urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.322 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.322
Descendant Count: 1
REF: 19.322
ἥμενος ἐν μεγάρῳ· τῷ δʼ ἄλγιον ὅς κεν ἐκείνων
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ἥμενος | ἥμενος | ἥμενος[1] | 1 | 69063 | 19.322.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| ἐν | ἐν | ἐν[1] | 2 | 69064 | 19.322.t2 | True | |
| μεγάρῳ· | μεγάρῳ | μεγάρῳ[1] | 3 | 69065 | 19.322.t3 | True | |
| τῷ | τῷ | τῷ[1] | 4 | 69066 | 19.322.t4 | True | |
| δʼ | δʼ | δʼ[1] | 5 | 69067 | 19.322.t5 | True | |
| ἄλγιον | ἄλγιον | ἄλγιον[1] | 6 | 69068 | 19.322.t6 | True | |
| ὅς | ὅς | ὅς[1] | 7 | 69069 | 19.322.t7 | True | |
| κεν | κεν | κεν[1] | 8 | 69070 | 19.322.t8 | True | |
| ἐκείνων | ἐκείνων | ἐκείνων[1] | 9 | 69071 | 19.322.t9 | True |
Dictionary Citations
cunliffe_lex
ἄλγιον [neut. comp. fr. ἄλγος.] So much the worse, all the harder: ἀ. τῷ ἔσσεται Il. 18.306. Cf. Il. 18.278: Od. 17.14, Od. 19.322. Without construction Od. 4.292, Od. 16.147.
ἐκεῖνος -η, -ο [cf. κεῖνος.] 1 That person or thing, the person or thing referred to, he, she, it (with backward reference): οἶος ἐ. δεινὸς ἀνήρ Il. 11.653. Cf. Od. 2.183, Od. 3.113, Od. 14.163, 352, Od. 15.330, 368, Od. 16.151, Od. 18.147, Od. 19.322, Od. 24.288, 312, 437. 2 As antecedent to a relative: ἐ. ὃς . . . Il. 9.63. 3 Contrasted with ὁ Od. 4.819. 4 With sb., that: ἐν ἐκείνῳ δήμῳ Od. 3.103.