urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.150 (line)

urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.150

Descendant Count: 1

REF: 19.150

νύκτας δʼ ἀλλύεσκον, ἐπεὶ δαΐδας παραθείμην.

PREV (urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.149)

NEXT (urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.151)

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
νύκτας	νύκτας	νύκτας[1]	1	67817	19.150.t1	True	Odyssey Sentence Alignment (Crane)
δʼ	δʼ	δʼ[1]	2	67818	19.150.t2	True
ἀλλύεσκον,	ἀλλύεσκον	ἀλλύεσκον[1]	3	67819	19.150.t3	True
ἐπεὶ	ἐπεὶ	ἐπεὶ[1]	4	67820	19.150.t4	True
δαΐδας	δαΐδας	δαΐδας[1]	5	67821	19.150.t5	True
παραθείμην.	παραθείμην	παραθείμην[1]	6	67822	19.150.t6	True

Dictionary Citations

LSJ

παρατίθημι

B Med., set before oneself, have set before one, ἐπὴν δαΐδας παραθεῖτο Od. 2.105 codd., cf. 19.150, 24.140 ; σκύφος παραθέσθαι E. Cyc. 390 ; τράπεζαν Περσικήν Th. 1.130 ; σῖτον X. Cyr. 8.6.12 ; οἱ τὰ εὐτελέστερα παρατιθέμενοι those who fare less sumptuously, Id. Hier. 1.20 ; have meat set before others, ἠῶθεν δέ κεν ὔμμιν ὁδοιπόριον παραθείμην Od. 15.506 ; provide for oneself, supply oneself with, παρετίθεντο τῶν ἀναγκαίων πρὸς τὸν πόλεμον, ὅσα . . Plu. Per. 26.

cunliffe_lex

ἀναλύω

ἀναλύω ἀλλύω [ἀνα- 6, ἀλ-, ἀνα- 6.] Pa. iterative ἀλλύεσκον Od. 19.150. 3 sing. -ε Od. 2.105, Od. 24.140. 1 To loose, set free: ἐκ δεσμῶν (from . . .) Od. 12.200. 2 To undo, take down (a web) Od. 2.105 = Od. 24.140, Od. 2.109 = Od. 24.145, Od. 19.150.

ἀναλύω

δαΐς

δαΐς -ΐδος, ἡ [δαίω1.] A torch Il. 18.492: Od. 1.428, 434, Od. 2.105 = Od. 24.140, Od. 7.101, Od. 18.310, 354, Od. 19.48, 150, Od. 23.290.

†παρατίθημι

†παρατίθημι [παρα- 2.] 1 pl. fut. παραθήσομεν Il. 23.810. Aor. παρέθηκα Od. 9.326. 3 sing. παρέθηκε Il. 11.779 : Od. 1.139, 141, Od. 4.133, Od. 14.76, Od. 18.120, Od. 21.29, etc. 3 pl. aor. πάρθεσαν (παρ-, παρα-) Od. 4.66. Imp. παράθες Il. 18.408. Aor. opt. mid. παραθείμην Od. 15.506, Od. 19.150. 3 sing. παραθεῖτο Od. 2.105, Od. 24.140. Nom. pl. masc. pple. παρθέμενοι Od. 2.237, Od. 3.74, Od. 9.255. From παρτιθέω 3 sing. pres. παρτιθεῖ Od. 1.192. 1 To set or place beside a person : ἐπεὶ δαίδας παραθεῖτο (παραθείμην) (had had them set) Od. 2.105= Od. 24.140, Od. 19.150. Cf. Od. 5.92. To set or place beside. With dat. : τράπεζαν, τὴν ἥν οἱ παρέθηκεν Od. 21.29. Cf. Od. 4.133, Od. 9.326. To set (food or drink) before a person : ξείνιά τʼ εὖ παρέθηκεν Il. 11.779. Cf. Od. 1.139, 141, Od. 18.120, etc. To set (food or drink) before. With dat. : ἀμφιπόλῳ, ἥ οἱ βρῶσίν τε πόσιν τε παρτιθεῖ Od. 1.192. Cf. Il. 18.408, Il. 23.810 : Od. 4.66, Od. 14.76, Od. 16.49. In mid. Od. 15.506. 2 In mid., to set at hazard, risk (cf. παραβάλλω) : σφὰς παρθέμενοι κεφαλάς Od. 2.237. Cf. Od. 3.74= Od. 9.255.

†παρατίθημι