urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.195 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.195
Descendant Count: 0
REF: 19.195
ἐνδυκέως φιλέων, πολλῶν κατὰ οἶκον ἐόντων·
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐνδυκέως | ἐνδυκέως | ἐνδυκέως[1] | 1 | 68143 | 19.195.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| φιλέων, | φιλέων | φιλέων[1] | 2 | 68144 | 19.195.t2 | True | |
| πολλῶν | πολλῶν | πολλῶν[1] | 3 | 68145 | 19.195.t3 | True | |
| κατὰ | κατὰ | κατὰ[1] | 4 | 68146 | 19.195.t4 | True | |
| οἶκον | οἶκον | οἶκον[1] | 5 | 68147 | 19.195.t5 | True | |
| ἐόντων· | ἐόντων | ἐόντων[1] | 6 | 68148 | 19.195.t6 | True |
Dictionary Citations
LSJ
d
τὰ πολλά the most, Od. 22.273, and perh. 2.58, 17.537 (elsewh. in Hom. πολλά, as Subst., means much riches, great possessions, Il. 11.684, Od. 19.195); τὰ π. τοῦ πολέμου Th. 2.13; πρὸς τὸ τῶν π. μέγεθος in regard to the size of the average, Arist. Rh. 1363b11.
cunliffe_lex
ἐνδυκέως [app. ἐν- 6. Cf. ἀδευκής.] 1 Kindly, in gentle wise, with care for one's well-being: ἔτραφέ με Il. 23.90, ἱκέτεω πεφιδήσεται Il. 24.158 = 187. Cf. Il. 24.438: Od. 7.256, Od. 10.65, 450, Od. 14.62, 337, Od. 15.305, 491, 543 = Od. 17.56, Od. 17.111, 113, Od. 19.195 = Od. 24.272, Od. 24.212, 390. 2 App., with kindly or grateful feelings: κρέʼ ἤσθιεν Od. 14.109.