urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.321 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.321
Descendant Count: 1
REF: 19.321
ὥς κʼ ἔνδον παρὰ Τηλεμάχῳ δείπνοιο μέδηται
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥς | ὥς | ὥς[1] | 1 | 69056 | 19.321.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| κʼ | κʼ | κʼ[1] | 2 | 69057 | 19.321.t2 | True | |
| ἔνδον | ἔνδον | ἔνδον[1] | 3 | 69058 | 19.321.t3 | True | |
| παρὰ | παρὰ | παρὰ[1] | 4 | 69059 | 19.321.t4 | True | |
| Τηλεμάχῳ | Τηλεμάχῳ | Τηλεμάχῳ[1] | 5 | 69060 | 19.321.t5 | True | |
| δείπνοιο | δείπνοιο | δείπνοιο[1] | 6 | 69061 | 19.321.t6 | True | |
| μέδηται | μέδηται | μέδηται[1] | 7 | 69062 | 19.321.t7 | True |
Dictionary Citations
LSJ
II
μέδομαι, fut. μεδήσομαι Il. 9.650, elsewh. pres. and impf.:— provide for, be mindful of, c. gen., πολέμοιο μεδέσθω 2.384; εἰ μέν κε . . νόστου τε μέδηαι Od. 11.110; ὥς κʼ . . δείπνοιο μέδηται 19.321; ὁππότε κεν . . κοίτου τε μέδηται 2.358, cf. 3.334; μεδώμεθα θούριδος ἀλκῆς, like ἀλκῆς μνήσασθαι, Il. 4.418, 5.718; ἀλλʼ ἄγε δὴ . . μεδώμεθα . . σίτου 24.618; ὄφρα . . νόστοιο μεδοίατο 9.622; δόρποιο μέδεσθαι 18.245; δόρποιο μέδοντο ὕπνου τε γλυκεροῦ ταρπήμεναι 24.2: later c. inf., πλεῦσαι μέδονται Orph. A. 90.
cunliffe_lex
δεῖπνον -ου, τό. 1 The principal meal of the day. a Taken before beginning the day's work, whether of fighting or of a peaceful occupation Il. 2.381 = Il. 19.275, Il. 2.399, Il. 8.53, Il. 19.171, 316, 346: Od. 9.311. b Taken by travellers before setting out Od. 15.77 = 94. c Taken in an interval of occupation Il. 11.86, Il. 18.560: Od. 6.97. d Taken after work Il. 23.158. e Taken on returning from a nocturnal expedition Il. 10.578. f The regular principal meal, taken in the late morning or about mid-day Od. 1.124, 134, Od. 17.176, Od. 19.321, 419, Od. 20.390, Od. 24.215, 360, 386, 394, 412.– g A meal taken on shore by a ship's company Od. 9.86 = Od. 10.57, Od. 10.155, Od. 15.500.– h A meal taken in the evening (Od. 3.497) by travellers arriving at a house and finding a marriage-feast in progress Od. 4.61 (the same meal called δόρπον 213; and cf. μεταδόρπιος 194).– i Of an ἔρανος on the day after a marriage-feast Od. 4.624. 2 Simply, a meal Od. 10.116, Od. 15.316. 3 The material for a meal: αἷγας Od. 17.214 = Od. 20.175. 4 A feed for horses Il. 2.383.
ἔνδον [ἐν.] 1 Within: ἐγκέφαλος ἐ. πεπάλακτο Il. 11.98 = Il. 12.186 = Il. 20.400. Cf. Il. 12.142, Il. 21.362: ἐ. τις ἀοιδιάει Od. 10.226. Cf. Od. 21.237 = 383 (in the μέγαρον), Od. 22.179 (in the θάλαμος). With genit.: Διὸς [δώματος] ἐ. Il. 20.13. Cf. Il. 23.200. 2 Within, in the house, in one's house, at home: οὐκ ἐ. τέτμεν ἄκοιτιν Il. 6.374, δεινή μοι θεὸς ἐ. [ἐστίν] Il. 18.394. Cf. Il. 10.378, Il. 11.767, 771, Il. 19.320, Il. 22.50: Od. 5.61, 81, Od. 6.51, Od. 7.166, Od. 9.216, 232, Od. 10.221, Od. 14.407, Od. 15.77 = 94, Od. 16.254, Od. 19.40, 321, Od. 20.40, Od. 21.178 = 183, Od. 23.38. Sim., app.: Καβησόθεν ἐ. ἐόντα (who had come to the city from . . .) Il. 13.363. Cf. Il. 15.438. 3 Returned from a journey or from travels: ἄλλοθεν ἐ. ἐόντα Od. 16.26. Cf. Od. 16.202, 301, 355, 462, Od. 19.477, Od. 21.207, Od. 23.2, 29, 71. 4 Within one, in one's breast: κραδίη ἐ. ὑλάκτει Od. 20.13, 16. Cf. Od. 11.337 = Od. 18.249, Od. 14.178, Od. 24.382. 5 In the usual place, where one would expect to find a thing: ἐ., ὀΐομαι, [τεύχεά ἐστιν] Od. 22.140.
μέδομαι [cf. μήδομαι.] Fut. μεδήσομαι Il. 9.650. 1 To devise, plan, contrive, meditate : κακά Il. 4.21= Il. 8.458. 2 To bethink oneself of, think of, take thought for, remember, make arrangements for. With genit. : πολέμοιο Il. 2.384, ἀλκῆς Il. 4.418= Il. 5.718. Cf. Il. 9.622, 650, Il. 18.245, Il. 24.2, 618 : δείπνοιο Od. 19.321. Cf. Od. 2.358, Od. 3.334, Od. 11.110= Od. 12.137.