urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.306 (line)

λυκάβας

year, τοῦδʼ αὐτοῦ λυκάβαντος ἐλεύσεται ἐνθάδʼ Ὀδυσσεύς within this very year, Od. 14.161, 19.306 (but ‘this very month’ acc. to D.Chr. 7.84; perh. day, if Od. 14.161-2 are spurious); εἶαρ . . ὅλῳ λ. παρείη Bion Fr. 15.15; αὖθι μένων λυκάβαντα for a year, A.R. 1.198; but acc. λυκάβαν IG 12(2).129 (Mytilene, late):—the word is freq. in metr. epitaphs, ib. 4.622 ( Argos), Epigr.Gr. 231 ( Chios), 228 ( Ephesus): hence

αὐτός

αὐτός -ή, [-ό.] Locative αὐτόφι Il. 12.302. This form as ablative Il. 11.44. As genit. Il. 19.255. Crasis with ὁ gives ωὐτός Il. 5.396. 1 Anaphoric pronoun in emphatic use. a Myself, thyself, himself, etc.: αὐτοὺς ἑλώρια τεῦχε κύνεσσιν (the body being regarded as the real man) Il. 1.4, ὄφρʼ ὅρκια τάμνῃ αὐ. Il. 3.106, ἄστυ καὶ αὐτούς (the city and the men in it) Il. 24.499. Cf. Il. 1.133, 270, 420, 437, 487, 577, etc.: αὐτὴν ἐς θρόνον εἷσεν Od. 1.130, ἐθάμβεον αὐτόν Od. 17.367 (referring especially to his bodily presence or figure). Cf. Od. 1.108, 117, 393, Od. 2.40, 53, 64, etc. b Joined with the personal pronouns in emphatic use: ἔμʼ αὐτόν Il. 1.271, ἐγὼν αὐ. Il. 7.101, σὺ αὐ. Il. 14.145. Cf. Il. 1.338, Il. 5.459, Il. 6.272, Il. 9.521, etc.: Od. 1.33, 251, Od. 2.190, Od. 8.396, Od. 13.190, etc. With sb.: αὐτὰς πύλας Il. 12.469, etc.: θεοὶ αὐτοί Od. 1.384, etc. With proper and place names: αὐτὴν Χρυσηΐδα Il. 1.143. Cf. Il. 2.827, Il. 5.51, etc.: αὐτῆς Ἰθάκης Od. 14.98. Cf. Od. 1.207, Od. 7.70, etc. c With personal pronouns in reflexive sense: πυργηδὸν σφέας αὐτοὺς ἀρτύναντες Il. 12.43, εὖ ἐντύνασαν ἓ αὐτήν Il. 14.162. Cf. Il. 3.51, Il. 5.64, Il. 8.529, Il. 10.307, Il. 16.47, etc.: Od. 4.244, Od. 8.211, Od. 9.421, etc. d In genit. strengthening possessive pronouns: πατρὸς κλέος ἠδʼ ἐμὸν αὐτοῦ Il. 6.446, τὰ ς [ὰ] αὐτῆς ἔργα Il. 6.490, νωΐτερον λέχος αὐτῶν Il. 15.39, etc.: αὐτῶν σφετέρῃσιν ἀτασθαλίῃσιν Od. 1.7, ἑοὶ αὐτοῦ θῆτες Od. 4.643, etc. 2 By oneself, alone: ὄφρα καὶ αὐ. λέξομαι Od. 23.171. Left to one's own devices: αὐ. περ ἐὼν προμάχοισιν ἐμίχθη Il. 8.99. By oneself, without aid or guidance: αὐ. πλάγξομαι Od. 15.311. Cf. Od. 1.53. By its own virtue: αὐ. ἐφέλκεται ἄνδρα σίδηρος Od. 16.294 = Od. 19.13. Without compeer: ὄφρα βασιλεύοι αὐ. Od. 22.53. At one's own will, by one's own authority: αὐ. ἀπούρας Il. 1.356, etc. Of one's own accord, without bidding: αὐτὼ λαὸν ἀνώγετον . . . Il. 4.287. Cf. Il. 17.254, etc. 3 Without change, the same: αὐτὰ κέλευθα Il. 12.225. Cf. Il. 23.480: Od. 8.107, Od. 21.366, etc. With the article: ωὐτὸς ἀνήρ Il. 5.396. Cf. Il. 6.391: ἐκ τοκήων τῶν αὐτῶν Od. 7.55. Cf. Od. 16.334, etc. So with ὅδε: τοῦδʼ αὐτοῦ λυκάβαντος Od. 14.161 = Od. 19.306. The very . . .: ἄκρον ὑπὸ λόφον αὐτόν Il. 13.615. Cf. Od. 10.158. 4 Idiomatically with sb. in comitative dat. or instrumental, with or without σύν, just as it is(was), . . . and all: αὐτῇ κεν γαίῃ ἐρύσαιμι Il. 8.24, αὐτοῖσιν ὄχεσφιν Il. 8.290, Il. 11.699, αὐτῇ σὺν φόρμιγγι Il. 9.194. Cf. Il. 9.542, Il. 14.498, Il. 20.482, Il. 23.8: αὐτῷ φάρει ἀναΐξας Od. 8.186. Cf. Od. 13.118, Od. 14.77, Od. 20.219, Od. 21.54. 5 As reflexive pronoun: ἄνευ ἕθεν οὐδὲ σὺν αὐτῷ Il. 17.407. Cf. Il. 9.342, Il. 20.55: κλέος αὐτῇ ποιεῖται Od. 2.125. Cf. Od. 4.247. 6 In unemphatic use as anaphoric pronoun of the 3rd person (never in nom. or at the beginning of a clause), he, she, it, etc.: βούλομαι αὐτὴν οἴκοι ἔχειν Il. 1.112, μάλα τʼ ἔκλυον αὐτοῦ Il. 1.218. Cf. Il. 1.47, 360, Il. 3.25, 436, Il. 5.42, 170, etc.: κήρυκες αὐτοῖσι οἶνον ἔμισγον Od. 1.109, ἀπὸ δʼ ἔσχισεν αὐτήν Od. 4.507. Cf. Od. 1.143, Od. 2.128, 154, Od. 3.22, 249, Od. 4.110, 522, 634, etc.

λυκάβας

λυκάβας -αντος, ὁ [λυκ-, light, as in λύχνος + βα-, βαίνω. The going of light.] Thus, prob., the period of time in which daylight goes and comes again : τοῦδʼ αὐτοῦ λυκάβαντος (within a day's space, ere the sun shall set again) Od. 19.306. (This interpretation involves bracketing Od. 14.161-162 (=Od. 19.306-307); but is obviously superior to the interpretation a year.)

λυκάβας

λυκάβας -αντος, ὁ [λυκ-, light, as in λύχνος + βα-, βαίνω. The going of light.] Thus, prob., the period of time in which daylight goes and comes again : τοῦδʼ αὐτοῦ λυκάβαντος (within a day's space, ere the sun shall set again) Od. 19.306. (This interpretation involves bracketing Od. 14.161-162 (=Od. 19.306-307); but is obviously superior to the interpretation a year.)