urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.268 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.268
Descendant Count: 1
REF: 19.268
ἀλλὰ γόου μὲν παῦσαι, ἐμεῖο δὲ σύνθεο μῦθον·
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀλλὰ | ἀλλὰ | ἀλλὰ[1] | 1 | 68668 | 19.268.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| γόου | γόου | γόου[1] | 2 | 68669 | 19.268.t2 | True | |
| μὲν | μὲν | μὲν[1] | 3 | 68670 | 19.268.t3 | True | |
| παῦσαι, | παῦσαι | παῦσαι[1] | 4 | 68671 | 19.268.t4 | True | |
| ἐμεῖο | ἐμεῖο | ἐμεῖο[1] | 5 | 68672 | 19.268.t5 | True | |
| δὲ | δὲ | δὲ[1] | 6 | 68673 | 19.268.t6 | True | |
| σύνθεο | σύνθεο | σύνθεο[1] | 7 | 68674 | 19.268.t7 | True | |
| μῦθον· | μῦθον | μῦθον[1] | 8 | 68675 | 19.268.t8 | True |
Dictionary Citations
cunliffe_lex
γόος -ου, ὁ. 1 Weeping, wailing, lamentation, mourning Il. 5.156, Il. 6.499, Il. 17.37, Il. 18.51, Il. 23.10, 14, etc.: Od. 4.102, 113, Od. 8.540, Od. 16.144, Od. 19.268, Od. 21.228, etc. In pl.: ὀδύνας τε γόους τε Od. 1.242. 2 Inclination to weep: πᾶσιν ὑπέδυ γ. Od. 10.398. 3 Mourning rites, formal mourning or lamentation: ἦρχε γόοιο Il. 24.723. Cf. Il. 24.747, 761.
†συντίθημι [συν- 3.] 3 sing. aor. mid. σύνθετο Il. 7.44 : Od. 1.328, Od. 20.92. Imp. σύνθεο Il. 1.76, Il. 6.334 : Od. 15.27, 318, Od. 16.259, Od. 17.153, Od. 18.129, Od. 19.268, Od. 24.265. Pl. σύνθεσθε Il. 19.84. In mid., to put together in one's mind; hence 1 To mark, hear : τῆς ὄπα σύνθετο Od. 20.92. Cf. Il. 7.44 : Od. 1.328. 2 To hearken to, give ear to, mark, heed : ἐμεῖο σύνθεο μῦθον Od. 17.153, Od. 19.268. To hearken to a person, attend to him, mark his words : σὺ δὲ σύνθεο Il. 1.76, Il. 6.334 : Od. 15.27, 318= Od. 24.265, Od. 16.259, Od. 18.129. Cf. Il. 19.84.
†συντίθημι [συν- 3.] 3 sing. aor. mid. σύνθετο Il. 7.44 : Od. 1.328, Od. 20.92. Imp. σύνθεο Il. 1.76, Il. 6.334 : Od. 15.27, 318, Od. 16.259, Od. 17.153, Od. 18.129, Od. 19.268, Od. 24.265. Pl. σύνθεσθε Il. 19.84. In mid., to put together in one's mind; hence 1 To mark, hear : τῆς ὄπα σύνθετο Od. 20.92. Cf. Il. 7.44 : Od. 1.328. 2 To hearken to, give ear to, mark, heed : ἐμεῖο σύνθεο μῦθον Od. 17.153, Od. 19.268. To hearken to a person, attend to him, mark his words : σὺ δὲ σύνθεο Il. 1.76, Il. 6.334 : Od. 15.27, 318= Od. 24.265, Od. 16.259, Od. 18.129. Cf. Il. 19.84.