urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.179 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.179
Descendant Count: 1
REF: 19.179
ἐννέωρος βασίλευε Διὸς μεγάλου ὀαριστής,
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐννέωρος | ἐννέωρος | ἐννέωρος[1] | 1 | 68032 | 19.179.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| βασίλευε | βασίλευε | βασίλευε[1] | 2 | 68033 | 19.179.t2 | True | |
| Διὸς | Διὸς | Διὸς[1] | 3 | 68034 | 19.179.t3 | True | |
| μεγάλου | μεγάλου | μεγάλου[1] | 4 | 68035 | 19.179.t4 | True | |
| ὀαριστής, | ὀαριστής | ὀαριστής[1] | 5 | 68036 | 19.179.t5 | True |
Dictionary Citations
LSJ
to be unruly, insubordinate, Sch. Od. 19.179.
1
Μίνως ἐννέωρος βασίλευε Διὸς . . ὀαριστής perh. at nine years old or after nine years, Od. 19.179, cf. Apollon. Lex.; Pl. Min. 319b couples ἐ. ὀαριστής taking counsel with Zeus every ninth year.
familiar friend, Μίνως . . Διὸς μεγάλου ὀαριστής Od. 19.179, cited by Pl. Min. 319d ; Πυθαγόρην . . σεμνηγορίης ὀ. Timo 57 [831].
cunliffe_lex
βασιλεύω [βασιλεύς.] (ἐμ-.) 1 To rule, hold sway, be king, chief or ruler Il. 2.203, Il. 9.616: Od. 1.392, Od. 2.47, Od. 19.179, Od. 22.52, Od. 24.483. 2 To be king or chief of or ruler over. a With genit.: Ἀχαιῶν Od. 1.401. b With dat.: Γιγάντεσσιν Od. 6.59. Cf. Il. 2.206 (v.l. βουλεύῃσι). 3 Of a woman, to enjoy rank as the wife of a βασιλεύς Il. 6.425. With local genit.: πύλου Od. 11.285.
ἐννέωρος [ἐννέα + ὥρη.] 1 Nine years old, at nine years old Od. 11.311. 2 App. (the number being taken as a round one) conveying the notion of full maturity, well matured, full-grown: ἀλείφατος Il. 18.351: βοός Od. 10.19, σιάλοισιν 390. 3 In Od. 19.179 (μίνως ἐ. βασίλευε Διὸς ὀαριστής) the reference seems to be to an eightyearly tenure of kingship. See Frazer, Golden Bough, 3 rd ed., Part iii. Od. 17.58 foll., esp. Od. 17.70. On the analogy of διὰ τρίτης ἡμέρας, every second day, and similar expressions, ἐ. is to be translated by terms of eight years, fresh kingly power being supposed to be imparted in converse with Zeus at the end of each term.
ὀαριστής ὁ [ὀαρίζω.] One who holds familiar converse, is admitted to intimacy, with another : μίνως Διὸς ὀαριστής Od. 19.179.