Il. 15.441, Il. 19.21, Il. 23.92, 277, Il. 24.30, etc. : Od. 4.130, Od. 5.321, Od. 6.228, Od. 9.201, Od. 10.7, Od. 11.282, Od. 12.302, Od. 19.512, Od. 20.71, etc. 3 pl. ἔπορον Il. 17.196 : Od. 16.230. πόρον Il. 6.218, Il. 24.234. 3 sing. subj. πόρῃ Il. 6.228 : Od. 22.7. πόρῃσι Od. 2.186, Od. 16.77, Od. 20.335. 1 pl. πόρωμεν Il. 23.893. 3 pl. πόρωσι Il. 16.86. 2 sing. opt. πόροις Od. 9.267. 3 sing. πόροι Od. 14.460, Od. 16.392, Od. 18.202, Od. 19.413, Od. 21.162. Imp. πόρε Il. 9.513 : Od. 8.477. Pple. πορών Il. 16.178, Il. 21.80 : Od. 19.529. Pl. πορόντες Od. 19.460. Pass. 3 sing. pf. πέπρωται Il. 18.329. Pple. πεπρωμένος, -ου Il. 3.309, Il. 15.209, Il. 16.441, Il. 22.179. 1 To give, put into another's hands, hand to him : σήματα λυγρά Il. 6.168. 2 To give, make another the owner of, present, make a present of : ξεινήϊα Il. 6.218, τεύχεα Il. 7.146. Cf. Il. 10.546, Il. 11.353, Il. 15.441, Il. 16.86, 143=Il. 19.390, Il. 17.196, Il. 19.21, Il. 23.92, 277, 540, 893, Il. 24.234 : Od. 2.186, Od. 4.130, 617, Od. 9.267, Od. 16.77, etc. To cause (a woman) to conceive (a child) : πόρεν οἱ ἀγλαὸν υἱόν Il. 16.185. 3 To pay (a bride-price or ransom) : ἀπερείσια ἕδνα Il. 16.178, λύμην τρὶς τόσσα πορών Il. 21.80. Cf. Il. 16.190, Il. 22.472 : Od. 11.282, Od. 19.529. 4 To give in marriage : ἀνδρὶ πόρον παράκοιτιν Il. 24.60. Cf. Od. 10.7. Sim. in reference to a concubine Il. 9.667. 5 To give, furnish, supply, to another for his use or to meet his needs : φάρμακα Il. 4.219 : Od. 4.228, σῖτον καὶ μέθυ 745. Cf. Od. 5.321, 372, Od. 6.228, Od. 8.477, Od. 9.360, Od. 10.302, Od. 12.302, Od. 14.460, Od. 19.255. To administer (a drug) : φάρμακον Od. 10.394. 6 Of immaterial things, to give, grant, allow, bestow, confer : μαντοσύνην Il. 1.72. Cf. Il. 24.30 : Od. 10.494, Od. 20.71, Od. 22.7. To inflict or send (evil) : κακά Od. 9.460, πένθος Od. 19.512. To send (death) Od. 18.202. 7 With infin., to grant, allow : πόρε Διὸς κούρῃσιν ἕπεσθαι τιμήν (let them have their meed of honour) Il. 9.513. With the infin. suppressed : κτείνειν ὅν κε θεός γε πόρῃ Il. 6.228. 8 In pf. pass., to be decreed by fate, to be fated or destined : ὁπποτέρῳ θανάτοιο τέλος πεπρωμένον ἐστίν Il. 3.309. Impers. with acc. and infin.: ἄμφω πέπρωται ὁμοίην γαῖαν ἐρεῦσαι Il. 18.329. Of a person, to be fated, to have his lot or portion fixed, in a specified way (see αἶσα 4) : ὁμῇ πεπρωμένον αἴσῃ Il. 15.209. Cf. Il. 16.441=Il. 22.179.