urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.294 (line)

βόσκω

βόσκω 2 sing. fut. βοσκήσεις Od. 17.559. 3 pl. pa. iterative pass. βοσκέσκοντο Od. 12.355. 1 To feed, tend (cattle, etc.) Il. 15.548: Od. 14.102. 2 To feed, nourish, support: γαῖα ἀνθρώπους Od. 11.365. Cf. Od. 9.124, Od. 12.97, Od. 14.325= Od. 19.294. To fill or stuff (one's belly) Od. 17.228, 559, Od. 18.364. 3 In pass., of cattle, etc., to feed, graze: ξύλοχον κάτα βοσκομενάων Il. 5.162. Cf. Il. 16.151, Il. 17.62, Il. 20.223: Od. 4.338 = Od. 17.129, Od. 11.108, Od. 12.128, 355, Od. 14.104, Od. 21.49. Of birds, to feed Il. 15.691.

γενεή

γενεή -ῆς, ἡ [γεν-, γίγνομαι.] Instrumental γενεῆφι Il. 9.58, Il. 14.112, Il. 21.439. 1 Race, stock, family = γένος 1, γενέθλη 1: τίη γενεὴν ἐρεείνεις; Il. 6.145, Il. 21.153, πατρόθεν ἐκ γενεῆς ὀνομάζων (by his father's, that is, his family name) Il. 10.68, γενεῇ ὑπέρτερος (in birth) Il. 11.786, γενεὴν Διὸς εἶναι (by race sprung from . . .) Il. 21.187. Cf. Il. 6.151, 211 = Il. 20.241, Il. 7.128, Il. 10.239, Il. 15.141, Il. 19.105, Il. 20.203, 214, Il. 21.157, Il. 23.471: γενεῇ πατρώϊον (by right of descent) Od. 1.387. Cf. Od. 15.225. Of horses, stock, breed Il. 5.265, 268. 2 A race or generation = γένος 3: φύλλων Il. 6.146, ἀνδρῶν 149. A race or family: οὔ τοι γενεὴν θεοὶ νώνυμνον θῆκαν Od. 1.222. Cf. Od. 16.117. A body of descendants, offspring: Δαρδάνου Il. 20.303. Cf. Il. 20.306, Il. 21.191: Od. 4.27. 3 The body of persons born at about a certain time and conceived of as living for a certain time and conceived of as living for certain period, a generation: δύο γενεαὶ ἀνθρώπων Il. 1.250. Cf. Il. 23.790: Od. 14.325 = Od. 19.294. 4 App., family likeness or type: αὐτῷ γενεὴν ἐῴκει (in . . .) Il. 14.474. 5 In reference to the date of one's birth, age, one's years = γένος 7: ὁπλότερος γενεῇ (in age) Il. 2.707. Cf. Il. 4.60 = Il. 18.365, Il. 6.24, Il. 7.153, Il. 9.161, Il. 15.166, 182: Od. 19.184. So with instrumental: γενεῆφι νεώτατος Il. 14.112. Cf. Il. 9.58, Il. 21.439. 6 One's birthplace = γένος 8 Il. 20.390: Od. 1.407, Od. 15.175, Od. 20.193.

δέκατος

δέκατος -η, -ον [δέκα.] 1 The tenth: Ἠώς Il. 6.175, ὲς δεκάτους ἐνιαυτούς (app. for ἐς δέκα ἐνιαυτούς by confusion with ἐς δέκατον ἐνιαυτόν) Od. 8.404 = 418. Cf. Il. 2.329, Il. 9.474, Il. 12.15, Il. 24.785: Od. 5.107, Od. 7.253 = Od. 14.314, Od. 12.447, Od. 14.241, 325 = Od. 19.294, Od. 16.18, Od. 19.192. 2 δεκάτη (sc. ἡμέρη), the tenth day: δεκάτῃ (on the tenth day) Od. 9.83. So τῇ δεκάτῃ Il. 1.54, Il. 24.612, 665: Od. 10.29.

ἕτερος

ἕτερος -η, -ον. Instrumental fem. ὲτέρηφι Il. 16.734, Il. 18.477, Il. 22.80. 1 One of two: χωλὸς ἕτερον πόδα Il. 2.217, χειρὶ λαβὼν ἑτέρῃ (i.e. the left) Il. 12.452. Cf. Od. 10.171. Absol. (in pl. of one of two bodies or pairs): εἰἕτερος φύγῃσιν Il. 5.258, ἑτέροισι κῦδος ἔδωκαν Il. 13.303, ἕτερόν γε πέδησε (one or the other of the parties to a quarrel) Il. 19.94. Cf. Il. 5.288, Il. 7.292 = 378 = 397, Il. 20.210, Il. 22.266. With neg., neither of two bodies: οὐδʼ ἕτεροι μνώοντʼ ὀλοοῖο φόβοιο Il. 11.71 = Il. 16.771. 2 The other of two, a ἑτέροιο διὰ κροτάφοιο πέρησεν αἰχμή Il. 4.502. Cf. Il. 20.473. b With the article: τοίχου τοῦ ἑτέροιο (by the opposite . . .) Il. 9.219, Il. 24.598, τὴν ἑτέρην πόλιν Il. 18.509. Cf. Od. 12.101, Od. 23.90. 3 Repeated, a ἑ. (ἕτεροι) . . . ἑ. (ἕτεροι) . . ., one (some) . . . the other(s) . . . : ἕτερον μὲν δῶκε, ἕτερον δʼ ἀνένευσεν Il. 16.250. Cf. Il. 3.103: ἕτερον μὲν . . . ἑτέρας δὲ . . . Od. 7.123. Sim.: ἐξ ἑτέρων ἕτερʼ ἐστίν Od. 17.266 (see ἐκ II.4). With ellipse in the first member: νέκυάς τʼ ἀγέμεν, ἕτεροι δὲ μεθʼ ὕλην Il. 7.418, 420. Cf. Il. 24.528: Od. 7.126. In the second: ἑ. ῥίπτασκε . . .ὁ δὲ . . . Od. 8.374 . Cf. Od. 20.132. b With the article: χειρὶ τῇ ἑτέρῃ . . . τῇ δʼ ἑτέρῃ . . . Il. 14.272. Cf. Od. 22.183. With ellipse in the first member: τὸν μὲν . . . τὸν δʼ ἕτερον . . . Il. 5.146. Cf. Il. 22.151: Od. 9.430, Od. 13.68. With the article in one member only: ἑτέρῳ μὲν . . .τῷ δʼ ἑτέρῳ . . . Il. 21.164. Cf. Od. 5.266. c With ἄλλος as correlative: ὅς χʼ ἕτερον μὲν κεύθῃ, ἄλλο δὲ εἴπῃ Il. 9.313. Cf. Il. 9.472, Il. 13.731: Od. 7.123, Od. 13.68. 4 In correlative clauses, the second. With the article: οἱ μὲν . . . τῶν δʼ ἑτέρων . . . τῶν δὲ τρίτων . . . Il. 12.93. Cf. Il. 16.179: Od. 10.354. 5 Another: ὅς χʼ ἕτερʼ ἅρμαθʼ ἵκηται Il. 4.306: ἑ. με θυμὸς ἔρυκεν Od. 9.302 (see θυμός I.8). With the article: τοὺς ἑτέρους κρηθῆϊ τέκεν (these besides) Od. 11.258. Absol., another, others: ἀρξάντων ἑτέρων Il. 21.437: ἔς κε δεκάτην γενεὴν ἕτερόν γʼ ἔτι βόσκοι (another (and so on), i.e. one after another) Od. 14.325 = Od. 19.294. 6 In dat. or instrumental fem. ἑτέρῃ, ἑτέρηφι (sc. χειρι), with or without the article, with the other hand: σκαιῇ ἔγχος ἔχων ἑτέρηφι δὲ λάζετο πέτρον Il. 16.734: χειρὶ λάβε δεξιτερῆφι, τῇ δʼ ἑτέρῃ . . . Od. 19.481. Cf. Il. 18.477. Repeated: τῇ ἑτέρῃ μὲν . . . τῇ δʼ ἑτέρῃ . . . (with one hand . . . with the other . . .) Il. 21.71. With ellipse in the first member Il. 22.80: Od. 3.441.