urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.33 (line)

urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.33
Descendant Count: 1
REF: 19.33
ἔγχεά τʼ ὀξυόεντα· πάροιθε δὲ Παλλὰς Ἀθήνη,
PREV (urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.32)
NEXT (urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.34)

Metadata

{}

Tokens

Value Word Value Subref Value Position Index VE Ref Space After Alignments
ἔγχεά ἔγχεά ἔγχεά[1] 1 66970 19.33.t1 True Odyssey Sentence Alignment (Crane) Odyssey Sentence Alignment (Crane)
τʼ τʼ τʼ[1] 2 66971 19.33.t2 True
ὀξυόεντα· ὀξυόεντα ὀξυόεντα[1] 3 66972 19.33.t3 True
πάροιθε πάροιθε πάροιθε[1] 4 66973 19.33.t4 True
δὲ δὲ δὲ[1] 5 66974 19.33.t5 True
Παλλὰς Παλλὰς Παλλὰς[1] 6 66975 19.33.t6 True
Ἀθήνη, Ἀθήνη Ἀθήνη[1] 7 66976 19.33.t7 True

Dictionary Citations

cunliffe_hompers

Ἀθηναίη-2
Ἀθηναίη-2, Ἀθήνη Also Παλλὰς Ἀθηναίη Il. 1.200 , Il. 10.275, Il. 11.438 , Il. 15.614: Od. 3.42, Od. 4.828, Od. 13.190, 252, 300, 371, Od. 16.298, Od. 24.547. And Π. Ἀθήνη Il. 1.400, Il. 4.78, Il. 5.510, Il. 18.217, Il. 21.290, etc. : Od. 1.125, Od. 3.222, Od. 8.7, Od. 15.1, Od. 24.520, etc. (Never Π. alone.) (ἀγελείη, (αἰγιόχοιο) Διὸς τέκος, Ἀλαλκομενηΐς, Ἀτρυτώνη, (θεὰ) γλαυκῶπις , δῖα θεάων, Διὸς ἐκγεγαρυῖα , ἐρυσίπτολις, ἠΰκμομος , θυγάτηρ Διός, κούρη Διὸς (αιγιόχοιο), κυδίστη, λαοσσόος, ληῗτις, μεγάθυμος, πολύβουλος, πότνια, Τριτογένεια.) Daughter of Zeus (her mother not named). Sent by Hera checks the wrath of Achilles in the assembly Il. 1.194; sent by her to stop the flight of the Greeks Il. 2.156; sent by Zeus to induce the Trojans to break the truce Il. 4.78; inspires spirit into Diomedes Il. 5.1, 121, leads Ares from the fight Il. 5.35, arms herself 733, mounts the chariot of Diomedes 835, they put Ares to flight 855; the prayer to her of the aged Trojan women Il. 6.297; again arms herself Od. 8.384, Hera and she start for the field to aid the Greeks 392, they are stopped by Iris sent by Zeus 413; she checks Ares in his wrath at the death of Ascalaphus Il. 15.121 ; kindles fire from the head of Achilles Il. 18.203; introduces nectar and ambrosia into his body Il. 19.349; in the Battle of the Gods Ares attacks her Il. 21.391, she fells him with a stone 403, she knocks down Aphrodite 423; comes to the aid of Achilles against Hector Il. 22.214, in the likeness of Deiphobus beguiles Η. 226; in the chariotrace disables Eumelus Il. 23.391; etc. : in the likeness of Mentes-2 appears to Telemachus Od. 1.102 , urges him to go to Pylus and Sparta 284, accompanies him in the likeness of Mentor-2 Od. 2.399, her advice to him at Pylus Od. 3.14, her prayer to Poseidon 55, she returns to the ship 357; meets Odysseus and conducts him to the city of the Phaeacians Od. 7.18 ; marks Odysseus's throw of the δίσκος Od. 8.193; in the likeness of a youth appears to Odysseus on his landing in Ithaca Od. 13.221, reveals herself 296, they consult 372, she transforms him into a beggar 429; she departs for Sparta Od. 13.439, where she urges Telemachus to go home and warns him of the ambush of the suitors Od. 15.10; she appears to Odysseus and retransforms him Od. 16.155; she transforms him back to a beggar Od. 16.454; she suggests to Penelope to appear before the suitors Od. 18.158; she bears the light while the arms are being removed Od. 19.33 ; she appears to Odysseus while he lies in the πρόδομος Od. 13.30; she appears in the crisis of the fight with the suitors Od. 22.205; is advised by Zeus to make peace between the Ithacans and Odysseus and his followers Od. 24.472, stops the fight 531; etc.

cunliffe_lex

ὀξυόεις
ὀξυόεις -εντος [ὀξύς.] Sharp, pointed. Epithet of spears Il. 5.50, 568, Il. 7.11, Il. 14.443, etc.: Od. 19.33, Od. 20.306.
πάροιθε
πάροιθε [*πάροι, locative adv.(cf. πάρος) + -θε 2.] 1 In front, before : π. λάμπετο δουρὸς αἰχμή (before him as he went) Il. 6.319=Il. 8.494. Cf. Il. 20.437 (at the point), Il. 23.213 (before them): Od. 7.125 (in the foreground), Od. 19.33 (going before them), 227 (app., on the face of the περόνη). Leading in a race Il. 23.498. With genit., in front of, before : π. αὐτοῖο καθέζετο Il. 1.360, 500. Cf. Il. 3.162, Il. 14.427, Il. 15.154 (into his presence), Il. 16.255 : Od. 4.625 = Od. 17.167, Od. 16.166. 2 In temporal sense. a Before the happening of something : π. εἰρύσατο ζωστήρ (before the arrow got so far) Il. 4.185. Cf. Il. 15.227 (before it came to that) : Od. 6.174 (ere that). b In time past, formerly : ἀλλοῖος ἠὲ π. Od. 16.181. Cf. Il. 23.20 = 180 : Od. 17.294. So τὸ π. : μᾶλλον ἔτʼ ἢ τὸ π. Od. 1.322. Cf. Od. 2.312, Od. 18.275.
τεύχεα
τεύχεα τά. Dat. τεύχεσι Il. 3.29, Il. 4.419, Il. 5.450, Il. 11.49, Il. 16.156, Il. 20.46, Il. 22.381, etc. : Od. 11.74, 546, Od. 14.474, Od. 24.69. τεύχεσσι Il. 23.131 : Od. 24.496. Armour, harness, warlike trappings or array (app. sometimes, as in Od. 4.784, Od. 15.218, Od. 16.284 (cf. Od. 19.33), Od. 16.326, 360, Od. 19.4 (cf. 33), Od. 24.534, etc., including arms) (cf. ἔντεα) : τεύχεʼ ἀποθέσθαι Il. 3.89, ἀμφʼ ὠμοῖσιν ἐδύσετο τεύχεα 328. Cf. Il. 2.808, Il. 4.222, 466, 504, Il. 5.435, Il. 6.230, Il. 7.146, etc. : Od. 11.41, Od. 12.13, Od. 14.474, Od. 15.218 (doubtless referring to some light pieces which he had taken with him rather as a matter of ceremony than for use), Od. 22.109, 114, 139, etc.
τεύχεα
τεύχεα τά. Dat. τεύχεσι Il. 3.29, Il. 4.419, Il. 5.450, Il. 11.49, Il. 16.156, Il. 20.46, Il. 22.381, etc. : Od. 11.74, 546, Od. 14.474, Od. 24.69. τεύχεσσι Il. 23.131 : Od. 24.496. Armour, harness, warlike trappings or array (app. sometimes, as in Od. 4.784, Od. 15.218, Od. 16.284 (cf. Od. 19.33), Od. 16.326, 360, Od. 19.4 (cf. 33), Od. 24.534, etc., including arms) (cf. ἔντεα) : τεύχεʼ ἀποθέσθαι Il. 3.89, ἀμφʼ ὠμοῖσιν ἐδύσετο τεύχεα 328. Cf. Il. 2.808, Il. 4.222, 466, 504, Il. 5.435, Il. 6.230, Il. 7.146, etc. : Od. 11.41, Od. 12.13, Od. 14.474, Od. 15.218 (doubtless referring to some light pieces which he had taken with him rather as a matter of ceremony than for use), Od. 22.109, 114, 139, etc.