urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.161 (line)

κήδω

κήδω [cf. κῆδος.] 3 pl. pa. iterative κήδεσκον Od. 23.9. Nom. pl. masc. fut. pple. κηδήσοντες Il. 24.240. 3 sing. pa. iterative mid. κηδέσκετο Od. 22.358. 1 pl. fut. κεκαδησόμεθα Od. 8.353. (περι-) 1 To cause trouble or pain to, trouble, pain, distress, vex, lay a heavy hand upon : ἀνάσχεο κηδομένη περ Il. 1.586, τὸν κήδειν ὅς κʼ ἐμὲ κήδῃ Il. 9.615. Cf. Il. 5.400, Il. 7.110, Il. 16.516, Il. 17.550, Il. 24.542, etc. : εἴροντο ὅττι ἑ κήδοι Od. 9.402. Cf. Od. 3.240, Od. 7.215, Od. 19.511. Sim. : οἵ θʼ ἑὸν οἶκον κήδεσκον Od. 23.9. 2 In mid., to trouble oneself about, be solicitous for the welfare of, care for, take thought for. With genit. : σεῦ κήδεται Il. 2.27. Cf. Il. 1.56, Il. 6.55, Il. 8.353, Il. 24.422, etc. : ἦ μευ πατὴρ ὣς κήδεαι υἷος Od. 17.397. Cf. Od. 14.461, Od. 22.358. Sim. : οἴκου κήδεσθαι Od. 19.23, 161. Cf. Od. 14.4. The genit. not expressed : ἄλοχον φιλέει καὶ κήδεται [αὐτῆς] Il. 9.342. Cf. Il. 1.196 = 209 : Od. 3.223, Od. 14.146.– So μὴ ταῦτα παραύδα, κηδομένη περ (though it is in care for me that thou dost it) Od. 18.178.

κῦδος

κῦδος τό. 1 The outward splendour of a divinity : κύδεϊ γαίων Il. 1.405, Il. 5.906, Il. 8.51, Il. 11.81. 2 Honour, glory, renown, distinction : ᾧ τε Ζεὺς κ. ἔδωκεν Il. 1.279, οἴσεσθαι μέγα κ. Ἀχαιοῖσι προτὶ νῆας (bring the Achaeans glory, or perh., win glory in the eyes of the Achaeans) Il. 22.217. Cf. Il. 3.373, Il. 4.95, Il. 8.176, Il. 9.303, Il. 16.84, Il. 17.251, Il. 24.110, etc.: Od. 3.57, Od. 15.320, Od. 19.161. 3 The glory of victory, victory, triumph, the upper hand : ὁπποτέροισι Ζεὺς κ. ὀρέξῃ Il. 5.33, [ἶσον] κ. ὄπασσον (i. e. make the fight a drawn one) Il. 7.205. Cf. Il. 5.225, Il. 8.141, Il. 12.407, Il. 15.595, Il. 17.321, Il. 23.400, etc.: Od. 4.275, Od. 22.253.– So κ. ὑπέρτερον Il. 12.437, Il. 15.491, 644. 4 A source of honour, something which confers honour or distinction : κόσμος θʼ ἵππῳ ἐλατῆρί τε κ. Il. 4.145. Cf. Od. 15.78 (see ἀγλαΐη 2). Of a person: μέγα σφι κ. ἔησθα Il. 22.435. So μέγα κ. Ἀχαιῶν. Of Odysseus Il. 9.673 = Il. 10.544 : Od. 12.184. Of Nestor Il. 10.87 = 555 = Il. 11.511 = Il. 14.42 : = Od. 3.79 = 202.

ὀπάζω

ὀπάζω Fut. ὀπάσσω Od. 8.430, Od. 21.214. 3 sing. ὀπάσσει Od. 24.201. 1 pl. ὀπάσσομεν Il. 24.153. Aor. ὤπασα Il. 13.416. ὄπασσα Od. 10.204. 3 sing. ὤπασε Il. 9.483, Il. 22.51: Od. 8.498. ὄπασσε Il. 14.491, Il. 17.196, Il. 18.452, Il. 24.461: Od. 4.131, Od. 13.68, Od. 14.62. 3 pl. ὤπασαν Il. 6.157: Od. 13.121, 305. Opt. ὀπάσαιμι Il. 23.151. 3 pl. ὀπάσειαν Od. 6.181, Od. 13.45. Imp. ὄπασσον Il. 7.205, Il. 16.38: Od. 15.310. Pple. ὀπάσσας Od. 9.90, Od. 10.102. Infin. ὀπάσσαι Od. 4.619, Od. 15.119. 3 sing. aor. mid. ὀπάσσατο Il. 19.238. 2 sing. subj. ὀπάσσεαι Il. 10.238. Pple. ὀπασσάμενος Od. 10.59. 1 To cause to go with, accompany or attend, a person, send with him: ὤπασά οἱ πομπόν Il. 13.416. Cf. Il. 16.38, Il. 18.452, Il. 24.153, 461: Od. 9.90=Od. 10.102, Od. 10.204, Od. 13.68, Od. 15.310, Od. 20.364. To cause to follow a person as chief, give a person rule over: πολύν μοι ὤπασε λαόν Il. 9.483. In mid., to attach to oneself, take with one, as companion: κήρυκα καὶ ἑταῖρον Od. 10.59. Cf. Il. 10.238, Il. 19.238. 2 To make over, give as a present, give, present: πατρόκλῳ κόμην ὀπάσαιμι φέρεσθαι (I am ready to . . ., I can do no better than . . .) Il. 23.151. Cf. Il. 17.196: χρυσέην ἠλακάτην Od. 4.131. Cf. Od. 4.619=Od. 15.119, Od. 8.430, Od. 13.121, 305, Od. 24.283. 3 With less definite object, to cause to attend upon a person, attach to him, give, grant, bestow: κάλλος Il. 6.157. Cf. Il. 7.205, Il. 8.141, Il. 12.255, Il. 14.358, 491, Il. 15.327, Il. 16.730, Il. 17.566, Il. 21.570, Il. 22.51 (i.e. as a dowry): ὁμοφροσύνην Od. 6.181. Cf. Od. 3.57, Od. 8.498, Od. 13.45, Od. 14.62, Od. 15.320, Od. 18.19, Od. 19.161, Od. 21.214, Od. 23.210, Od. 24.201. 4 To press hard upon, chase, pursue: Ἀχαιούς Il. 8.341. Cf. Il. 5.334, Il. 17.462. In pass.: [ποταμὸς] ὀπαζόμενος Διὸς ὄμβρῳ (driven onwards) Il. 11.493. Of an abstraction, to bear hard upon, oppress: γῆράς μʼ (σʼ) ὀπάζει Il. 4.321, Il. 8.103.