urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.257 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.257
Descendant Count: 0
REF: 19.257
κείνῳ ἄγαλμʼ ἔμεναι· τὸν δʼ οὐχ ὑποδέξομαι αὖτις
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| κείνῳ | κείνῳ | κείνῳ[1] | 1 | 68594 | 19.257.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| ἄγαλμʼ | ἄγαλμʼ | ἄγαλμʼ[1] | 2 | 68595 | 19.257.t2 | True | |
| ἔμεναι· | ἔμεναι | ἔμεναι[1] | 3 | 68596 | 19.257.t3 | True | |
| τὸν | τὸν | τὸν[1] | 4 | 68597 | 19.257.t4 | True | |
| δʼ | δʼ | δʼ[1] | 5 | 68598 | 19.257.t5 | True | |
| οὐχ | οὐχ | οὐχ[1] | 6 | 68599 | 19.257.t6 | True | |
| ὑποδέξομαι | ὑποδέξομαι | ὑποδέξομαι[1] | 7 | 68600 | 19.257.t7 | True | |
| αὖτις | αὖτις | αὖτις[1] | 8 | 68601 | 19.257.t8 | True |
Dictionary Citations
LSJ
receive into oneʼs house, welcome, ὁ δέ με (sc. Φοίνικα) πρόφρων ὑπέδεκτο Il. 9.480; χαῖρε δʼ Ὀδυσσεὺς ὅττι μιν ὣς ὑπέδεκτο Od. 14.52; τὸν δʼ οὐχ ὑποδέξομαι αὖτις Il. 18.59, Od. 19.257; ξεῖνον . . ὑποδέξομαι οἴκῳ 16.70; Θέτις δʼ ὑπεδέξατο κόλπῳ Il. 6.136, cf. 18.398; Διὸς πλαστὴν ὑπέδεκτο γυναῖκα Hes. l.c.; οἰκίοισι ὑ. τινά Hdt. 1.41; ὑπέδεκτο ξεῖνον ὀχέων received the stranger [as he lighted] from his chariot, Pi. l.c.; ὁ ὑποδεξάμενος the man who had received him, Isoc. 9.20; ἱκέτας ὑ. E. Heracl. 757 (lyr.), cf. Berl.Sitzb. 1927.167 ( Cyrene), Ep.Jac. 2.25; φυγάδας Th. 5.83, cf. PRev.Laws 44.14 (iii B. C.); harbour a runaway slave, POxy. 1643.12 (iii A. D.); [ ξένον] ἀγοραῖς καὶ λιμέσι καὶ δημοσίοις οἰκοδομήμασιν ἔξω τῆς πόλεως Pl. Lg. 952e, cf. 953b, 953d, OGI 49.5 ( Ptolemais, iii B. C.); ὑ. φρουράν admit an enemyʼs garrison, D. 58.38, cf. 67, IG 1(2).87.10, Arist. Pol. 1303a36; λῃστάς, πειρατάς, harbour brigands, pirates, SIG 38 B 21 ( Teos, v B. C.), Supp.Epigr. 3.378 B11 ( Delph., ii/i B. C.), cf. POxy. 1408.23 (iii A. D.); γυναῖκάς τινι εἰς τὸ αὐτὸ φοιτώσας ὑποδέχεσθαι Plu. Per. 32; αἱ Θίβρωνα ὑποδεξάμεναι πόλεις those who admitted him as a friend, X. HG 4.8.21, cf. Th. 3.111, 6.34: with a thing as subject, γαῖα . . ὑπέδεκτο μάντιν Οἰκλείδαν the earth opened up to receive the seer O., Pi. N. 10.8; αἰθὴρ μὲν ψυχὰς ὑπεδέξατο σώμ [ατα δὲ χθών] IG 1(2).945.6; τῆς τεκούσης καὶ θρεψάσης καὶ ὑποδεξαμένης [χώρας] Pl. Mx. 237c.
cunliffe_lex
ἄγαλμα -ατος, τό [ἀγάλλομαι.] 1 An ornament, a glory or delight Il. 4.144: Od. 4.602, Od. 4.300, Od. 19.257. 2 Of things offered to the gods: πόλλʼ ἀγάλματʼ ἀνῆψεν Od. 3.274. Cf. Od. 3.438, Od. 8.509, Od. 12.347.
†ὑποδέχομαι [ὑπο- 4, ὑπο- 5 7 12.] Fut. ὑποδέξομαι Il. 18.59, 440: Od. 16.70, Od. 19.257. 2 sing. ὑποδέξεαι Il. 18.89. 3 sing. aor. ὑπεδέξατο Il. 6.136, Il. 18.398: Il. 22.470. 2 sing. aor. ὑπέδεξο Od. 14.54. 3 sing. ὑπέδεκτο Il. 9.480: Od. 2.387, Od. 14.52, Od. 20.372, Od. 23.314. Infin. ὑποδέχθαι Il. 7.93. Pf. pple. ὑποδέγμενος Od. 13.310, Od. 16.189. 3 sing. plupf. ὑπέδεκτο Od. 14.275. 1 To receive, catch: θέτις ὑπεδέξατο κόλπῳ δειδιότα Il. 6.136. Cf. Il. 18.398. To receive, take in: στυγερὸς ὑπεδέξατο κοῖτος Od. 22.470. 2 To receive, welcome: τὸν οὐχ ὑποδέξομαι (ὑποδέξεαι) αὖτις οἴκαδε νοστήσαντα Il. 18.59= 440, Il. 18.89: Od. 19.257. To receive hospitably, take under one's care or protection: πρόφρων μʼ ὑπέδεκτο Il. 9.480. Cf. Od. 14.52, 54, Od. 16.70, Od. 20.372, Od. 23.314. 3 To accept or take up a challenge: δεῖσαν ὑποδέχθαι Il. 7.93. 4 To undertake to grant a request, promise something: ὅ οἱ πρόφρων ὑπέδεκτο Od. 2.387. 5 In plupf. and pf. pple. a To submit to, put up with, endure: βίας ὑποδέγμενος ἀνδρῶν Od. 13.310, Od. 16.189. b To await, be laid up for or destined to: ἔτι με πῆμʼ ὑπέδεκτο Od. 14.275.
†ὑποδέχομαι [ὑπο- 4, ὑπο- 5 7 12.] Fut. ὑποδέξομαι Il. 18.59, 440: Od. 16.70, Od. 19.257. 2 sing. ὑποδέξεαι Il. 18.89. 3 sing. aor. ὑπεδέξατο Il. 6.136, Il. 18.398: Il. 22.470. 2 sing. aor. ὑπέδεξο Od. 14.54. 3 sing. ὑπέδεκτο Il. 9.480: Od. 2.387, Od. 14.52, Od. 20.372, Od. 23.314. Infin. ὑποδέχθαι Il. 7.93. Pf. pple. ὑποδέγμενος Od. 13.310, Od. 16.189. 3 sing. plupf. ὑπέδεκτο Od. 14.275. 1 To receive, catch: θέτις ὑπεδέξατο κόλπῳ δειδιότα Il. 6.136. Cf. Il. 18.398. To receive, take in: στυγερὸς ὑπεδέξατο κοῖτος Od. 22.470. 2 To receive, welcome: τὸν οὐχ ὑποδέξομαι (ὑποδέξεαι) αὖτις οἴκαδε νοστήσαντα Il. 18.59= 440, Il. 18.89: Od. 19.257. To receive hospitably, take under one's care or protection: πρόφρων μʼ ὑπέδεκτο Il. 9.480. Cf. Od. 14.52, 54, Od. 16.70, Od. 20.372, Od. 23.314. 3 To accept or take up a challenge: δεῖσαν ὑποδέχθαι Il. 7.93. 4 To undertake to grant a request, promise something: ὅ οἱ πρόφρων ὑπέδεκτο Od. 2.387. 5 In plupf. and pf. pple. a To submit to, put up with, endure: βίας ὑποδέγμενος ἀνδρῶν Od. 13.310, Od. 16.189. b To await, be laid up for or destined to: ἔτι με πῆμʼ ὑπέδεκτο Od. 14.275.