urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.391 (line)

ἀμφαδόν

ἀμφανδόν), publicly, openly, without disguise, opp. λάθρη, βαλέειν Il. 7.243; opp. κρυφηδόν, Od. 14.330; opp. δόλῳ, κτείνειν 1.296; ἀ. πάντʼ ἀγορεύειν Il. 9.370; ὡς ἀ. πέπραγα πανταχῇ καλῶς Ion Trag. [41b] ap. Phot. p.98 R.—Prop. neut. of Adj. ἀμφαδός, ή, όν, which occurs in Od. 19.391 μὴ ἀμφαδὰ ἔργα γένοιτο discovered, known, cf. A.R. 3.615.

ἀναφράζω

relate, describe, Eun. Hist. p.223 D.; Med., to be aware of, οὐλὴν ἀμφράσσαιτο Od. 19.391.

οὐλή

wound scarred over, scar, Od. 19.391, 393, al. (never in Il.), E. El. 573, Hp. Morb. 1.21, PGrenf. 2.32.5 (ii B. C.), etc.; τὰς οὐ. τῶν τραυμάτων X. Mem. 3.4.1; ἴχνη τῶν πληγῶν οὐλὰς ἐν τῷ σώματι Pl. Grg. 524c; ἕλκη . . , ὧν ἔτι τὰς οὐ. ἔχει D. 53.8; ἐκ τοῦ μὴ ἐν ταῖς οὐ. φύεσθαι τρίχας Arist. Pr. 877a2: metaph., ἡ οὐ. τῆς διαβολῆς Plu. Adul. 2.65d.

ἀμφαδά

ἀμφαδά [ἀμφαίνω = ἀναφαίνω.] Openly, without concealment: μὴ ἀ. ἔργα γένοιτο (disclosure should take place) Od. 19.391.

†ἀμφράζομαι

†ἀμφράζομαι [ἀμ-, ἀνα- 6.] 3 sing. aor. opt. ἀμφράσσαιτο. To remark, notice: οὐλήν Od. 19.391.

ἔργον

ἔργον -ου, τό (ϝέργον) [cf. (ϝ)έρδω.] 1 Something done or performed or to be done or performed, a deed: ἃ Ζεὺς μήδετο ἔργα Il. 2.38, ὑπέσχετο μέγα ἐ. Il. 13.366. Cf. Il. 3.130, Il. 5.757, Il. 9.595, Il. 16.120, Il. 18.77, etc.: Od. 1.338, Od. 2.63, Od. 3.275, Od. 10.199, Od. 18.221, etc. For ἐ. contrasted in terms with ἔπος see ἔπος 3. 2 One's work, the work in hand or before one: μὴ ἀμβαλλώμεθα ἐ. Il. 2.436, ἀτελευτήτῳ ἐπὶ ἔργῳ Il. 4.175, ὄφρʼ ἐπὶ ἔργα τράπωνται Il. 23.53. Cf. Il. 2.137, Il. 7.465, Il. 18.473, Il. 19.150, 242: Od. 2.252, Od. 5.243, Od. 9.250 = 310 = 343, Od. 14.195, Od. 17.227, Od. 18.363, Od. 22.479. 3 Toilsome work, toil, labour: ἐ. ἀεικὲς ἔχοντα Il. 19.133. A task: ἔργα κʼ ἀεικέα ἐργάζοιο Il. 24.733. 4 A kind of work or activity, a sphere of action: ἐν πάντεσσʼ ἔργοισι δαήμονα Il. 23.671. Cf. Il. 4.258: ἔργα κάκʼ ἔμμαθεν Od. 17.226. Cf. Od. 8.245, Od. 14.228, Od. 15.320, Od. 18.362, Od. 20.378. 5 The process or condition of working, work, action: ἀνηνύστῳ ἐπὶ ἔργῳ (with no end to the business) Od. 16.111. Carrying into effect, action: πλεόνων ἐ. ἄμεινον Il. 12.412. Cf. Il. 9.374. 6 a Work of war, warfare, strife. α With qualifying words: ἐ. Ἄρηος Il. 11.734. Cf. Il. 16.208. So πολεμήϊα ἔργα Il. 2.338, Il. 5.428, Il. 7.236, Il. 11.719, Il. 13.727, 730: Od. 12.116. Cf. Il. 8.453. β Without such words: ἐπʼ αὐτῷ ἐ. ἐτύχθη Il. 4.470. Cf. Il. 4.539, Il. 12.271, 416: Od. 22.149.– περὶ ἔργα τέτυκτο (in . . .) Il. 17.279: Od. 11.550. b One's work in war, one's prowess: παρʼ ἔμʼ ἵστασο καὶ ἴδε ἐ. Il. 17.179: Od. 22.233. Cf. Il. 6.522. In pl., deeds of prowess: ἐπιίστορα ἔργων Od. 21.26. 7 Work on the land, tillage: ἔρις ἔργοιο Od. 18.366. Cf. Od. 14.222, Od. 18.369. In pl.: ἔργων ἀνέπαυσεν Il. 17.549. 8 A piece of work in the arts, a piece of craftsmanship: χαρίεντα ἔργα τελείει Od. 6.234 = Od. 23.161. 9 A work, occupation, affair: θαλάσσια ἔργα Il. 2.614: Od. 5.67. 10 a The work, a piece of work, an occupation, proper to women: ἀμφίπολοι ἐπὶ ἔργα τράποντο Il. 3.422, ἀμφιπόλοισι κέλευε ἐ. ἐποίχεσθαι Il. 6.492. Cf. Il. 6.324, 490: = Od. 1.356 = Od. 21.350, Od. 1.358, Od. 4.683, Od. 19.514, Od. 21.352. b In pl., their various crafts or occupations: ἀμύμονα ἔργα ἰδυίας Il. 9.128. Cf. Il. 9.270, Il. 18.420, Il. 19.245, Il. 23.263, 705: ἔργʼ ἐπίστασθαι Od. 2.117 = Od. 7.111. Cf. Od. 13.289 = Od. 16.158, Od. 15.418, Od. 20.72, Od. 22.422, Od. 24.278. c In pl., skill in such crafts, craftsmanship: οὐ χερείων ἔργα (in . . .) Il. 1.115. Cf. Il. 9.390, Il. 13.432. d The materials of their work: ἀκὴν ἔμεναι παρὰ ἔργῳ (by their (your) work) Od. 21.239, 385, 11 A matter, affair, business, thing: εἰ σοὶ πᾶν ἐ. ὑπείξομαι (in everything) Il. 1.294, λοίγια ἔργα 518, τάδε ἔργα (these troubles) Il. 3.321. Cf. Il. 2.252, Il. 5.429, Il. 6.348, Il. 8.9, Il. 9.228, etc.: ἐν πᾶσι ἔργοισιν Od. 7.52, μὴ ἀμφαδὰ ἔργα γένοιτο Od. 19.391. Cf. Od. 2.280, Od. 3.56, Od. 16.373, Od. 17.78, 274, Od. 19.323. App. in vague sense thing: χερμάδιον, μέγα ἐ. Il. 5.303, Il. 20.286. A state of affairs: εἴσιδεν ἐ. ἀεικές Il. 14.13. 12 The result of work. a Something made, the work of . . . : πέπλοι ἔργα γυναικῶν Il. 6.289. Cf. Il. 7.444, Il. 19.22: Od. 4.617 = Od. 15.117, Od. 7.97, Od. 10.223, Od. 24.75. Something due to action, the work of . . . : τόδε ἐ. [ἐστὶν] Ἀθηναίης Od. 16.207. b A device or representation: τελαμών, ἵνα θέσκελα ἔργα τέτυκτο Od. 11.610. c A piece of tilled land, a farm or estate: ἀνδρῶν πίονα ἔργα Il. 12.283, ἵκετο ἔργʼ ἀνθρώπων (app. meaning the world of men) Il. 19.131. Cf. Il. 2.751, Il. 5.92, Il. 16.392: πατρώϊα ἔργα Od. 2.22, οὔτε βοῶν οὔτʼ ἀνδρῶν φαίνετο ἔργα (tilled with oxen or by the hand of man) Od. 10.98, [ᾧ] θεὸς ἐ. ἀέξῃ Od. 14.65. Cf. Od. 2.127 = Od. 18.288, Od. 4.318, Od. 6.259, Od. 7.26, Od. 10.147, Od. 14.66, 344, Od. 15.372, 505, Od. 16.140, 144, 314, Od. 24.388.

οὐλή

οὐλή -ῆς, ἡ. A wound scarred over, a scar Od. 19.391, 393= Od. 23.74, Od. 19.464, 507, Od. 21.219, 221, Od. 24.331.

†τυγχάνω

†τυγχάνω [cf. τεύχω.] 3 sing. impf. τύγχανε Od. 14.231. 2 sing. aor. ἔτυχες Il. 5.287. 3 sing. τύχε Il. 5.587, Il. 11.684. Subj. τύχωμι Il. 5.279, Il. 7.243 : Od. 22.7. 2 sing. τύχῃς Od. 6.290. 3 sing. τύχῃ Il. 8.430, Il. 23.857. τύχῃσι Il. 11.116. 2 sing. opt. τύχοις Od. 12.106. Pple. τυχών Il. 5.98, 582, 858, Il. 13.371, 397, Il. 16.623, Il. 23.726 : Od. 15.158, Od. 19.452. 3 sing. aor. ἐτύχησε Il. 15.581, Il. 23.466. τύχησε Od. 14.334, Od. 19.391. Pple. τυχήσας Il. 4.106, Il. 5.579, Il. 12.189, 394 : Od. 21.13. 3 sing. pf. τετύχηκε Od. 10.88. Pple. τετυχηκώς Il. 17.748. 2 sing. fut. mid. τεύξῃ Od. 19.314. Infin. τεύξεσθαι Il. 16.609. (παρα-) 1 To light or fall upon, come into contact with. With genit.: ἀμάθοιο Il. 5.587. To fall in with or encounter a person : δῶρα τά οἱ δῶκε τυχήσας Od. 21.13. 2 To reach, hit, strike. With genit. : μηρίνθοιο Il. 23.857. So in mid. : ἔλπετο τεύξεσθαι προβιβῶντος Il. 16.609.– 3 Absol., to hit one's mark, make good one's aim, get one's blow or thrust home : ἤμβροτες οὐδʼ ἔτυχες Il. 5.287. Cf. Il. 5.279, Il. 7.243, Il. 15.581 : Od. 22.7. In aor. pple., making good one's aim, with unerring aim, getting one's blow home, with a home thrust : ὃν ὑπὸ στέρνοιο τυχήσας βεβλήκει (getting his shot home under the . . .) Il. 4.106, βάλʼ ἐπαΐσσοντα τυχών Il. 5.98. Cf. Il. 5.579, 582, 858, Il. 12.189, 394, Il. 13.371, 397, Il. 16.623, Il. 23.726 : Od. 19.452. 4 To have success in doing something, do it successfully. With pple. : οὐκ ἐτύχησεν ἑλίξας (in turning) Il. 23.466. 5 To get, obtain, have granted to or bestowed upon one. With genit.: ὄφρα τάχιστα πομπῆς τύχῃς Od. 6.290. Cf. Od. 15.158. In mid. Od. 19.314. 6 To fall to one's lot : οὕνεκά μοι τύχε πολλά Il. 11.684. Cf. Od. 14.231. 7 To chance or happen to be somewhere or to be doing something. With complementary words : εἰ τύχῃσι μάλα σχεδόν Il. 11.116 : τύχησεν ἐρχομένη νηῦς (chanced to be sailing) Od. 14.334 = Od. 19.291. Cf. Od. 12.106. Without such word : ὅς κε τύχῃ (as his hap may be) Il. 8.430. In pf., to be, lie, be set, in a specified position : ὃν πέρι πέτρη τετύχηκεν Od. 10.88. Cf. Il. 17.748.