urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.24 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.24
Descendant Count: 1
REF: 19.24
ἀλλʼ ἄγε, τίς τοι ἔπειτα μετοιχομένη φάος οἴσει;
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀλλʼ | ἀλλʼ | ἀλλʼ[1] | 1 | 66904 | 19.24.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| ἄγε, | ἄγε | ἄγε[1] | 2 | 66905 | 19.24.t2 | True | |
| τίς | τίς | τίς[1] | 3 | 66906 | 19.24.t3 | True | |
| τοι | τοι | τοι[1] | 4 | 66907 | 19.24.t4 | True | |
| ἔπειτα | ἔπειτα | ἔπειτα[1] | 5 | 66908 | 19.24.t5 | True | |
| μετοιχομένη | μετοιχομένη | μετοιχομένη[1] | 6 | 66909 | 19.24.t6 | True | |
| φάος | φάος | φάος[1] | 7 | 66910 | 19.24.t7 | True | |
| οἴσει; | οἴσει | οἴσει[1] | 8 | 66911 | 19.24.t8 | True |
Dictionary Citations
LSJ
4
follow behind, τίς τοι . . μετοιχομένη φάος οἴσει; 19.24.
2
the light of a torch, lamp, fire, etc., τίς τοι φάος οἴσει; Od. 19.24, cf. 34, 64; φάος πάντεσσι παρέξω 18.317; φῶς δαίων A. Ch. 863 (anap.); ποιεῖν X. HG 6.2.29; πρὸς φῶς πίνειν to drink by the fire, Id. Cyr. 7.5.27; a light, φῶς ἔχων . . ἀφηγεῖτο Id. HG 5.1.8: pl., Plu. Pel. 12, Ant. 26, etc.; τὰ φ. the illuminations, IG 11(2).203 A 33 ( Delos, iii B. C.); μέσοις φωσίν at a moderate fire, Ps.-Democr.Alch. p.46 B., cf. Zos.Alch. p.147B.,155 B.
cunliffe_lex
ἄγε ἄγετε [imp. sing. and pl. of ἄγω used interjectionally.] Come! 1 ἄγε. a With imp. sing. or pl. Il. 3.192, Il. 9.673 = Il. 10.544: Od. 3.475, Od. 15.347, Od. 23.261. So ἄγε δή (cf. δή 1.a.β) Il. 8.139, Il. 24.407: Od. 2.349, Od. 19.16.–ἀλλʼ ἄγε (cf. ἀλλά 3) Il. 1.210, Il. 2.331, Il. 4.100, Il. 5.174, Il. 6.340, etc.: Od. 1.169, Od. 2.212, Od. 3.17, Od. 4.587, Od. 5.162, etc.– ἀλλʼ ἄγε δή Il. 21.221, Il. 23.313, Il. 24.137, etc.: Od. 7.162, Od. 8.492, Od. 10.333, Od. 12.298.–εἰ δ(ὴ) ἄγε (cf. εἰ1) Il. 1.302, Il. 6.376, Il. 9.167, Il. 16.667, etc.: Od. 1.271, Od. 2.178, Od. 4.832, Od. 12.112, Od. 22.391, Od. 23.35. Elliptically: δεῦρʼ ἄγε Od. 8.145, 205, Od. 12.184.– δεῦτʼ ἄγε Od. 8.11.– ἀλλʼ ἄγε δεῦρο Il. 11.314, Il. 17.179: Od. 9.517, Od. 11.561, Od. 22.233.– εἰ δʼ ἢ ἄγε δεῦρο Il. 17.685, Il. 23.581. b With 1 sing. subj., come, I will . . . : ἀλλʼ ἄγʼ ἐξείπω Il. 9.60. Cf. Od. 20.296, etc.– ἀλλʼ ἄγε δή Od. 13.215.– εἰ δʼ ἢ ἄγε Od. 9.37, Od. 24.336. c With 1 pl, come, let us . . .: ἄγε νῆʼ ἐρύσσομεν Il. 1.141. Cf. Il. 7.299, Il. 14.314, Il. 22.391.– ἀλλʼ ἄγε Il. 20.257, etc.: Od. 4.776, Od. 8.34, 389, Od. 10.44, Od. 13.13, 296, Od. 14.393, Od. 16.348, Od. 17.190.– ἀλλʼ ἄγε δή Il. 1.62, Il. 3.441, Il. 4.418, Il. 5.249, Il. 11.348, Il. 23.537, Il. 24.356, etc.: Od. 17.274. Elliptically: ἀλλʼ ἄγε δεῦρο θεοὺς ἐπιδώμεθα Il. 22.254. d With fut.: ἀλλʼ ἄγε πειρήσομαι Od. 6.126. Cf. Od. 13.344, 397.– ἀλλʼ ἄγε δή Il. 20.351, Il. 21.60: Od. 10.286, Od. 13.215.– εἰ δ(ὴ) ἄγε Il. 1.524, Il. 23.579: Od. 21.217. e Introducing a question: ἀλλʼ ἄγε Il. 7.36: Od. 19.24. 2 ἄγετε. a Absol.: ἀλλʼ ἄγετε Il. 2.72 = 83: Od. 21.73 = 106. b With imp. pl.: ἀλλʼ ἄγετε Il. 7.193, etc.: Od. 4.294, Od. 10.460 = Od. 12.23, Od. 21.134, Od. 22.252. With sing.: ἀλλʼ ἄγετʼ ἐπαρξάσθω Od. 21.263. c With 1 pl. subj. Od. 12.213.– ἀλλʼ ἄγετε Il. 2.139 = Il. 9.26 = 704 = Il. 12.75 = Il. 14.74 = 370 = Il. 15.294 = Il. 18.297, Il. 5.469, Il. 9.165, Il. 17.634, etc.: Od. 1.76, Od. 10.176, Od. 12.343, Od. 13.179, Od. 16.376, Od. 24.430.– εἰ δ(ὴ) ἄγετε Il. 22.381. Elliptically: δεῦτʼ ἄγετε δώομεν Il. 7.350. d With 1 sing.: ἀλλʼ ἄγετʼ ἐνείκω Od. 22.139.
ἔπειτα [ἐπι- 19 + εἶτα, then.] 1 Then, thereupon, after that: πολλὰ δʼ ἐ. ἠρᾶτο Il. 1.35, ἕζετʼ ἐ. 48. Cf. Il. 1.121, 172, 312, 387, 440, etc.: Od. 1.44, 123, 144, 336, 363, etc. 2 Then, at that time: ἠέλιος ἐ. νέον προδέβαλλεν ἀρούρας Il. 7.421: = Od. 19.433. Cf. Il. 11.776: Od. 1.106. 3 Then, next, afterwards: κίκλησκʼ ἐ. Αἴαντε Il. 2.406. Cf. Il. 6.260, Il. 11.176, Il. 16.136, Il. 18.96, Il. 23.755, etc.: ὄφρʼ ἂν ἐ. παῖδες λίπωνται (after me) Od. 3.354, αὐτὰρ ἐ. δώσω . . . Od. 4.590, οὐδέ τις ἄλλος γίγνετʼ ἐ. ἀνέμων (succeeding it) Od. 12.326. Cf. Od. 3.58, Od. 9.203, Od. 15.261, etc. 4 In a contemplated case, in that case, then: οὐκ ἄν δʼ ἐ. κελοίμην . . . Il. 24.297. Cf. Il. 1.547, Il. 10.243, Il. 16.446, Il. 22.49, etc.: νήποινοί κεν ἐ. ὄλοισθε Od. 1.380, ἦ καὶ ἐ. λευγαλέοι ἐσόμεσθα (if we make the attempt) Od. 2.60. Cf. Od. 16.301, Od. 19.24, Od. 20.209, Od. 23.287, etc. Then, therefore, why then: οὐ σύ γʼ ἐ. Tυδέος ἔκγονός ἐσσι Il. 5.812, εὔχεο σύ γʼ ἐ. Κρονίωνι (since you are set on going) Il. 24.290. Cf. Il. 7.360, Il. 9.444, etc.: Od. 7.200, Od. 17.185. In virtue of something, therein: ἐ. δὲ πολλὸν ἀάσθη Il. 19.113. Resuming and restating, then: ἐπόρουσε . . . τρὶς ἐ. ἐπόρουσεν Il. 5.436. Cf. Il. 20.445, etc.: Od. 3.62, etc. 5 Stating an alternative: φεύγωμεν, ἤ μιν ἐ. λιτανεύσομεν Il. 24.356. Cf. Il. 6.350, Il. 13.743, Il. 20.120, etc.: Od. 20.63. Introducing a statement Od. 4.354, Od. 9.116, Od. 13.106. 6 Hereafter: ἐ. πεφήσεται Il. 15.140. Cf. Il. 16.498, Il. 20.130, Il. 21.274, Il. 23.246, 551: Od. 9.17, Od. 16.309, Od. 24.432. 7 In the end, in the result: τῇ καὶ ἐ. τελευτήσεσθαι ἔμελλεν Od. 8.510. Cf. Od. 8.520, Od. 21.24. After all: ἔπ ρηξας καὶ ἐ. Il. 18.357. Cf. Od. 21.131.
μετοίχομαι [μετ-, μετα- 1.] 1 To go in quest or pursuit of : ἀοιδόν Od. 8.47. Cf. Il. 5.148. 2 = μετέρχομαι 2 : ἀνὰ ἄστυ μετῴχετο Od. 8.7. Cf. Il. 10.111 (go and summon) : Od. 19.24.
φάος τό [φαϝ- as in φάον.] Acc. pl. φάεα Od. 16.15, Od. 17.39, Od. 19.417. Also φόως. 1 The light of day, the light of the sun : Ἠὼς προσεβήσετʼ Ὄλυμπον φόως ἐρέουσα Il. 2.49, Ἠέλιος, οὗ τε καὶ ὀξύτατον πέλεται φάος εἰσοράασθαι (the emission of the sun's light being thought of as an exercise of the power of sight) Il. 14.345. Cf. Il. 11.2= Il. 19.2, Il. 15.669, Il. 17.647, Il. 23.226 : Od. 5.2, Od. 11.93, Od. 13.94, Od. 21.429, Od. 23.245, 348, 371. In reference to life : λείψειν φάος ἠελίοιο Il. 18.11. Cf. Il. 5.120, Il. 18.61 = 442, Il. 24.558 : Od. 4.540= Od. 10.498, Od. 4.833, Od. 14.44= Od. 20.207. 2 φάος ἠελίοιο = ἠέλιος : ἐπεὶ κατέδυ φάος ἠελίοιο Il. 1.605. Cf. Il. 8.485, Il. 23.154 : = Od. 16.220= Od. 21.226, Od. 13.33, 35. So without ἠελίοιο: ἔδυ φάος Il. 8.487. Cf. Od. 3.335. 3 Of artificial light: τούτοισι φάος παρέξω Od. 18.317. Cf. Od. 19.34, 64. A source of such light : τίς τοι φάος οἴσει; (a light) Od. 19.24. 4 Applied to a person : ἦλθες, Τηλέμαχε, γλυκερόν φάος (sweet light of my eyes) Od. 16.23= Od. 17.41. 5 Help, succour, safety, salvation : φόως ἑτάροισιν ἔθηκεν (opened a way for them) Il. 6.6, αἴ κέν τι φόως Δαναοῖσι γένηαι πατρί τε σῷ Il. 8.282 (with a zeugma, bring help to your friends and glory to your father), αἴ κέν τι φόως Δαναοῖσι γένηαι Il. 11.797. Cf. Il. 15.741, Il. 16.39, 95 (i.e. have cleared the ships of the foe), Il. 17.615, Il. 18.102, Il. 20.95 (i.e. led him on), Il. 21.538. 6 In pl., the eyes : κύσσε μιν ἄμφω φάεα Od. 16.15= Od. 17.39, Od. 19.417.
φέρω Imp. pl. φέρτε Il. 9.171. 3 sing. pa. iterative φέρεσκε Od. 9.429. 3 pl. φέρεσκον Od. 10.108. From οἰ- Fut. οἴσω Il. 7.82 : Od. 15.448, Od. 22.101. 3 sing. οἵσει Il. 2.229, Il. 21.125 : Od. 19.24. 3 dual οἴσετον Il. 5.232. 1 pl. οἴσομεν Il. 3.104. 3 pl. οἴσουσι Il. 13.820, Il. 14.308, Il. 19.144 : Od. 3.204. Pple. οἴσων Od. 8.257, Od. 22.162. Infin. οἰσέμεν Il. 18.191. From ἐνεκ- 3 sing. aor. ἤνεικε Od. 18.300, Od. 22.493. ἔνεικε Il. 15.705, Il. 23.564 : Od. 4.436, Od. 5.246, 258, Od. 9.285, Od. 14.74, Od. 18.292, 295, 301, Od. 21.183. 1 pl. ἐνείκαμεν Od. 24.43. 3 pl. ἔνεικαν Il. 9.306, Il. 13.213, 453 : Od. 4.784, Od. 8.428, Od. 13.12, Od. 18.297. Subj. ἐνείκω Il. 6.258 : Od. 22.139, 487. 3 sing. ἐνείκῃ Od. 2.329. 3 sing. opt. ἐνείκαι Il. 18.147 : Od. 21.196. Imp. pl. ἐνείκατε Od. 8.393. Pple. ἐνείκας Il. 17.39. Infin. ἐνεῖκαι Il. 18.334 : Od. 18.286. Aor. imp. ἔνεικε Od. 21.178. Infin. ἐνεικέμεν (u.l. ἐνεγκέμεν) Il. 19.194. From οἰ- Aor. imp. οἶσε Od. 22.106, 481. 3 sing. οἰσέτω Il. 19.173 : Od. 8.255. 2 pl. οἴσετε Il. 3.103, Il. 15.718 : Od. 20.154. Infin. οἰσέμεν Od. 3.429. οἰσέμεναι Il. 3.120, Il. 23.564 : Od. 8.399, Od. 12.10, Od. 18.291. Mid. 2 sing. fut. οἴσῃ Il. 23.441. 3 pl. οἴσεται Il. 23.663, 667, 858. Pple. οἰσόμενος Il. 13.168, 248, 257. Fem. οἰσομένη Od. 19.504. Infin. οἴσεσθαι Il. 22.217. From ἐνεκ- 3 pl. aor. ἠνείκαντο Il. 9.127. (ἀνα-, ἀντι-, ἀπο-, ἐκ-, ἐπι-, ἐσ-, κατα-, προ-, συμ-, ὑπεκ-, ὑπο-) 1 To overcome the weight of, lift and sustain : χερμάδιον, δʼ οὐ δύο γʼ ἄνδρε φέροιεν Il. 5.303, Il. 20.286. 2 a To carry, bear, convey, take (in reference to material and immaterial things): ἀνὰ ἄστυ ὅρκια Il. 3.245, μῦθον Il. 10.288, τὸν ἑταῖροι ἔνεικαν (i.e. from the fight) Il. 13.213. Cf. Il. 6.69, Il. 7.78, Il. 16.671, Il. 20.108 (bear your point right onwards), Il. 24.119, etc. : οἴσουσι κλέος εὐρύ (will spread it far and wide) Od. 3.204, χαλκόν Od. 13.19. Cf. Od. 1.428, Od. 9.429, Od. 15.161, Od. 19.24, Od. 24.43, etc. In mid. : δόμεναι οἶκόνδε φέρεσθαι (to take home with me) Od. 1.317, δώσει δέ τι ἕν γε φέρεσθαι (to take with you) Od. 15.83, δόμεναι τάδε τόξα φέρεσθαι (i.e. to be his own) Od. 21.349. Cf. Il. 11.798, Il. 22.245, Il. 23.275 : Od. 15.378. b Of the limbs, etc. : ῥίμφα ἑ γοῦνα φέρει Il. 6.511= Il. 15.268. Cf. Il. 6.514, Il. 13.515, Il. 15.405, Il. 17.700, Il. 18.148, Il. 24.341 := Od. 1.97 = Od. 5.45, Od. 15.555. c Of fate Il. 9.411. 3 Of horses or mules, to draw (a chariot or waggon or a person or something therein) : ἵπποι ῥίμφʼ ἔφερον ἅρμα Il. 11.533, ἵπποι οἵ μʼ οἴσουσιν Il. 14.308. Cf. Il. 2.838, Il. 5.232, Il. 13.31, etc. : [ἡμίονοι] φέρον ἐσθῆτα καὶ αὐτήν Od. 6.83. Cf. Od. 7.2. 4 In reference to gestation, to carry, bear : ὅν τινα γαστέρι μήτηρ φέροι Il. 6.59. 5 Of inanimate objects, to carry, bear, bear along : κνίσην ἄνεμοι φέρον οὐρανὸν ἔσω Il. 8.549. Cf. Il. 11.156, Il. 12.254, etc. : ὥς σε φέρῃσι [σχεδίη] Od. 5.164. Cf. Od. 3.300, Od. 4.516, Od. 5.111, Od. 7.277, Od. 10.26, Od. 13.89, etc. 6 In pres. pple. with a finite vb., to take and . . . (cf. (10) and ἄγω I.9) : δὸς ταῦτα φέρων Od. 17.345. Cf. Od. 1.127= Od. 17.29, Od. 22.146, etc. 7 In pass., to be carried or borne along: πᾶν ἦμαρ φερόμην (fell) Il. 1.592. Cf. Il. 20.172, Il. 21.120 (to drift with the current), Il. 23.151 (to go its way): ἐπὶ σχεδίης φέρεσθαι Od. 7.274. Cf. Od. 5.331, Od. 7.253 (drifted), Od. 9.70, Od. 12.425, 442 (i.e. committed myself to chance), Od. 19.468 (let it slip from her hands), etc. To be borne forward, advance: ὅς τις ἐπὶ νηυσὶ φέροιτο Il. 15.743. 8 To bring or fetch (in reference to material and immaterial things): ἄποινα Il. 1.13, οἶνον Il. 6.258, εἰ μὴ δῶρα φέροι (were not offering them) Il. 9.515, φόως Il. 11.2, τεύχεα Il. 18.137. Cf. Il. 3.103, Il. 9.171, Il. 15.175, Il. 18.191, 555, etc.: Od. 1.408, Od. 2.329, Od. 3.429, 441, Od. 4.436, Od. 5.246, Od. 6.74, Od. 9.349, Od. 12.10, etc. In mid.: οἰσόμενος δόρυ Il. 13.168, 248. Cf. Il. 6.177, Il. 13.257, Il. 22.217 (see under κῦδος 2): Od. 2.410, Od. 19.504. 9 Of inanimate objects: οὓς ἐνθάδε νῆες ἔνεικαν Il. 9.306. Cf. Il. 13.453, etc. 10 In pres. pple. as under (6), to bring and . . . : δίφρον κατέθηκε φέρουσα Il. 3.425. Cf. Il. 9.331, Il. 12.222, etc.: Od. 1.136, 139, Od. 4.133, Od. 9.361, etc. 11 To win, get, gain, carry off: ἤ κε φέρῃσι μέγα κράτος Il. 18.308. In mid.: τοῦ κε παρὰ δῶρα φέροιο Il. 4.97, αἴ κε φερώμεθα χεῖρον ἄεθλον Il. 23.413. Cf. Il. 9.127, Il. 13.486, Il. 18.308, Il. 23.441, etc.: δαῖτα φέροντο Od. 10.124. 12 To bear with one or it the potency of (something), to bring, bring about, bring to bear, present, work, do: μητρὶ ἐπὶ ἦρα φέρων Il. 1.572, κακὰ Πριάμῳ φέρουσαι Il. 2.304, δεῖμα φέρων Δαναοῖσιν Il. 5.682. Cf. Il. 1.578, Il. 3.6, Il. 5.211, Il. 8.516, 541, Il. 12.332, Il. 22.31, etc.: Od. 3.74, 164, Od. 4.273, Od. 6.203, Od. 12.231, Od. 17.289, Od. 18.56, Od. 19.565, etc. 13 To bear as increase, produce: τῇ πλεῖστα φέρει ἄρουρα φάρμακα Od. 4.229, φέροι κεν ὥρια πάντα Od. 9.131. Cf. Od. 9.357, Od. 19.111. Sim. : ἄμπελοι, αἵ τε φέρουσιν οἶνον ἐριστάφυλον Od. 9.110. 14 To carry off, bear or snatch away: τῶν οὐκ ἄν τι φέροις Il. 1.301, ὑπὲκ θανάτοιο φέρονται (are snatched from the jaws of death) Il. 15.628. Cf. Il. 2.302, Il. 5.484 (see under ἄγω I.4), Il. 17.70 : Od. 8.409, Od. 12.99, Od. 14.207, Od. 15.19. In mid. : ἦ κεν ἔναρα φέρωμαι Il. 8.534. 15 To bear, endure: λυγρά Od. 18.135.
φέρω Imp. pl. φέρτε Il. 9.171. 3 sing. pa. iterative φέρεσκε Od. 9.429. 3 pl. φέρεσκον Od. 10.108. From οἰ- Fut. οἴσω Il. 7.82 : Od. 15.448, Od. 22.101. 3 sing. οἵσει Il. 2.229, Il. 21.125 : Od. 19.24. 3 dual οἴσετον Il. 5.232. 1 pl. οἴσομεν Il. 3.104. 3 pl. οἴσουσι Il. 13.820, Il. 14.308, Il. 19.144 : Od. 3.204. Pple. οἴσων Od. 8.257, Od. 22.162. Infin. οἰσέμεν Il. 18.191. From ἐνεκ- 3 sing. aor. ἤνεικε Od. 18.300, Od. 22.493. ἔνεικε Il. 15.705, Il. 23.564 : Od. 4.436, Od. 5.246, 258, Od. 9.285, Od. 14.74, Od. 18.292, 295, 301, Od. 21.183. 1 pl. ἐνείκαμεν Od. 24.43. 3 pl. ἔνεικαν Il. 9.306, Il. 13.213, 453 : Od. 4.784, Od. 8.428, Od. 13.12, Od. 18.297. Subj. ἐνείκω Il. 6.258 : Od. 22.139, 487. 3 sing. ἐνείκῃ Od. 2.329. 3 sing. opt. ἐνείκαι Il. 18.147 : Od. 21.196. Imp. pl. ἐνείκατε Od. 8.393. Pple. ἐνείκας Il. 17.39. Infin. ἐνεῖκαι Il. 18.334 : Od. 18.286. Aor. imp. ἔνεικε Od. 21.178. Infin. ἐνεικέμεν (u.l. ἐνεγκέμεν) Il. 19.194. From οἰ- Aor. imp. οἶσε Od. 22.106, 481. 3 sing. οἰσέτω Il. 19.173 : Od. 8.255. 2 pl. οἴσετε Il. 3.103, Il. 15.718 : Od. 20.154. Infin. οἰσέμεν Od. 3.429. οἰσέμεναι Il. 3.120, Il. 23.564 : Od. 8.399, Od. 12.10, Od. 18.291. Mid. 2 sing. fut. οἴσῃ Il. 23.441. 3 pl. οἴσεται Il. 23.663, 667, 858. Pple. οἰσόμενος Il. 13.168, 248, 257. Fem. οἰσομένη Od. 19.504. Infin. οἴσεσθαι Il. 22.217. From ἐνεκ- 3 pl. aor. ἠνείκαντο Il. 9.127. (ἀνα-, ἀντι-, ἀπο-, ἐκ-, ἐπι-, ἐσ-, κατα-, προ-, συμ-, ὑπεκ-, ὑπο-) 1 To overcome the weight of, lift and sustain : χερμάδιον, δʼ οὐ δύο γʼ ἄνδρε φέροιεν Il. 5.303, Il. 20.286. 2 a To carry, bear, convey, take (in reference to material and immaterial things): ἀνὰ ἄστυ ὅρκια Il. 3.245, μῦθον Il. 10.288, τὸν ἑταῖροι ἔνεικαν (i.e. from the fight) Il. 13.213. Cf. Il. 6.69, Il. 7.78, Il. 16.671, Il. 20.108 (bear your point right onwards), Il. 24.119, etc. : οἴσουσι κλέος εὐρύ (will spread it far and wide) Od. 3.204, χαλκόν Od. 13.19. Cf. Od. 1.428, Od. 9.429, Od. 15.161, Od. 19.24, Od. 24.43, etc. In mid. : δόμεναι οἶκόνδε φέρεσθαι (to take home with me) Od. 1.317, δώσει δέ τι ἕν γε φέρεσθαι (to take with you) Od. 15.83, δόμεναι τάδε τόξα φέρεσθαι (i.e. to be his own) Od. 21.349. Cf. Il. 11.798, Il. 22.245, Il. 23.275 : Od. 15.378. b Of the limbs, etc. : ῥίμφα ἑ γοῦνα φέρει Il. 6.511= Il. 15.268. Cf. Il. 6.514, Il. 13.515, Il. 15.405, Il. 17.700, Il. 18.148, Il. 24.341 := Od. 1.97 = Od. 5.45, Od. 15.555. c Of fate Il. 9.411. 3 Of horses or mules, to draw (a chariot or waggon or a person or something therein) : ἵπποι ῥίμφʼ ἔφερον ἅρμα Il. 11.533, ἵπποι οἵ μʼ οἴσουσιν Il. 14.308. Cf. Il. 2.838, Il. 5.232, Il. 13.31, etc. : [ἡμίονοι] φέρον ἐσθῆτα καὶ αὐτήν Od. 6.83. Cf. Od. 7.2. 4 In reference to gestation, to carry, bear : ὅν τινα γαστέρι μήτηρ φέροι Il. 6.59. 5 Of inanimate objects, to carry, bear, bear along : κνίσην ἄνεμοι φέρον οὐρανὸν ἔσω Il. 8.549. Cf. Il. 11.156, Il. 12.254, etc. : ὥς σε φέρῃσι [σχεδίη] Od. 5.164. Cf. Od. 3.300, Od. 4.516, Od. 5.111, Od. 7.277, Od. 10.26, Od. 13.89, etc. 6 In pres. pple. with a finite vb., to take and . . . (cf. (10) and ἄγω I.9) : δὸς ταῦτα φέρων Od. 17.345. Cf. Od. 1.127= Od. 17.29, Od. 22.146, etc. 7 In pass., to be carried or borne along: πᾶν ἦμαρ φερόμην (fell) Il. 1.592. Cf. Il. 20.172, Il. 21.120 (to drift with the current), Il. 23.151 (to go its way): ἐπὶ σχεδίης φέρεσθαι Od. 7.274. Cf. Od. 5.331, Od. 7.253 (drifted), Od. 9.70, Od. 12.425, 442 (i.e. committed myself to chance), Od. 19.468 (let it slip from her hands), etc. To be borne forward, advance: ὅς τις ἐπὶ νηυσὶ φέροιτο Il. 15.743. 8 To bring or fetch (in reference to material and immaterial things): ἄποινα Il. 1.13, οἶνον Il. 6.258, εἰ μὴ δῶρα φέροι (were not offering them) Il. 9.515, φόως Il. 11.2, τεύχεα Il. 18.137. Cf. Il. 3.103, Il. 9.171, Il. 15.175, Il. 18.191, 555, etc.: Od. 1.408, Od. 2.329, Od. 3.429, 441, Od. 4.436, Od. 5.246, Od. 6.74, Od. 9.349, Od. 12.10, etc. In mid.: οἰσόμενος δόρυ Il. 13.168, 248. Cf. Il. 6.177, Il. 13.257, Il. 22.217 (see under κῦδος 2): Od. 2.410, Od. 19.504. 9 Of inanimate objects: οὓς ἐνθάδε νῆες ἔνεικαν Il. 9.306. Cf. Il. 13.453, etc. 10 In pres. pple. as under (6), to bring and . . . : δίφρον κατέθηκε φέρουσα Il. 3.425. Cf. Il. 9.331, Il. 12.222, etc.: Od. 1.136, 139, Od. 4.133, Od. 9.361, etc. 11 To win, get, gain, carry off: ἤ κε φέρῃσι μέγα κράτος Il. 18.308. In mid.: τοῦ κε παρὰ δῶρα φέροιο Il. 4.97, αἴ κε φερώμεθα χεῖρον ἄεθλον Il. 23.413. Cf. Il. 9.127, Il. 13.486, Il. 18.308, Il. 23.441, etc.: δαῖτα φέροντο Od. 10.124. 12 To bear with one or it the potency of (something), to bring, bring about, bring to bear, present, work, do: μητρὶ ἐπὶ ἦρα φέρων Il. 1.572, κακὰ Πριάμῳ φέρουσαι Il. 2.304, δεῖμα φέρων Δαναοῖσιν Il. 5.682. Cf. Il. 1.578, Il. 3.6, Il. 5.211, Il. 8.516, 541, Il. 12.332, Il. 22.31, etc.: Od. 3.74, 164, Od. 4.273, Od. 6.203, Od. 12.231, Od. 17.289, Od. 18.56, Od. 19.565, etc. 13 To bear as increase, produce: τῇ πλεῖστα φέρει ἄρουρα φάρμακα Od. 4.229, φέροι κεν ὥρια πάντα Od. 9.131. Cf. Od. 9.357, Od. 19.111. Sim. : ἄμπελοι, αἵ τε φέρουσιν οἶνον ἐριστάφυλον Od. 9.110. 14 To carry off, bear or snatch away: τῶν οὐκ ἄν τι φέροις Il. 1.301, ὑπὲκ θανάτοιο φέρονται (are snatched from the jaws of death) Il. 15.628. Cf. Il. 2.302, Il. 5.484 (see under ἄγω I.4), Il. 17.70 : Od. 8.409, Od. 12.99, Od. 14.207, Od. 15.19. In mid. : ἦ κεν ἔναρα φέρωμαι Il. 8.534. 15 To bear, endure: λυγρά Od. 18.135.