urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.320 (line)

ἦρι

early, ἦ. μάλʼ Il. 9.360; μάλʼ ἦ. Od. 20.156; ἠῶθεν δὲ μάλʼ ἦ. 19.320; in the morning, μαντεύεσθαι Schwyzer 789 ( Cumae). ( ᾱ ( y) ερι, cf. ἠέριος, ἄριστον.)

ἠῶθεν

from morn, i.e. at dawn, at break of day, Il. 11.555, 18.136, Od. 1.372, etc.; ἠῶθεν μάλʼ ἦρι 19.320; ἀῶθεν θεν ἅμα δρόσῳ Theoc. 15.132.

λούω

λούω, contr. from λοέω, from which come impf. λόεον Od. 4.252: aor. inf. λοέσσαι 19.320; part. λοέσσας Il. 23.282: fut. Med. λοέσσομαι Od. 6.221: 3 sg. aor. λοέσσατο ib. 227; λοεσσάμενος Il. 10.577, Schwyzer 633 ( Eresus, ii/i B. C.): also Ep. impf. ἐλούεον h.Cer. 289.—Later forms, λούει Hdt. 6.52; inf. λούειν Hp. Morb. 2.20, Pl. Phd. 115a: fut. λούσω Call. Del. 95; Dor. λουσῶ Theoc. 5.146: aor. ἔλουσα Anacr. 47, S. Ant. 901, Ar. Lys. 19 ( Ep. λοῦσα Il. 16.679, etc.):— Med. λούονται Hdt. 4.75; inf. λούεσθαι Il. 6.508, Hp. Epid. 5.70; part. λουόμενοι Hdt. 3.23: fut. λούσομαι Ar. Nu. 837, Pl. Phd. 116a: aor. ἐλουσάμην ibid.; Ep. λούσαντο Il. 10.576; Dor. part. λωσάμενος Berl.Sitzb. 1927.157 ( Cyrene): — Pass., aor. ἐλούθην Hp. Mul. 1.11, later ἐλούσθην Lyc. 446: pf. λέλουμαι, 3 sg. λέλουται Ar. Pax 868; part. λελουμένος Il. 5.6, later λέλουσμαι LXX Ca. 5.12 (cod. Vat.).—Another old form of the pres. was λόω, whence 3 sg. λόει Scol. 25, 2 sg. Med. κατα-λόει Ar. Nu. 838 (prob.): 3 sg. impf. λόε Od. 10.361, 3 pl. λόον h.Ap. 120; 3 sg. subj. Med. λόηται IG 12(5).569.5 ( Ceos, iii B.C.); inf. λόεσθαι Hes. Op. 749:—to λόω also belong the foll. contr. forms, 3 sg. impf. ἀπ-έλου Ar. V. 118, ἐλοῦμεν Id. Pl. 657; pres. Pass. λοῦται Semon. 7.63, X. Cyr. 1.3.11, A. Fr. 366 (note); λοῦνται, ἐλοῦτο, Hdt. 1.198, 3.125, ἐλούμην Men. 363; 3 pl. ἐλοῦντο X. Cyr. 4.5.4, etc. ( Dor. λῶντο, λώοντο, Call. Lav.Pall. 72, 73); inf. λοῦσθαι Od. 6.216, Hdt. 3.124, Ar. Nu. 1044, Pl. Lg. 942b; part. λούμενος Ar. Av. 1623, Pl. 658, X. Mem. 3.13.3: the forms ἐλούομεν, λούομαι, ἐλουόμην, etc., are rejected by Phryn. 165, but are freq. found in codd., Lys. 1.9, etc.: the imper. form λοῦ (glossed by λοῦσαι, Hsch.), if correct, is contr. for λόε: (Cf. Lat. lǎvo [fr. *lovo]): —

χρίω

I rub, anoint with scented unguents or oil, as was done after bathing, freq. in Hom., λόεον καὶ χρῖον ἐλαίῳ Od. 4.252; ἔχρισεν λίπʼ ἐλαίῳ 3.466; λοέσσαι τε χρῖσαί τε 19.320; of a dead body, χρῖεν ἐλαίῳ Il. 23.186; anoint a suppliant, Berl.Sitzb. 1927.170 ( Cyrene); πέπλον χ. rub or infect with poison, S. Tr. 675, cf. 689, 832 (lyr.): metaph., ἱμέρῳ χρίσασʼ οἰστόν E. Med. 634 (lyr.); οὐ μέλανι, ἀλλὰ θανάτῳ χ. τὸν κάλαμον Plu. VOrat. 2.841e:— Med., anoint oneself, Od. 6.96; κάλλεϊ ἀμβροσίῳ οἵῳ . . Κυθέρεια χρίεται 18.194, cf. Hes. Op. 523; ἐλαίῳ Gal. 6.417; ἐκ φαρμάκου Luc. Asin. 13: c. acc. rei, ἰοὺς χρίεσθαι anoint (i. e. poison) oneʼs arrows, Od. 1.262:— Pass., χρίεσθαι ὑπὸ τοῦ ἡλίου Hdt. 3.124; βακκάριδι κεχριμένος Magnes l.c.; συκαμίνῳ τὰς γνάθους κεχριμέναι Eub. 98.3: metaph., Σοφοκλέους τοῦ μέλιτι κεχριμένου Ar. Fr. 581.

ἦρι

ἦρι [ἀϝερ-. See ἠέριος.] Early in the morning Il. 9.360: Od. 19.320, Od. 20.156.

ἠῶθεν

ἠῶθεν [ἠώς + -θεν 1.] From the dawn; hence, at dawn, in the morning. Referring to the next morning: ἠ. ἴτω ἐπὶ νῆας Il. 7.372. Cf. Il. 7.381, Il. 11.555 = Il. 17.664, Il. 18.136, Il. 23.49, Il. 24.401: ἠ. ἀγορήνδε καθεζώμεσθα κιὁντες Od. 1.372. Cf. Od. 3.153, 366, Od. 4.214, Od. 7.189, Od. 12.293, Od. 14.512, Od. 15.308, 506, Od. 17.600, Od. 18.248, Od. 19.320, Od. 21.265, 280, Od. 24.72.

†λούω

†λούω (λόϝω) [λοϝ-. Cf. L. lavo.] 3 sing. aor. λοῦσε Il. 5.905, Il. 16.679 : Od. 3.464, 466, Od. 7.296, Od. 10.364, 450, Od. 23.154, Od. 24.366. 3 pl. λοῦσαν Il. 18.350, Il. 24.587 : Od. 4.49, Od. 8.364, Od. 17.88. 3 sing. subj. λούσῃ Il. 14.7. 3 pl. opt. λούσειαν Il. 18.345. Imp. λοῦσον Il. 16.669. Pl. λούσατε Od. 6.210. Nom. sing. fem. pple. λούσασα Od. 5.264. Infin. λοῦσαι Il. 24.582. 3 sing. aor. λόε (λόϝε) Od. 10.361. Infin. mid. λούεσθαι Il. 6.508, Il. 15.265. λοῦσθαι Od. 6.216. 3 pl. aor. λούσαντο Il. 10.576 : Od. 4.48, Od. 17.87, Od. 23.142. 3 sing. opt. λούσαιτο Od. 24.254. Imp. pl. λούσασθε Od. 23.131. Infin. λούσασθαι Il. 23.41 : Od. 8.449. Pf. pple. λελουμένος Il. 5.6. From λοέω (λοϝέω) impf. λόεον Od. 4.252. Aor. pple. λοέσσας Il. 23.282. Infin. λοέσσαι Od. 19.320. Fut. mid. (or aor. subj.) λοέσσομαι Od. 6.221. 3 sing. aor. λοέσσατο Od. 6.227. Pple. λοεσσάμενος, -η Il. 10.577, Il. 21.560 : Od. 1.310, Od. 6.96, Od. 8.427. (ἀπο-) 1 To wash the body of, cause to bathe : Τηλέμαχον λοῦσε Πολυκάστη Od. 3.464. Cf. Il. 5.905 : Od. 4.49, Od. 5.264, Od. 6.210, Od. 8.364, Od. 19.320, Od. 23.154, etc. In reference to cleansing a corpse Il. 16.669, 679, Il. 18.350, Il. 24.582, 587. In reference to horses : λοέσσας [ἵππους] ὕδατι Il. 23.282. 2 With ἀπό, to wash away or off : εἰς ὅ κε λούσῃ ἄπο βρότον Il. 14.7. With double acc. of what is cleansed and of what is washed away : ὄφρα Πάτροκλον λούσειαν ἄπο βρότον Il. 18.345. 3 In mid., to wash one's body, bathe oneself : ἐς ἀσαμίνθους βάντες λούσαντο Il. 10.576, λοεσσάμενος ποταμοῖο (genit. of space or material, in the ...) Il. 21.560. Cf. Il. 10.577: Od. 1.310, Od. 4.48, Od. 6.96, Od. 8.427, Od. 23.131, Od. 24.254, etc. Of a horse : εἰωθὼς λούεσθαι ποταμοῖο Il. 6.508=Il. 15.265. Fig. of a star : λελουμένος Ὠκεανοῖο Il. 5.6. 4 In mid., with ἀπό, to wash away or off from one's body : λούσασθαι ἄπο βρότον Il. 23.41.

†λούω

†λούω (λόϝω) [λοϝ-. Cf. L. lavo.] 3 sing. aor. λοῦσε Il. 5.905, Il. 16.679 : Od. 3.464, 466, Od. 7.296, Od. 10.364, 450, Od. 23.154, Od. 24.366. 3 pl. λοῦσαν Il. 18.350, Il. 24.587 : Od. 4.49, Od. 8.364, Od. 17.88. 3 sing. subj. λούσῃ Il. 14.7. 3 pl. opt. λούσειαν Il. 18.345. Imp. λοῦσον Il. 16.669. Pl. λούσατε Od. 6.210. Nom. sing. fem. pple. λούσασα Od. 5.264. Infin. λοῦσαι Il. 24.582. 3 sing. aor. λόε (λόϝε) Od. 10.361. Infin. mid. λούεσθαι Il. 6.508, Il. 15.265. λοῦσθαι Od. 6.216. 3 pl. aor. λούσαντο Il. 10.576 : Od. 4.48, Od. 17.87, Od. 23.142. 3 sing. opt. λούσαιτο Od. 24.254. Imp. pl. λούσασθε Od. 23.131. Infin. λούσασθαι Il. 23.41 : Od. 8.449. Pf. pple. λελουμένος Il. 5.6. From λοέω (λοϝέω) impf. λόεον Od. 4.252. Aor. pple. λοέσσας Il. 23.282. Infin. λοέσσαι Od. 19.320. Fut. mid. (or aor. subj.) λοέσσομαι Od. 6.221. 3 sing. aor. λοέσσατο Od. 6.227. Pple. λοεσσάμενος, -η Il. 10.577, Il. 21.560 : Od. 1.310, Od. 6.96, Od. 8.427. (ἀπο-) 1 To wash the body of, cause to bathe : Τηλέμαχον λοῦσε Πολυκάστη Od. 3.464. Cf. Il. 5.905 : Od. 4.49, Od. 5.264, Od. 6.210, Od. 8.364, Od. 19.320, Od. 23.154, etc. In reference to cleansing a corpse Il. 16.669, 679, Il. 18.350, Il. 24.582, 587. In reference to horses : λοέσσας [ἵππους] ὕδατι Il. 23.282. 2 With ἀπό, to wash away or off : εἰς ὅ κε λούσῃ ἄπο βρότον Il. 14.7. With double acc. of what is cleansed and of what is washed away : ὄφρα Πάτροκλον λούσειαν ἄπο βρότον Il. 18.345. 3 In mid., to wash one's body, bathe oneself : ἐς ἀσαμίνθους βάντες λούσαντο Il. 10.576, λοεσσάμενος ποταμοῖο (genit. of space or material, in the ...) Il. 21.560. Cf. Il. 10.577: Od. 1.310, Od. 4.48, Od. 6.96, Od. 8.427, Od. 23.131, Od. 24.254, etc. Of a horse : εἰωθὼς λούεσθαι ποταμοῖο Il. 6.508=Il. 15.265. Fig. of a star : λελουμένος Ὠκεανοῖο Il. 5.6. 4 In mid., with ἀπό, to wash away or off from one's body : λούσασθαι ἄπο βρότον Il. 23.41.

χρίω

χρίω (ἐπι-) 1 To rub, anoint : χρῖεν ἐλαίῳ Il. 23.186. Cf. Il. 16.670, 680, Il. 24.587 : Od. 3.466, Od. 4.252, Od. 8.364, Od. 19.320, Od. 23.154, etc. Of rubbing arrows with poison. In mid. : ἰοὺς χρίεσθαι Od. 1.262. 2 In mid., to rub or anoint oneself : χρισάμεναι ἐλαίῳ Od. 6.96. Cf. Od. 6.220, Od. 18.194.