urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.255 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.255
Descendant Count: 0
REF: 19.255
αὐτὴ γὰρ τάδε εἵματʼ ἐγὼ πόρον, οἷʼ ἀγορεύεις,
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| αὐτὴ | αὐτὴ | αὐτὴ[1] | 1 | 68579 | 19.255.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| γὰρ | γὰρ | γὰρ[1] | 2 | 68580 | 19.255.t2 | True | |
| τάδε | τάδε | τάδε[1] | 3 | 68581 | 19.255.t3 | True | |
| εἵματʼ | εἵματʼ | εἵματʼ[1] | 4 | 68582 | 19.255.t4 | True | |
| ἐγὼ | ἐγὼ | ἐγὼ[1] | 5 | 68583 | 19.255.t5 | True | |
| πόρον, | πόρον | πόρον[1] | 6 | 68584 | 19.255.t6 | True | |
| οἷʼ | οἷʼ | οἷʼ[1] | 7 | 68585 | 19.255.t7 | True | |
| ἀγορεύεις, | ἀγορεύεις | ἀγορεύεις[1] | 8 | 68586 | 19.255.t8 | True |
Dictionary Citations
cunliffe_lex
οἷος -η, -ον (scanned Il. 13.275, Il. 18.105 : Od. 7.312, Od. 20.89). 1 a Of such nature, kind or sort as, such as : οἷος πάρος εὔχεαι εἶναι Il. 4.264. Cf. Il. 5.126, 304, Il. 7.208, Il. 9.105, 447, etc. : ἀνὴρ οἷος Ὀδυσσεὺς ἔσκεν Od. 2.59. Cf. Od. 2.118, Od. 3.480, Od. 5.422, Od. 15.379, Od. 19.255, etc. Correlative with τοῖος. See τοῖος 1.a. See also τοιόσδε 1.a, τοιοῦτος. b With infin., such as to . . . : οἷός τε πατρὸς ἀέθλια ἀνελέσθαι Od. 21.117. Cf. Od. 19.160, Od. 21.173. Introducing similes Il. 4.75, Il. 5.554, Il. 7.63, Il. 11.62, etc. : Od. 6.102. 2 With subj. in conditional relative sentences. For the examples and constructions see Table at end III.B.a 1, (D) (20) (31). 3 In causal sense (= ὅτι τοῖος) : τὸν χόλος λάβεν οἷον ἄκουσε (because of what he had heard) Il. 6.166, οἷʼ ἀγορεύεις (since you say such things) Il. 18.95. Cf. Il. 2.320, Il. 5.758, Il. 14.95, Il. 24.630, etc. : οἷʼ ἀγορεύεις (to judge by what you say) Od. 4.611, οἷος κεῖνος ἔην βουλευέμεν (for such a man he was to . . .) Od. 14.491. Cf. Od. 5.183, 303, Od. 17.479, Od. 18.143, 338, Od. 22.217, etc. Giving a reason in anticipation : οἷος κείνου θυμὸς ὑπέρβιος, οὔ σε μεθήσει Od. 15.212. Cf. Il. 8.450, Il. 18.262 : Od. 17.514. 4 Exclamatory in advbl. and other constructions : οἷον δὴ θαυμάζομεν Ἕκτορα (to think how we . . . !) Il. 5.601, οἷόν τινά φασι βίην Ἡρακληείην εἶναι (what a man they say he was !) 638, οἷον ἔειπες (what a thing is this that you have said !) Il. 7.455. Cf. Il. 13.633 (even as now . . .), Il. 15.287, Il. 17.471, 587 (if now you . . .), Il. 21.57, etc. : Od. 1.32 (to think how . . .!), 410, Od. 4.242, Od. 11.429, 519, Od. 17.248, etc. 5 In object clauses, of what nature, kind or sort, what kind of a . . ., what : γνοίης χʼ οἵου φωτὸς ἔχεις παράκοιτιν Il. 3.53. Cf. Il. 2.192, 194 (what he said), Il. 5.222, Il. 11.653, Il. 15.94, 97, etc. : οὐκ ἀΐεις οἱον κλέος ἔλλαβεν; Od. 1.298. Cf. Od. 4.689, Od. 8.244, Od. 9.348, Od. 15.20, Od. 19.219, etc. 6 In neut. οἷον as adv. (see also (4)). a Even as, as : οἷον ὅτε πρωτόν περ ἐμισγέσθην φιλότητι Il. 14.295. Cf. Od. 19.233. b In what manner, how : οὐχ ὁράᾳς οἷον . . .; Il. 15.555. With an adj., how : οἷον ἐεθσήεις κεῖται Il. 24.419. Cf. Od. 19.494. c Seeing that : οἷον ἔθʼ εὕδεις Il. 24.683. Cf. Od. 2.239, Od. 14.392. 7 In neut. pl. οἷα as adv. a Even as, as : οἷα θεάων λεπτὰ ἔργα πέλονται Od. 10.222. Cf. Od. 8.365. With τε Od. 8.160, Od. 9.128, Od. 11.364, 536, Od. 15.324. b Even as, like. With τε: οἷά τε φύλλα Od. 7.106. Cf. Od. 3.73=Od. 9.254.
†πόρω Aor. πόρον Il. 24.60 : Od. 4.745, Od. 9.360, Od. 19.255, Od. 24.273. 3 sing. ἔπορε (πόρε) Il. 1.72, Il. 4.219, Il. 6.168, Il. 11.353, Il. 15.441, Il. 19.21, Il. 23.92, 277, Il. 24.30, etc. : Od. 4.130, Od. 5.321, Od. 6.228, Od. 9.201, Od. 10.7, Od. 11.282, Od. 12.302, Od. 19.512, Od. 20.71, etc. 3 pl. ἔπορον Il. 17.196 : Od. 16.230. πόρον Il. 6.218, Il. 24.234. 3 sing. subj. πόρῃ Il. 6.228 : Od. 22.7. πόρῃσι Od. 2.186, Od. 16.77, Od. 20.335. 1 pl. πόρωμεν Il. 23.893. 3 pl. πόρωσι Il. 16.86. 2 sing. opt. πόροις Od. 9.267. 3 sing. πόροι Od. 14.460, Od. 16.392, Od. 18.202, Od. 19.413, Od. 21.162. Imp. πόρε Il. 9.513 : Od. 8.477. Pple. πορών Il. 16.178, Il. 21.80 : Od. 19.529. Pl. πορόντες Od. 19.460. Pass. 3 sing. pf. πέπρωται Il. 18.329. Pple. πεπρωμένος, -ου Il. 3.309, Il. 15.209, Il. 16.441, Il. 22.179. 1 To give, put into another's hands, hand to him : σήματα λυγρά Il. 6.168. 2 To give, make another the owner of, present, make a present of : ξεινήϊα Il. 6.218, τεύχεα Il. 7.146. Cf. Il. 10.546, Il. 11.353, Il. 15.441, Il. 16.86, 143=Il. 19.390, Il. 17.196, Il. 19.21, Il. 23.92, 277, 540, 893, Il. 24.234 : Od. 2.186, Od. 4.130, 617, Od. 9.267, Od. 16.77, etc. To cause (a woman) to conceive (a child) : πόρεν οἱ ἀγλαὸν υἱόν Il. 16.185. 3 To pay (a bride-price or ransom) : ἀπερείσια ἕδνα Il. 16.178, λύμην τρὶς τόσσα πορών Il. 21.80. Cf. Il. 16.190, Il. 22.472 : Od. 11.282, Od. 19.529. 4 To give in marriage : ἀνδρὶ πόρον παράκοιτιν Il. 24.60. Cf. Od. 10.7. Sim. in reference to a concubine Il. 9.667. 5 To give, furnish, supply, to another for his use or to meet his needs : φάρμακα Il. 4.219 : Od. 4.228, σῖτον καὶ μέθυ 745. Cf. Od. 5.321, 372, Od. 6.228, Od. 8.477, Od. 9.360, Od. 10.302, Od. 12.302, Od. 14.460, Od. 19.255. To administer (a drug) : φάρμακον Od. 10.394. 6 Of immaterial things, to give, grant, allow, bestow, confer : μαντοσύνην Il. 1.72. Cf. Il. 24.30 : Od. 10.494, Od. 20.71, Od. 22.7. To inflict or send (evil) : κακά Od. 9.460, πένθος Od. 19.512. To send (death) Od. 18.202. 7 With infin., to grant, allow : πόρε Διὸς κούρῃσιν ἕπεσθαι τιμήν (let them have their meed of honour) Il. 9.513. With the infin. suppressed : κτείνειν ὅν κε θεός γε πόρῃ Il. 6.228. 8 In pf. pass., to be decreed by fate, to be fated or destined : ὁπποτέρῳ θανάτοιο τέλος πεπρωμένον ἐστίν Il. 3.309. Impers. with acc. and infin.: ἄμφω πέπρωται ὁμοίην γαῖαν ἐρεῦσαι Il. 18.329. Of a person, to be fated, to have his lot or portion fixed, in a specified way (see αἶσα 4) : ὁμῇ πεπρωμένον αἴσῃ Il. 15.209. Cf. Il. 16.441=Il. 22.179.
†πόρω Aor. πόρον Il. 24.60 : Od. 4.745, Od. 9.360, Od. 19.255, Od. 24.273. 3 sing. ἔπορε (πόρε) Il. 1.72, Il. 4.219, Il. 6.168, Il. 11.353, Il. 15.441, Il. 19.21, Il. 23.92, 277, Il. 24.30, etc. : Od. 4.130, Od. 5.321, Od. 6.228, Od. 9.201, Od. 10.7, Od. 11.282, Od. 12.302, Od. 19.512, Od. 20.71, etc. 3 pl. ἔπορον Il. 17.196 : Od. 16.230. πόρον Il. 6.218, Il. 24.234. 3 sing. subj. πόρῃ Il. 6.228 : Od. 22.7. πόρῃσι Od. 2.186, Od. 16.77, Od. 20.335. 1 pl. πόρωμεν Il. 23.893. 3 pl. πόρωσι Il. 16.86. 2 sing. opt. πόροις Od. 9.267. 3 sing. πόροι Od. 14.460, Od. 16.392, Od. 18.202, Od. 19.413, Od. 21.162. Imp. πόρε Il. 9.513 : Od. 8.477. Pple. πορών Il. 16.178, Il. 21.80 : Od. 19.529. Pl. πορόντες Od. 19.460. Pass. 3 sing. pf. πέπρωται Il. 18.329. Pple. πεπρωμένος, -ου Il. 3.309, Il. 15.209, Il. 16.441, Il. 22.179. 1 To give, put into another's hands, hand to him : σήματα λυγρά Il. 6.168. 2 To give, make another the owner of, present, make a present of : ξεινήϊα Il. 6.218, τεύχεα Il. 7.146. Cf. Il. 10.546, Il. 11.353, Il. 15.441, Il. 16.86, 143=Il. 19.390, Il. 17.196, Il. 19.21, Il. 23.92, 277, 540, 893, Il. 24.234 : Od. 2.186, Od. 4.130, 617, Od. 9.267, Od. 16.77, etc. To cause (a woman) to conceive (a child) : πόρεν οἱ ἀγλαὸν υἱόν Il. 16.185. 3 To pay (a bride-price or ransom) : ἀπερείσια ἕδνα Il. 16.178, λύμην τρὶς τόσσα πορών Il. 21.80. Cf. Il. 16.190, Il. 22.472 : Od. 11.282, Od. 19.529. 4 To give in marriage : ἀνδρὶ πόρον παράκοιτιν Il. 24.60. Cf. Od. 10.7. Sim. in reference to a concubine Il. 9.667. 5 To give, furnish, supply, to another for his use or to meet his needs : φάρμακα Il. 4.219 : Od. 4.228, σῖτον καὶ μέθυ 745. Cf. Od. 5.321, 372, Od. 6.228, Od. 8.477, Od. 9.360, Od. 10.302, Od. 12.302, Od. 14.460, Od. 19.255. To administer (a drug) : φάρμακον Od. 10.394. 6 Of immaterial things, to give, grant, allow, bestow, confer : μαντοσύνην Il. 1.72. Cf. Il. 24.30 : Od. 10.494, Od. 20.71, Od. 22.7. To inflict or send (evil) : κακά Od. 9.460, πένθος Od. 19.512. To send (death) Od. 18.202. 7 With infin., to grant, allow : πόρε Διὸς κούρῃσιν ἕπεσθαι τιμήν (let them have their meed of honour) Il. 9.513. With the infin. suppressed : κτείνειν ὅν κε θεός γε πόρῃ Il. 6.228. 8 In pf. pass., to be decreed by fate, to be fated or destined : ὁπποτέρῳ θανάτοιο τέλος πεπρωμένον ἐστίν Il. 3.309. Impers. with acc. and infin.: ἄμφω πέπρωται ὁμοίην γαῖαν ἐρεῦσαι Il. 18.329. Of a person, to be fated, to have his lot or portion fixed, in a specified way (see αἶσα 4) : ὁμῇ πεπρωμένον αἴσῃ Il. 15.209. Cf. Il. 16.441=Il. 22.179.