urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.385 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.385
Descendant Count: 1
REF: 19.385
ἔμμεναι, ὡς σύ περ αὐτὴ ἐπιφρονέουσʼ ἀγορεύεις.
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ἔμμεναι, | ἔμμεναι | ἔμμεναι[1] | 1 | 69512 | 19.385.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| ὡς | ὡς | ὡς[1] | 2 | 69513 | 19.385.t2 | True | |
| σύ | σύ | σύ[1] | 3 | 69514 | 19.385.t3 | True | |
| περ | περ | περ[1] | 4 | 69515 | 19.385.t4 | True | |
| αὐτὴ | αὐτὴ | αὐτὴ[1] | 5 | 69516 | 19.385.t5 | True | |
| ἐπιφρονέουσʼ | ἐπιφρονέουσʼ | ἐπιφρονέουσʼ[1] | 6 | 69517 | 19.385.t6 | True | |
| ἀγορεύεις. | ἀγορεύεις | ἀγορεύεις[1] | 7 | 69518 | 19.385.t7 | True |
Dictionary Citations
LSJ
to be shrewd, prudent, only in part. fem. ἐπιφρονέουσα, = ἐπίφρων, Od. 19.385 (exc. that Pl. R. 424b substitutes it for the Verb in the Hom. phrase ἀοιδὴν μᾶλλον ἐπικλείουσʼ ἄνθρωποι).
like as, even as, ζῆν ὥ. ἤδη ζῇς S. Ph. 1396; ἐσῴζετʼ ἂν . . , ὥ. οὐχὶ σῴζεται Id. El. 994; but the Verb is more often left to be supplied, οὔ τι κατακρύπτουσιν . . , ὥ. Κύκλωπες Od. 7.206, cf. 2.333, Il. 4.263, 14.50; ἔξεστί θʼ, ὥ. Ἡγέλοχος, ἡμῖν λέγειν . . Ar. Ra. 303; τεταγμένοι ὥ. ἔμελλον Th. 4.93; τοῖς ἠτυχηκόσιν ὥ. ἐγώ D. 45.1; Hom. freq. puts a word between ὡς and περ, e.g. ὡς σύ περ αὐτή, ὡς τὸ πάρος περ, ὡς ἔσεταί περ Od. 19.385, Il. 5.806, 1.211; as for instance, ὅταν χορὸς . . γίγνηται, ὥ. <ὁ> εἰς Δῆλον πεμπόμενος X. Mem. 3.3.12; ὥσπερ differs from ὡς in Hom., in that it seldom has an antecedent expressed, as in Il. 24.487, τηλίκου ὥ. ἐγών; also in Hes. Th. 402, ὣς δʼ αὔτως . . , ὥ. ὑπέστη; but in Trag. and Att. ὥ. is very freq. after demonstr. words; before οὕτως, Meliss. 3, Ar. Av. 188; after it, S. Tr. 475, etc.; ὥ. καὶ . . , οὕτω καὶ . . X. Cyr. 7.5.75, cf. Pl. R. 354b; ὥ . . , ὧδε . . S. OT 276; τοιοῦτος ὥ. Pl. Prt. 327d; αὐτοῦ ὥ. εἶχον just as they were, then and there, Hdt. 2.121.δʹ, cf. S. Ant. 1235; εὐθὺς ὥ. εἶχεν X. An. 4.1.19; εὐθὺς ὥ. ἔτυχε Id. HG 3.1.19; τὰν τράπεζαν κάτθετε ὥ. ἔχει Sophr. in PSI 11.1214a2; καὶ τὸν δαελὸν σβῆτε ὥ. ἔχει on the spot, ib. 14: c. gen., ὥ. ἔχει δόξης Pl. R. 612d: strengthd., ὥ. γε just exactly as, Ar. Nu. 673; ὥ. καί even as, ὡς καὶ ἐγώ περ Il. 6.477; ὥ. καὶ ἄλλο τι Th. 1.142, etc.: ὥ. also follows ἴσος, in Od. 20.282, μοῖραν . . ἴσην, ὡς αὐτοί περ ἐλάγχανον, cf. S. El. 533; so after ὁ αὐτός, Pl. Phd. 86a, D. 9.33; after ὅμοιος, ὅμοιος ἀτμὸς ὥ. ἐκ τάφου πρέπει A. Ag. 1311, cf. Th. 4.34.
cunliffe_lex
ἐπιφρονέω [ἐπίφρων.] To mark or discern what should be marked or discerned: ὡς σὺ ἐπιφρονέουσʼ ἀγορεύεις (showing good discernment) Od. 19.385.