urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.198 (line)

ἱερεύω

2 slaughter for a feast, βοῦς ἱερεύοντες . . εἰλαπινάζουσιν Od. 2.56; ἄξεθʼ ὑῶν τὸν ἄριστον, ἵνα ξείνῳ ἱερεύσω 14.414, cf. 8.59; also δεῖπνον δʼ αἶψα συῶν ἱερεύσατε ὅς τις ἄριστος 24.215:— Med., βοῦς ἱρεύσασθαι oxen to slaughter for themselves, 19.198; μῆλα A.R. 2.302.

θυμός

θυμός -οῦ, ὁ. The heart, breast, soul, mind (cf. ἦτορ, καρδίη, κραδίη, κῆρ, φρήν). I As the seat or a seat (when coupled with φρήν, φρένες, κραδίη hardly to be distinguished therefrom) 1 Of life; hence a Vitality, the vital powers, strength (cf. ἦτορ 2.a.α, κῆρ 2.a): ὀλίγος ἔτι θ. ἐνῆεν Il. 1.593. Cf. Il. 3.294 (of sacrificial victims), Il. 4.152, Il. 14.439, Il. 15.240, Il. 16.540, Il. 20.472, Il. 21.417, Il. 22.475: εἰς ὅ κεν αὖτις θυμὸν λάβητε Od. 10.461. Cf. Od. 5.458, Od. 10.78, Od. 19.263, Od. 24.349. b The animating principle, the vital spirit, the soul, the life, life, one's life (cf. αἰών 3, ἦτορ 2.a.β, μένος 7, ψυχή 1): τάχʼ ἂν θυμὸν ὀλέσσῃ Il. 1.205. Cf. Il. 4.524, 531, Il. 5.155, 317, 673, 698, Od. 11.334, Il. 12.150 (of wild boars), Il. 17.17, Il. 21.296, etc.: κεκαφηότα θυμόν Od. 5.468. Cf.Od. 11.201, 203, Od. 12.350, Od. 13.270, Od. 14.405, Od. 15.354, Od. 17.236, Od. 20.62, Od. 21.154, 171, Od. 22.388 (of fishes), 462. c The spirit or soul thought of as distinct from the body and as leaving it at death (cf. ψυχή 4): θ. ᾤχετʼ ἀπὸ μελέων Il. 13.671 = Il. 16.606. Cf. Il. 4.470, Il. 7.131, Il. 12.386, Il. 16.469 (of a horse), 743, Il. 20.406, Il. 23.880 (of a bird): λίπʼ ὀστέα θ. Od. 3.455 (of a sacrificial victim), Od. 12.414. Cf. Od. 10.163 (of a deer) = Od. 19.454 (of a wild boar), Od. 11.221. 2 Of spirit, courage, stoutness, resolution, endurance: ὅν τινα θ. ἐμοὶ μαχέσασθαι ἀνώγει Il. 7.74. Cf. Il. 1.228, Il. 2.276, Il. 3.9, Il. 4.289, Il. 5.470, Il. 6.439, Il. 10.205, Il. 13.73, 487, Il. 15.321, Il. 17.68, Il. 22.252, etc.: ἀέξεταί μοι θ. Od. 2.315. Cf. Od. 1.320, 353, Od. 4.447, 459, 713, Od. 5.222, Od. 9.435, Od. 11.181 = Od. 16.37, Od. 16.99, Od. 17.284, Od. 18.61, 135, Od. 23.100 = 168, Od. 24.163, 511. In reference to animals or insects Il. 12.300 (a lion), Il. 13.704 (oxen). Cf. Il. 16.162, 266, etc. 3 a Of anger, wrath, indignation: θυμὸν χολώθη (in his heart) Il. 4.494, Il. 13.660, ἀπειλήσω τό γε θυμῷ (from my heart, in earnest) Il. 15.212. Cf. Il. 1.192, 217, 243, 429, Il. 2.196, 223, Il. 6.326, Il. 9.109, 255, 436, 496, 587, 629, 635, 675, Il. 14.50, 207 = 306, Il. 15.155, Il. 16.206, 616, Il. 18.113 = Il. 19.66, Il. 19.271, Il. 20.29: μὴ χόλον ἔνθεο θυμῷ Od. 24.248. Cf. Od. 7.306, Od. 11.562, Od. 20.266. Hence, anger, wrath: σοὶ ἄλληκτον θυμὸν ἐνὶ στήθεσσι θεοὶ θέσαν Il. 9.637. Cf. Od. 13.148. Evil passions: ὑμέτερος θ. καὶ ἀεικέα ἔργα φαίνεται Od. 4.694. b Of madness, rage, fury, wild excitement: ἀλύσσοντες περὶ θυμῷ Il. 22.70 (of dogs) (see Il. 21.65, etc., under 4.a). Cf. Il. 23.468: Od. 21.302. 4 a Of desire, longing, appetite: ἵμερον ἔμβαλε θυμῷ Il. 3.139, περὶ δʼ ἤθελε θυμῷ . . . Il. 21.65, Il. 24.236 (περί advbl., exceedingly in his heart; cf. Il. 22.70 under 3.b and Od. 14.146 under (6)), αἲ γάρ με μένος καὶ θ. ἀνείη . . . (desire for vengeance) Il. 22.346. Cf. Il. 1.468 = 602 = Il. 2.431 = Il. 7.320 = Il. 23.56, Il. 2.589, Il. 4.263, Il. 8.301 = 310, 322, Il. 9.177, Il. 10.401, Il. 13.386, Il. 16.255, Il. 18.176, Il. 20.77, Il. 21.177, Il. 24.198, 288: ἐπεὶ ἔπιον ὅσον ἤθελε θ. Od. 3.342 = 395 = Od. 7.184 = 228 = Od. 18.427, Od. 21.273. Cf. Od. 2.248, Od. 5.95 = Od. 14.111, Od. 8.70, 98, 450, Od. 11.105, 206, 566, Od. 13.40, Od. 14.28, 46, Od. 15.66, Od. 16.141, 479 = Od. 19.425, Od. 17.603, Od. 18.164, Od. 19.198, 343, Od. 23.257. In reference to animals Il. 8.189 (of horses), Il. 22.142 (of a hawk). One's wishes or liking: ἄρσαντες κατὰ θυμόν Il. 1.136. Cf. Il. 9.645. b Of the sexual impulse: τῇ θυμὸν ὄρινεν (sought to excite . . .) Il. 3.395. Cf. Il. 14.316: ᾧ θυμῷ εἴξασα μίγη . . . Od. 5.126. Cf. Od. 18.212. 5 Of volition: οὐκ Ἀτρεΐδῃ ἥνδανε θυμῷ Il. 1.24 = 378, εἴ τοι θ. ἐπέσσυται Il. 1.173, ἑκὼν ἀέκοντί γε θυμῷ Il. 4.43. Cf. Il. 5.676, Il. 7.68, Il. 8.39, Il. 9.398, Il. 10.534, Il. 12.174, Il. 18.90, Il. 20.32, Il. 21.386, Il. 22.78, etc.: ἐπεπείθετο θ. Od. 2.103, τελέσαι με θ. ἄνωγεν Od. 5.89. Cf. Od. 4.140, Od. 7.187, 258, Od. 8.45, Od. 13.145, Od. 14.445, Od. 18.409, Od. 21.194, etc. In reference to animals: οὐδὲ λύκοι τε καὶ ἄρνες ὁμόφρονα θυμὸν ἔχουσιν Il. 22.263. Cf. Il. 10.531 = Il. 11.520 (horses). Inclination, a mind: ἐπεί τοι θ. [ἐστιν] αἰτιάασθαι Il. 13.775. Cf. Il. 20.349. 6 Of feelings, emotions, moods, such as joy, grief, affection, dislike, pity, hope, fear, resentment, reverence, regard, solicitude, wonder, etc.: θυμῷ φιλέουσα Il. 1.196 = 209, κεχαροίατό κε θυμῷ 256, ἄχος κραδίην καὶ θυμὸν ἵκανεν Il. 2.171, σεβάσσατο τό γε θυμῷ Il. 6.167, 417. Cf. Il. 2.142, Il. 3.438, Il. 4.208, Il. 7.189, Il. 8.138, Il. 9.8, 343 (from the bottom of my heart), 639, Il. 10.69, 355, Il. 13.82, 163, Il. 14.104, Il. 15.561, Il. 17.254, 625, Il. 19.229, Il. 21.456, Il. 23.62, etc.: θάμβησεν κατὰ θυμόν Od. 1.323, δ οὔ ποτε ἔλπετο θυμῷ Od. 3.275, κότον ἔνθετο θυμῷ Od. 11.102, δείσασʼ ἐνὶ θυμῷ Od. 16.331. Cf. Od. 1.4, Od. 2.79, 138, Od. 4.71, Od. 5.83, Od. 8.15 (their curiosity), Od. 10.63, 248, Od. 11.39, Od. 14.146 (see Il. 21.65, etc., under 4.a), Od. 18.161, 330, Od. 19.71, Od. 20.59, Od. 21.87, 218, Od. 24.90, etc. In reference to animals Il. 10.492 (horses), Il. 11.555 = Il. 17.664 (a lion): Od. 10.217 (dogs). One's good will or favour (cf. ἀποθύμιος): ἀπὸ θυμοῦ μᾶλλον ἐμοὶ ἔσεαι Il. 1.562, σοὶ ἐκ θυμοῦ πεσέειν Il. 23.595. 7 Of the faculty of perception or knowledge: ᾔδεε κατὰ θυμὸν ὡς . . . Il. 2.409. Cf. Il. 4.163 = Il. 6.447, Il. 7.44, Il. 12.228, Il. 16.119, Il. 18.224 (of horses), Il. 20.264: οὐδὲ θυμῷ ὠΐσθη δόλον εἶναι Od. 4.452. Cf. Od. 2.112, Od. 4.730, Od. 10.374, Od. 13.339, Od. 15.211, Od. 18.154, 228, Od. 19.485 = Od. 23.260, Od. 22.373, Od. 24.391. 8 Of the faculty of thinking, deliberating, judging, considering, devising, conjecturing: ταῦθʼ ὥρμαινε κατὰ φρένα καὶ κατὰ θυμόν Il. 1.193 = Il. 11.411 = Il. 17.106 = Il. 18.15, ἥδε οἱ κατὰ θυμὸν ἀρίστη φαίνετο βουλή Il. 2.5 = Il. 10.17 = Il. 14.161, κακὰ μήσατο θυμῷ Il. 6.157, οὔ ποτε ἔλπετο θυμῷ . . . Il. 17.404. Cf. Il. 2.36, Il. 4.309, Il. 5.671, Il. 8.169, 430, Il. 9.101, 459, 537, Il. 10.447, 491, Il. 11.340, 403 = Il. 17.90 = Il. 18.5 = Il. 20.343 = Il. 21.53 = 552 = Il. 22.98, Il. 11.407 = Il. 17.97 = Il. 21.562 = Il. 22.122 = 385, Il. 13.8, Il. 14.253, Il. 15.163, 566, Il. 16.646, Il. 17.200, 442, 603, Il. 18.4, Il. 20.195, Il. 21.137, Il. 23.313, Il. 24.680: μῦθον ἔνθετο θυμῷ (laid it to heart) Od. 1.361 = Od. 21.355, ἕτερός με θ. ἔρυκεν (as if a second inward voice admonished him) Od. 9.302, νόον σχέθε τόνδʼ ἐνὶ θυμῷ Od. 14.490. Cf. Od. 1.200, 294, Od. 2.116, 156, Od. 3.128, Od. 4.117 = Od. 24.235, Od. 4.120 = Od. 5.365 = 424, Od. 5.285 = 376, Od. 5.298 = 355 = 407 = 464, Od. 6.118, Od. 9.213, 295, 299, 318 = 424 = Od. 11.230, Od. 10.50, 151, 317, 415, Od. 12.58, 217, Od. 13.154, Od. 14.150, 219, 391, Od. 15.27, 172, 202, Od. 16.73, 237, Od. 17.595, Od. 19.283, 312, 390, 524, Od. 20.5, 10, 38, 93, 217, 304 (app., you did well in not hitting . . .), Od. 22.11, Od. 23.72, 223, 345. 9 Of memory or recollection: μνήσατο κατὰ θυμὸν Αἰγίσθοιο (Ἀντιλόχοιο) Od. 1.29, Od. 4.187, ἔπος μοι ἔμπεσε θυμῷ (came into my mind) Od. 12.266. 10 Of one's character or disposition: ὥς τοι θ. ἤπια δήνεα οἶδεν Il. 4.360, οἶος κείνου θ. ὑπερφίαλος Il. 15.94. Cf. Il. 18.262, etc.: ἐμὸν θυμὸν γνώσεαι (what manner of man I am) Od. 16.309. Cf. Od. 5.191, Od. 9.272 = 368, Od. 9.287, Od. 15.20, 212, Od. 19.364, Od. 23.97, etc. II Vaguely as the seat of κῆρ 2.g: ἐμὸν κῆρ ἄχνυται ἐν θυμῷ Il. 6.524. III One's inward self as a region in which something takes place without outward manifestation: εὔχεθʼ ὃν κατὰ θυμόν (in to himself) Il. 23.769: θυμῷ ἐλέαιρε γυναῖκα (without letting any outward sign appear) Od. 19.210. Cf. Od. 5.444, Od. 20.301, Od. 22.411. IV In a more or less physical sense: ὃν θυμὸν κατέδων Il. 6.202. Cf. Il. 7.216, Il. 13.280, Il. 15.280, Il. 23.370: οὐκέτι κεύθετε θυμῷ βρωτύν Od. 18.406. Cf. Od. 9.75 = Od. 10.143, Od. 10.379.

ἱερεύω

ἱερεύω Also ἱρεύω Od. 14.94, Od. 17.181, Od. 19.198, Od. 20.3, 251. [ἱερός.] 3 pl. pa. iterative ἱρεύεσκον Od. 20.3. ἱέρευτο Il. 24.125 is prob. to be taken as impf. pass. assimilated to forms like στεῦτο. 1 To sacrifice (an animal to a god): Ἀθηναίῃ βοῦς Il. 6.94 = 275, 309. Cf. Il. 21.131, Il. 23.147: Od. 13.182. To the spirit of a deceased man: τειρεσίῃ ὄϊν Od. 10.524 = Od. 11.32. 2 To kill (an animal) for a meal, parts being offered as firstlings to a god or the gods: τοῖσι βοῦν ἱέρευσε κρονίωνι Il. 7.314. Cf. Il. 2.402, Il. 6.174, Il. 18.559, Il. 24.125: δεῖπνον συῶν ἱερεύσατε ὅς τις ἄριστος (for the meal) Od. 24.215. Cf. Od. 2.56 = Od. 17.535, Od. 8.59, Od. 13.24, Od. 14.28, 74, 94, 414, Od. 16.454, Od. 17.180 = Od. 20.250, Od. 17.181 = Od. 20.251, Od. 20.3, 391. In mid.: δῶκα βοῦς ἱερεύσασθαι Od. 19.198.

ἱερεύω

ἱερεύω Also ἱρεύω Od. 14.94, Od. 17.181, Od. 19.198, Od. 20.3, 251. [ἱερός.] 3 pl. pa. iterative ἱρεύεσκον Od. 20.3. ἱέρευτο Il. 24.125 is prob. to be taken as impf. pass. assimilated to forms like στεῦτο. 1 To sacrifice (an animal to a god): Ἀθηναίῃ βοῦς Il. 6.94 = 275, 309. Cf. Il. 21.131, Il. 23.147: Od. 13.182. To the spirit of a deceased man: τειρεσίῃ ὄϊν Od. 10.524 = Od. 11.32. 2 To kill (an animal) for a meal, parts being offered as firstlings to a god or the gods: τοῖσι βοῦν ἱέρευσε κρονίωνι Il. 7.314. Cf. Il. 2.402, Il. 6.174, Il. 18.559, Il. 24.125: δεῖπνον συῶν ἱερεύσατε ὅς τις ἄριστος (for the meal) Od. 24.215. Cf. Od. 2.56 = Od. 17.535, Od. 8.59, Od. 13.24, Od. 14.28, 74, 94, 414, Od. 16.454, Od. 17.180 = Od. 20.250, Od. 17.181 = Od. 20.251, Od. 20.3, 391. In mid.: δῶκα βοῦς ἱερεύσασθαι Od. 19.198.

πίμπλημι

πίμπλημι [redup. (with euphonic Od. 12.) fr. πλα-, πλη-.] 3 sing. aor. πλῆσε Il. 13.60, Il. 17.573. 3 pl. πλῆσαν Il. 14.35, Il. 16.374, Il. 18.351 : Od. 17.411. 3 pl. opt. πλήσειαν Il. 16.72. Aor. pple. fem. πλήσασα Il. 16.223 : Od. 5.93. Mid. 3 pl. aor. opt. πλησαίατο Od. 19.198. Pple. πλησάμενος, -ου Il. 9.224 : Od. 14.87, 112, Od. 17.603. Pass. 3 sing. aor. ἐπλήσθη Il. 20.156. 3 pl. πλῆσθεν Il. 17.211, 696, Il. 23.397 : Od. 4.705, Od. 19.472. 3 sing. aor. πλῆτο Il. 17.499, Il. 18.50, Il. 21.16, 300, Il. 23.777 : Od. 12.417, Od. 14.267, 307, Od. 17.436. 3 pl. πλῆντο Od. 8.57. (ἀνα-, ἐμπίπλημι). To fill. 1 a To fill (a receptacle or the like) by pouring or putting something into it. With genit. of material : πλῆσαν πήρην σίτου Od. 17.411. Cf. Il. 16.223, Il. 18.351. In mid. : πλησάμενος δῶκε σκύφος Od. 14.112. Cf. Od. 14.87. With genit. : πλησάμενος οἴνοιο δέπας Il. 9.224. Of satisfying the appetite. In mid. : ἵνα πλησαίατο θυμόν Od. 19.198. With genit. : πλησάμενος θυμὸν ἐδητύος Od. 17.603. In pass., to be filled, be full. With genit. or instrumental : ὄνθου πλῆτο στόμα (had his mouth filled with . . .) Il. 23.777, ὄσσε οἱ δακρυόφι πλῆσθεν Il. 17.696 = Il. 23.397 : = Od. 4.705 = Od. 19.472. Cf. Od. 10.248 = Od. 20.349. b In immaterial sense. With genit. : ἀμφοτέρω πλήσεν μένεος Il. 13.60. Cf. Il. 17.573. In pass., to be filled, be full. With genit. : πλῆσθέν οἱ μέλεʼ ἀλκῆς Il. 17.211. Cf. Il. 17.499, Il. 1.104 : = Od. 4.662. 2 a To fill or occupy the whole extent or capacity of : πλῆσαν ἠϊόνος στόμα Il. 14.35. Cf. Il. 16.374, Il. 21.23. With genit. : ἐναύλους κε πλήσειαν νεκύων Il. 16.72. Cf. Od. 5.93 (loading it). In pass., to be filled, be full. With genit. : τῶν πλῆτο σπέος Il. 18.50. Cf. Il. 20.156, Il. 21.16, 300 : Od. 8.57, Od. 14.267 = Od. 17.436. b In immaterial sense : ἐν δὲ θεείου πλῆτο Od. 12.417, Od. 14.307.

πίμπλημι

πίμπλημι [redup. (with euphonic Od. 12.) fr. πλα-, πλη-.] 3 sing. aor. πλῆσε Il. 13.60, Il. 17.573. 3 pl. πλῆσαν Il. 14.35, Il. 16.374, Il. 18.351 : Od. 17.411. 3 pl. opt. πλήσειαν Il. 16.72. Aor. pple. fem. πλήσασα Il. 16.223 : Od. 5.93. Mid. 3 pl. aor. opt. πλησαίατο Od. 19.198. Pple. πλησάμενος, -ου Il. 9.224 : Od. 14.87, 112, Od. 17.603. Pass. 3 sing. aor. ἐπλήσθη Il. 20.156. 3 pl. πλῆσθεν Il. 17.211, 696, Il. 23.397 : Od. 4.705, Od. 19.472. 3 sing. aor. πλῆτο Il. 17.499, Il. 18.50, Il. 21.16, 300, Il. 23.777 : Od. 12.417, Od. 14.267, 307, Od. 17.436. 3 pl. πλῆντο Od. 8.57. (ἀνα-, ἐμπίπλημι). To fill. 1 a To fill (a receptacle or the like) by pouring or putting something into it. With genit. of material : πλῆσαν πήρην σίτου Od. 17.411. Cf. Il. 16.223, Il. 18.351. In mid. : πλησάμενος δῶκε σκύφος Od. 14.112. Cf. Od. 14.87. With genit. : πλησάμενος οἴνοιο δέπας Il. 9.224. Of satisfying the appetite. In mid. : ἵνα πλησαίατο θυμόν Od. 19.198. With genit. : πλησάμενος θυμὸν ἐδητύος Od. 17.603. In pass., to be filled, be full. With genit. or instrumental : ὄνθου πλῆτο στόμα (had his mouth filled with . . .) Il. 23.777, ὄσσε οἱ δακρυόφι πλῆσθεν Il. 17.696 = Il. 23.397 : = Od. 4.705 = Od. 19.472. Cf. Od. 10.248 = Od. 20.349. b In immaterial sense. With genit. : ἀμφοτέρω πλήσεν μένεος Il. 13.60. Cf. Il. 17.573. In pass., to be filled, be full. With genit. : πλῆσθέν οἱ μέλεʼ ἀλκῆς Il. 17.211. Cf. Il. 17.499, Il. 1.104 : = Od. 4.662. 2 a To fill or occupy the whole extent or capacity of : πλῆσαν ἠϊόνος στόμα Il. 14.35. Cf. Il. 16.374, Il. 21.23. With genit. : ἐναύλους κε πλήσειαν νεκύων Il. 16.72. Cf. Od. 5.93 (loading it). In pass., to be filled, be full. With genit. : τῶν πλῆτο σπέος Il. 18.50. Cf. Il. 20.156, Il. 21.16, 300 : Od. 8.57, Od. 14.267 = Od. 17.436. b In immaterial sense : ἐν δὲ θεείου πλῆτο Od. 12.417, Od. 14.307.