urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.272 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.272
Descendant Count: 1
REF: 19.272
ζωοῦ· αὐτὰρ ἄγει κειμήλια πολλὰ καὶ ἐσθλὰ
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ζωοῦ· | ζωοῦ | ζωοῦ[1] | 1 | 68695 | 19.272.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| αὐτὰρ | αὐτὰρ | αὐτὰρ[1] | 2 | 68696 | 19.272.t2 | True | |
| ἄγει | ἄγει | ἄγει[1] | 3 | 68697 | 19.272.t3 | True | |
| κειμήλια | κειμήλια | κειμήλια[1] | 4 | 68698 | 19.272.t4 | True | |
| πολλὰ | πολλὰ | πολλὰ[1] | 5 | 68699 | 19.272.t5 | True | |
| καὶ | καὶ | καὶ[1] | 6 | 68700 | 19.272.t6 | True | |
| ἐσθλὰ | ἐσθλὰ | ἐσθλὰ[1] | 7 | 68701 | 19.272.t7 | True |
Dictionary Citations
cunliffe_lex
ζωός -ή [ζώω.] 1 Alive, living: ζωόν τε καὶ ἀρτεμέα Il. 5.515, ζωὸν ἕλεν (took prisoner) Il. 6.38. Cf. Il. 2.699, Il. 6.50, Il. 12.10, Il. 18.418, Il. 23.77, etc.: Od. 1.197, Od. 3.256, Od. 11.78, Od. 11.78, 86, Od. 14.272, Od. 19.272, Od. 23.55, etc. 2 Absol. in pl. a The living, those not slain: ζωοὺς σάω Il. 21.238. b Those yet in life: χαλεπὸν τάδε ζωοῖσιν ὁρᾶσθαι Od. 11.156. c The living, men: ὄφρʼ ἂν ζωοῖσιν μετέω Il. 22.388. Cf. Il. 23.47: Od. 10.52, Od. 14.487.
κειμήλιον -ου, τό [κεῖμαι.] 1 Something to be treasured up, a valuable: μή τί μοι ἐκ μεγάρων κ. ἐσθλὸν ὄληται Od. 15.91. A keepsake: σοὶ τοῦτο κ. ἔστω Il. 23.618: δῶρον, ὅ τοι κ. ἔσται ἐξ ἐμεῦ Od. 1.312. Cf. Od. 4.600. 2 In pl., treasures, valuables, goods of price: πόλλʼ ἐν ἀφνειοῦ πατρὸς κειμήλια κεῖται Il. 6.47. Cf. Il. 9.330, Il. 11.132, Il. 18.290, Il. 24.381: ὅσσʼ ἐν ἐμῷ οἴκῳ κειμήλια κεῖται Od. 4.613=Od. 15.113. Cf. Od. 2.75, Od. 10.40, Od. 14.326, Od. 15.101, 159, Od. 17.527, Od. 19.272, 295, Od. 21.9.