urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.217 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.217
Descendant Count: 1
REF: 19.217
ξείνισας ἐν μεγάροισιν ἐμὸν πόσιν, ὡς ἀγορεύεις.
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ξείνισας | ξείνισας | ξείνισας[1] | 1 | 68300 | 19.217.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| ἐν | ἐν | ἐν[1] | 2 | 68301 | 19.217.t2 | True | |
| μεγάροισιν | μεγάροισιν | μεγάροισιν[1] | 3 | 68302 | 19.217.t3 | True | |
| ἐμὸν | ἐμὸν | ἐμὸν[1] | 4 | 68303 | 19.217.t4 | True | |
| πόσιν, | πόσιν | πόσιν[1] | 5 | 68304 | 19.217.t5 | True | |
| ὡς | ὡς | ὡς[1] | 6 | 68305 | 19.217.t6 | True | |
| ἀγορεύεις. | ἀγορεύεις | ἀγορεύεις[1] | 7 | 68306 | 19.217.t7 | True |
Dictionary Citations
cunliffe_lex
ξεινίζω [ξεῖνος.] 1 pl. fut. ξεινίσσομεν Od. 7.190. Aor. ἐξείνισσα Il. 3.207 : Od. 19.194, Od. 24.266, 271. 2 sing. ξείνισας Od. 19.217. ξείνισσας Od. 24.288. 3 sing. ξείνισε Il. 6.217. ξείνισσε Il. 3.232, Il. 6.174. Infin. ξεινίσαι Od. 14.322. To receive or entertain hospitably, treat as an honoured guest Il. 3.207, 232, Il. 6.174, 217 : Od. 3.355, Od. 7.190, Od. 14.322, Od. 19.194 = Od. 24.271, Od. 19.217, Od. 24.266, 288.
ξεινίζω [ξεῖνος.] 1 pl. fut. ξεινίσσομεν Od. 7.190. Aor. ἐξείνισσα Il. 3.207 : Od. 19.194, Od. 24.266, 271. 2 sing. ξείνισας Od. 19.217. ξείνισσας Od. 24.288. 3 sing. ξείνισε Il. 6.217. ξείνισσε Il. 3.232, Il. 6.174. Infin. ξεινίσαι Od. 14.322. To receive or entertain hospitably, treat as an honoured guest Il. 3.207, 232, Il. 6.174, 217 : Od. 3.355, Od. 7.190, Od. 14.322, Od. 19.194 = Od. 24.271, Od. 19.217, Od. 24.266, 288.