urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.120 (line)

urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.120
Descendant Count: 1
REF: 19.120
ἧσθαι, ἐπεὶ κάκιον πενθήμεναι ἄκριτον αἰεί·
PREV (urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.119)
NEXT (urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.121)

Metadata

{}

Tokens

Value Word Value Subref Value Position Index VE Ref Space After Alignments
ἧσθαι, ἧσθαι ἧσθαι[1] 1 67609 19.120.t1 True Odyssey Sentence Alignment (Crane)
ἐπεὶ ἐπεὶ ἐπεὶ[1] 2 67610 19.120.t2 True
κάκιον κάκιον κάκιον[1] 3 67611 19.120.t3 True
πενθήμεναι πενθήμεναι πενθήμεναι[1] 4 67612 19.120.t4 True
ἄκριτον ἄκριτον ἄκριτον[1] 5 67613 19.120.t5 True
αἰεί· αἰεί αἰεί[1] 6 67614 19.120.t6 True

Dictionary Citations

LSJ

ἄκριτος
2 continual, unceasing, μῦθοι Il. 2.796; ἄχεα 3.412: neut. as Adv., πενθήμεναι ἄκριτον αἰεί Od. 18.174, 19.120; δηρὸν καὶ ἄ. h.Merc. 126; ὄρος ἄ. continuous chain of mountains, AP 6.225 ( Nicaen.).

cunliffe_lex

ἄκριτος
ἄκριτος [ἀ-1 + κρίνω.] 1 Indiscriminate, endless: μῦθοι Il. 2.796. Endless, never-ending: ἄχεα Il. 3.412, Il. 24.91. Endless, never brought to reconciliation: νείκεα Il. 14.205 = 304. Absol. in neut. pl.: ἄκριτα πόλλʼ ἀγόρευον Od. 8.505 (app., held much and indiscriminate or inconsistent debate). 2 In neut. sing. ἄκριτον as adv. a Indiscriminately: ἐξαγαγόντες ἀ. ἐκ πεδίου (see ἐξάγω 2) Il. 7.337, 436. b Endlessly, continually: πενθήμεναι Od. 18.174, Od. 19.120.
†ἧμαι
†ἧμαι [ἡσ-.] 1 sing. pres. ἧμαι Il. 18.104, Il. 24.542: Od. 8.157, Od. 14.41. 2 sing. ἧσαι Il. 2.255, Il. 15.245. 3 sing. ἧσται Il. 19.345: Od. 6.305, Od. 11.142, Od. 16.145, Od. 18.240, etc. 1 pl. ἥμεθα Il. 15.740. 2 pl. ἧσθε Od. 2.240. 3 pl. ἥαται (ἥσ-αται), also writtenεἵαται Il. 2.137, Il. 10.100, 161, 422: Od. 2.403, Od. 6.307. ἕαται Il. 3.134, Il. 9.628. 1 sing. impf. ἥμην Il. 6.336: Od. 10.374, Od. 11.49. 3 sing. ἧστο Il. 1.512, Il. 6.324, Il. 13.11, Il. 15.393, Il. 23.451, etc.: Od. 1.114, Od. 3.32, Od. 6.52, Od. 17.68, Od. 23.91, etc. 3 dual ἥσθην Il. 4.21, Il. 8.445, 458: Od. 7.232. 1 pl. ἥμεθα Od. 3.263, Od. 9.78, 162, Od. 11.10, 82, Od. 23.42, etc. 3 pl. ἥατο (ἥσ-ατο), also writtenεἵατο Il. 3.149, Il. 7.61, Il. 8.554, Il. 15.10, Il. 18.504, Il. 24.99, etc.: Od. 1.326, Od. 2.398, Od. 3.8, Od. 9.545, Od. 20.106, etc. ἕατο Il. 7.414. ἧντο Il. 3.153. Imp. ἧσο Il. 2.200, Il. 3.406, Il. 4.412: Od. 16.44, Od. 18.105, Od. 20.262. Pple. ἥμενος, -η Il. 1.330, 358, Il. 5.771, Il. 7.100, Il. 15.153, Il. 21.389, etc.: Od. 1.108, Od. 4.596, Od. 7.106, Od. 9.8, Od. 10.375, Od. 17.506, Od. 21.100, etc. Infin. ἧσθαι Il. 1.134, 416, Il. 13.253, 280: Od. 7.160, Od. 10.507, 536, Od. 19.120, Od. 23.365. (ἀφ-, ἐν-, ἐφ-, καθ-, μεθ-, παρ-.) 1 To sit, be seated: παρὰ κλισίῃ ἥμενον Il. 1.330, ἕαται σιγῇ Il. 3.134. Cf. Il. 2.200, Il. 4.21, Il. 6.324, Il. 8.445, Il. 9.190, Il. 13.11, etc.: ἥμενοι ἐν ῥινοῖσιν Od. 1.108. Cf. Od. 1.114, Od. 2.36, Od. 3.8, 32, Od. 6.52, Od. 8.157, Od. 10.374, etc. 2 To sit idle, doing nothing: ἥμενοι αὖθι ἕκαστοι ἀκήριοι Il. 7.100. Cf. Il. 1.134, Il. 13.253: οἶον ἧσθʼ ἄνεθͅ Od. 2.240. Cf. Od. 10.375, Od. 16.145. Requiring to do nothing: ἱστία ἐρύσαντες ἥμεθα Od. 9.78 = Od. 14.256. Cf. Od. 10.507, Od. 11.10 = Od. 12.152. 3 To sit, abide, be, remain, doing something specified or in a specified condition or place: ἀδάκρυτος ἧσθαι Il. 1.416, ἥαται ποτιδέγμεναι Il. 2.137, τηλόθι πάτρης ἧμαι ἐνὶ Τροίῃ Il. 24.542. Cf. Il. 2.255, Il. 4.412, Il. 8.480, Il. 9.628, Il. 10.100, 161, 422, Il. 15.740, Il. 18.104: Od. 3.263, Od. 13.337, 424, Od. 14.41, Od. 19.120, Od. 21.425. 4 Of an army, to be set down or encamped: τὴν πόλιν ἀμφὶ δύω στρατοὶ ἥατο Il. 18.509. Of a sentinel or scout, to be at his post Il. 10.182. To be posted: δύω σκοποὶ ἥατο Il. 18.523. Cf. Il. 24.799. 5 Of a thing, to be set, fixed, placed: ἔνθα μύλαι ἥατο Od. 20.106.
†ἧμαι
†ἧμαι [ἡσ-.] 1 sing. pres. ἧμαι Il. 18.104, Il. 24.542: Od. 8.157, Od. 14.41. 2 sing. ἧσαι Il. 2.255, Il. 15.245. 3 sing. ἧσται Il. 19.345: Od. 6.305, Od. 11.142, Od. 16.145, Od. 18.240, etc. 1 pl. ἥμεθα Il. 15.740. 2 pl. ἧσθε Od. 2.240. 3 pl. ἥαται (ἥσ-αται), also writtenεἵαται Il. 2.137, Il. 10.100, 161, 422: Od. 2.403, Od. 6.307. ἕαται Il. 3.134, Il. 9.628. 1 sing. impf. ἥμην Il. 6.336: Od. 10.374, Od. 11.49. 3 sing. ἧστο Il. 1.512, Il. 6.324, Il. 13.11, Il. 15.393, Il. 23.451, etc.: Od. 1.114, Od. 3.32, Od. 6.52, Od. 17.68, Od. 23.91, etc. 3 dual ἥσθην Il. 4.21, Il. 8.445, 458: Od. 7.232. 1 pl. ἥμεθα Od. 3.263, Od. 9.78, 162, Od. 11.10, 82, Od. 23.42, etc. 3 pl. ἥατο (ἥσ-ατο), also writtenεἵατο Il. 3.149, Il. 7.61, Il. 8.554, Il. 15.10, Il. 18.504, Il. 24.99, etc.: Od. 1.326, Od. 2.398, Od. 3.8, Od. 9.545, Od. 20.106, etc. ἕατο Il. 7.414. ἧντο Il. 3.153. Imp. ἧσο Il. 2.200, Il. 3.406, Il. 4.412: Od. 16.44, Od. 18.105, Od. 20.262. Pple. ἥμενος, -η Il. 1.330, 358, Il. 5.771, Il. 7.100, Il. 15.153, Il. 21.389, etc.: Od. 1.108, Od. 4.596, Od. 7.106, Od. 9.8, Od. 10.375, Od. 17.506, Od. 21.100, etc. Infin. ἧσθαι Il. 1.134, 416, Il. 13.253, 280: Od. 7.160, Od. 10.507, 536, Od. 19.120, Od. 23.365. (ἀφ-, ἐν-, ἐφ-, καθ-, μεθ-, παρ-.) 1 To sit, be seated: παρὰ κλισίῃ ἥμενον Il. 1.330, ἕαται σιγῇ Il. 3.134. Cf. Il. 2.200, Il. 4.21, Il. 6.324, Il. 8.445, Il. 9.190, Il. 13.11, etc.: ἥμενοι ἐν ῥινοῖσιν Od. 1.108. Cf. Od. 1.114, Od. 2.36, Od. 3.8, 32, Od. 6.52, Od. 8.157, Od. 10.374, etc. 2 To sit idle, doing nothing: ἥμενοι αὖθι ἕκαστοι ἀκήριοι Il. 7.100. Cf. Il. 1.134, Il. 13.253: οἶον ἧσθʼ ἄνεθͅ Od. 2.240. Cf. Od. 10.375, Od. 16.145. Requiring to do nothing: ἱστία ἐρύσαντες ἥμεθα Od. 9.78 = Od. 14.256. Cf. Od. 10.507, Od. 11.10 = Od. 12.152. 3 To sit, abide, be, remain, doing something specified or in a specified condition or place: ἀδάκρυτος ἧσθαι Il. 1.416, ἥαται ποτιδέγμεναι Il. 2.137, τηλόθι πάτρης ἧμαι ἐνὶ Τροίῃ Il. 24.542. Cf. Il. 2.255, Il. 4.412, Il. 8.480, Il. 9.628, Il. 10.100, 161, 422, Il. 15.740, Il. 18.104: Od. 3.263, Od. 13.337, 424, Od. 14.41, Od. 19.120, Od. 21.425. 4 Of an army, to be set down or encamped: τὴν πόλιν ἀμφὶ δύω στρατοὶ ἥατο Il. 18.509. Of a sentinel or scout, to be at his post Il. 10.182. To be posted: δύω σκοποὶ ἥατο Il. 18.523. Cf. Il. 24.799. 5 Of a thing, to be set, fixed, placed: ἔνθα μύλαι ἥατο Od. 20.106.
κακός
κακός -ή, -όν. Comp. κακώτερος Il. 19.321, Il. 22.106: Od. 6.275, Od. 8.138, Od. 15.343, Od. 21.324. κακίων Od. 14.56. Neut. κάκιον Il. 9.601: Od. 18.174, Od. 19.120. Nom. pl. masc. κακίους Od. 2.277. Superl. κάκιστος Il. 16.570: Od. 1.391, Od. 4.199, Od. 17.415. 1 Of mean birth or extraction: οὐ κακὸς εἴδεται Il. 14.472. Cf. Il. 14.126. Absol.: οὔ τι κακῷ ἐῴκει Od. 1.411. Cf. Il. 14.472: Od. 4.64. 2 Spiritless, cowardly, craven, unmanly: ὅς κακὸς ἠδʼ ὅς κʼ ἐσθλὀς ἔῃσιν Il. 2.365. Cf. Il. 5.643, Il. 6.489, Il. 8.153, Il. 16.570, Il. 17.180: Od. 2.270, 278, Od. 3.375. Deficient in or deprived of strength, powerless, feeble: κακὸν καὶ ἀνήνορα Od. 10.301, 341. Cf. Od. 21.131. Absol., a coward or poltroon: κακὸν ὥς Il. 2.190, Il. 15.196. Cf. Il. 4.299, Il. 6.443, Il. 8.94, Il. 9.319, Il. 11.408, Il. 13.279, Il. 17.632. 3 In reference to the bodily frame, ill-shapen, of mean appearance: εἶδος ἔην κακός Il. 10.316. Cf. Od. 8.134. 4 Not serviceable, worthless, sorry, of no account, good for nothing: κακὰ τέκνα Il. 24.253. Cf. Il. 2.235, Il. 5.787=Il. 8.228, Il. 8.164, Il. 13.623, Il. 22.106: ὁ κάκιστος Ἀχαιῶν Od. 17.415. Cf. Od. 2.277, Od. 4.199, Od. 6.187, 275, Od. 9.453, Od. 10.68, Od. 14.56, Od. 17.246, 578, Od. 20.227, Od. 21.324. Absol.: κακὸς κακὸν ἡγηλάζει Od. 17.217. Cf. Il. 24.63: Od. 6.189, Od. 8.553, Od. 22.415=Od. 23.66. Sim.: ἔργα κακά (suited to a vagabond) Od. 17.226, Od. 18.362. 5 Unskilled, inexperienced: ἡνιόχοισιν Il. 17.487. Cf. Od. 8.214. 6 Ill to deal with, driving a hard bargain: ἐεδνωταί Il. 13.382. 7 Baleful, maleficent: δαίμων Od. 10.64, 149. Cf. Od. 12.87. Doing or contriving evil: γυναικός Od. 11.384. Sim.: νόῳ Od. 13.229. 8 Bad of its kind: νῆσος (unproductive, barren) Od. 9.131. Of raiment, foul, ragged Od. 4.245, Od. 11.191, Od. 13.434, Od. 14.342, 506, Od. 17.24, Od. 19.72, Od. 23.95, 115, Od. 24.156. Absol.: κακὰ εἱμένος Od. 19.327. Of discourse: κακόν τι (unseemly) Il. 4.362, μύθῳ (outrageous) Il. 5.650, ἔπος (grievous, woeful) Il. 17.701, ἐπέεσσιν (ἔπος) (unseemly, unmannerly) Il. 23.493, Il. 24.767: ἔπεσιν (insulting, abusive) Od. 24.161. In regard to weather, bad, foul, trying: νύξ Od. 14.457, 475. Epithet of night as restricting activity or observation Il. 10.188. 9 a Bringing or entailing evil, bane, harm or misfortune, evil, ill, baneful, disastrous, harmful: νοῦσον Il. 1.10, ἕλκεϊ Il. 2.723. Cf. Il. 1.284, Il. 2.114, Il. 6.346, Il. 13.812, Il. 17.401, Il. 18.8, Il. 23.176, Il. 24.219 (boding ill), 532, etc.: μόρον Od. 1.166, κήδεα 244, ἄνεμον Od. 5.109. Cf. Od. 3.161, Od. 5.467, Od. 10.46, Od. 12.300, Od. 14.269, Od. 20.87, 357, Od. 23.217, etc. For κακὸν ἦμαρ see ἦμαρ 4(e). Of sound, of evil import, betokening calamity: κόναβος Od. 10.122. b Producing evil effects, defiling, destroying: φάρμακα Il. 22.94 (maddening): Od. 10.213 (working enchantment). Cf. Od. 13.435, Od. 16.35. 10 Of deeds,in ethical sense, evil, wrongful, violent: ἔργα Od. 2.67, Od. 8.329, Od. 9.477, Od. 14.284, Od. 19.380, Od. 17.158, Od. 20.16, Od. 23.64, Od. 24.199, 326. 11 Absol. in neut. sing. κακόν. a Evil, bane, harm, misfortune, mischance, destruction, trouble, an instance of these: μή τι ῥέξῃ κ. υἷας Ἀχαιῶν Il. 2.195. Cf. Il. 5.63, 374, Il. 8.541, Il. 9.250, Il. 11.363, Il. 14.80, Il. 15.586, Il. 19.290, Il. 22.453, etc.: κ. μοι ἔμπεσεν οἴκῳ Od. 2.45, πῆμα κακοῖο (woe of evil, evil and woe) Od. 3.152. Cf. Od. 2.166, Od. 4.237, Od. 6.173, Od. 9.423, Od. 13.46, Od. 15.178, Od. 17.567, Od. 20.83, Od. 21.304, etc. In reference to persons: τυκτὸν κ. Il. 5.831. Cf. Il. 21.39: Od. 3.306, Od. 4.667, Od. 12.118, Od. 16.103. In milder sense Od. 15.72. b A hard thing, something putting a strain on one's resources: κ. με πόλλʼ ἀποτίνειν Od. 2.132. c In reference to action, a bad thing, something unworthy, undesirable or unprofitable: ταῦτʼ οὐ κ. ἐστιν Il. 18.128: οὔ τι κ. βασιλευέμεν Od. 1.392. Cf. Od. 4.837=Od. 11.464, Od. 20.218. In comp.: κάκιόν κεν εἴη . . . Il. 9.601. Also in comp., not a good thing, a bad thing: κάκιον πενθήμεναι αἰεί Od. 18.174, Od. 19.120. In superl.: ἦ φῂς τοῦτο κάκιστον τετύχθαι; Od. 1.391. 12 Absol. in neut. pl. κακά. a In senses similar to those of 11.a: μάντι κακῶν Il. 1.106, κ. Πριάμῳ φέρουσαι Il. 2.304, πολλὰ κάκʼ ἄνσχεο Il. 24.518. Cf. Il. 1.107, Il. 2.234, Il. 3.57, 99, Il. 4.21, Il. 9.540, Il. 17.105, Il. 21.442, etc.: ἐξ ἡμέων φασὶ κάκʼ ἔμμεναι Od. 1.33, κάκʼ ἔρεξεν Od. 2.72. Cf. Od. 2.134, Od. 3.113, Od. 4.221, Od. 6.175, Od. 9.460, Od. 10.286, Od. 12.208, Od. 17.287, Od. 18.123, Od. 23.287, etc. b Violent efforts or strivings: μηδὲ τρίβεσθε κακοῖσιν Il. 23.735. c Evil devices: κακῶν ἔμπαιος Od. 21.400. d Plans ill-contrived, ill-judged courses: κακὰ μητιόωντι Il. 18.312. e Diseases, maladies, injuries: ἰητῆρα κακῶν Od. 17.384. f Things ill-done, excesses, wrongs: ἐπὶ προτέροισι κακοῖσιν Od. 22.264. Cf. Od. 3.213, Od. 21.298, Od. 22.316, etc. g Things that defile, defilement, pollution: θέειον κακῶν ἄκος Od. 22.481.
κακός
κακός -ή, -όν. Comp. κακώτερος Il. 19.321, Il. 22.106: Od. 6.275, Od. 8.138, Od. 15.343, Od. 21.324. κακίων Od. 14.56. Neut. κάκιον Il. 9.601: Od. 18.174, Od. 19.120. Nom. pl. masc. κακίους Od. 2.277. Superl. κάκιστος Il. 16.570: Od. 1.391, Od. 4.199, Od. 17.415. 1 Of mean birth or extraction: οὐ κακὸς εἴδεται Il. 14.472. Cf. Il. 14.126. Absol.: οὔ τι κακῷ ἐῴκει Od. 1.411. Cf. Il. 14.472: Od. 4.64. 2 Spiritless, cowardly, craven, unmanly: ὅς κακὸς ἠδʼ ὅς κʼ ἐσθλὀς ἔῃσιν Il. 2.365. Cf. Il. 5.643, Il. 6.489, Il. 8.153, Il. 16.570, Il. 17.180: Od. 2.270, 278, Od. 3.375. Deficient in or deprived of strength, powerless, feeble: κακὸν καὶ ἀνήνορα Od. 10.301, 341. Cf. Od. 21.131. Absol., a coward or poltroon: κακὸν ὥς Il. 2.190, Il. 15.196. Cf. Il. 4.299, Il. 6.443, Il. 8.94, Il. 9.319, Il. 11.408, Il. 13.279, Il. 17.632. 3 In reference to the bodily frame, ill-shapen, of mean appearance: εἶδος ἔην κακός Il. 10.316. Cf. Od. 8.134. 4 Not serviceable, worthless, sorry, of no account, good for nothing: κακὰ τέκνα Il. 24.253. Cf. Il. 2.235, Il. 5.787=Il. 8.228, Il. 8.164, Il. 13.623, Il. 22.106: ὁ κάκιστος Ἀχαιῶν Od. 17.415. Cf. Od. 2.277, Od. 4.199, Od. 6.187, 275, Od. 9.453, Od. 10.68, Od. 14.56, Od. 17.246, 578, Od. 20.227, Od. 21.324. Absol.: κακὸς κακὸν ἡγηλάζει Od. 17.217. Cf. Il. 24.63: Od. 6.189, Od. 8.553, Od. 22.415=Od. 23.66. Sim.: ἔργα κακά (suited to a vagabond) Od. 17.226, Od. 18.362. 5 Unskilled, inexperienced: ἡνιόχοισιν Il. 17.487. Cf. Od. 8.214. 6 Ill to deal with, driving a hard bargain: ἐεδνωταί Il. 13.382. 7 Baleful, maleficent: δαίμων Od. 10.64, 149. Cf. Od. 12.87. Doing or contriving evil: γυναικός Od. 11.384. Sim.: νόῳ Od. 13.229. 8 Bad of its kind: νῆσος (unproductive, barren) Od. 9.131. Of raiment, foul, ragged Od. 4.245, Od. 11.191, Od. 13.434, Od. 14.342, 506, Od. 17.24, Od. 19.72, Od. 23.95, 115, Od. 24.156. Absol.: κακὰ εἱμένος Od. 19.327. Of discourse: κακόν τι (unseemly) Il. 4.362, μύθῳ (outrageous) Il. 5.650, ἔπος (grievous, woeful) Il. 17.701, ἐπέεσσιν (ἔπος) (unseemly, unmannerly) Il. 23.493, Il. 24.767: ἔπεσιν (insulting, abusive) Od. 24.161. In regard to weather, bad, foul, trying: νύξ Od. 14.457, 475. Epithet of night as restricting activity or observation Il. 10.188. 9 a Bringing or entailing evil, bane, harm or misfortune, evil, ill, baneful, disastrous, harmful: νοῦσον Il. 1.10, ἕλκεϊ Il. 2.723. Cf. Il. 1.284, Il. 2.114, Il. 6.346, Il. 13.812, Il. 17.401, Il. 18.8, Il. 23.176, Il. 24.219 (boding ill), 532, etc.: μόρον Od. 1.166, κήδεα 244, ἄνεμον Od. 5.109. Cf. Od. 3.161, Od. 5.467, Od. 10.46, Od. 12.300, Od. 14.269, Od. 20.87, 357, Od. 23.217, etc. For κακὸν ἦμαρ see ἦμαρ 4(e). Of sound, of evil import, betokening calamity: κόναβος Od. 10.122. b Producing evil effects, defiling, destroying: φάρμακα Il. 22.94 (maddening): Od. 10.213 (working enchantment). Cf. Od. 13.435, Od. 16.35. 10 Of deeds,in ethical sense, evil, wrongful, violent: ἔργα Od. 2.67, Od. 8.329, Od. 9.477, Od. 14.284, Od. 19.380, Od. 17.158, Od. 20.16, Od. 23.64, Od. 24.199, 326. 11 Absol. in neut. sing. κακόν. a Evil, bane, harm, misfortune, mischance, destruction, trouble, an instance of these: μή τι ῥέξῃ κ. υἷας Ἀχαιῶν Il. 2.195. Cf. Il. 5.63, 374, Il. 8.541, Il. 9.250, Il. 11.363, Il. 14.80, Il. 15.586, Il. 19.290, Il. 22.453, etc.: κ. μοι ἔμπεσεν οἴκῳ Od. 2.45, πῆμα κακοῖο (woe of evil, evil and woe) Od. 3.152. Cf. Od. 2.166, Od. 4.237, Od. 6.173, Od. 9.423, Od. 13.46, Od. 15.178, Od. 17.567, Od. 20.83, Od. 21.304, etc. In reference to persons: τυκτὸν κ. Il. 5.831. Cf. Il. 21.39: Od. 3.306, Od. 4.667, Od. 12.118, Od. 16.103. In milder sense Od. 15.72. b A hard thing, something putting a strain on one's resources: κ. με πόλλʼ ἀποτίνειν Od. 2.132. c In reference to action, a bad thing, something unworthy, undesirable or unprofitable: ταῦτʼ οὐ κ. ἐστιν Il. 18.128: οὔ τι κ. βασιλευέμεν Od. 1.392. Cf. Od. 4.837=Od. 11.464, Od. 20.218. In comp.: κάκιόν κεν εἴη . . . Il. 9.601. Also in comp., not a good thing, a bad thing: κάκιον πενθήμεναι αἰεί Od. 18.174, Od. 19.120. In superl.: ἦ φῂς τοῦτο κάκιστον τετύχθαι; Od. 1.391. 12 Absol. in neut. pl. κακά. a In senses similar to those of 11.a: μάντι κακῶν Il. 1.106, κ. Πριάμῳ φέρουσαι Il. 2.304, πολλὰ κάκʼ ἄνσχεο Il. 24.518. Cf. Il. 1.107, Il. 2.234, Il. 3.57, 99, Il. 4.21, Il. 9.540, Il. 17.105, Il. 21.442, etc.: ἐξ ἡμέων φασὶ κάκʼ ἔμμεναι Od. 1.33, κάκʼ ἔρεξεν Od. 2.72. Cf. Od. 2.134, Od. 3.113, Od. 4.221, Od. 6.175, Od. 9.460, Od. 10.286, Od. 12.208, Od. 17.287, Od. 18.123, Od. 23.287, etc. b Violent efforts or strivings: μηδὲ τρίβεσθε κακοῖσιν Il. 23.735. c Evil devices: κακῶν ἔμπαιος Od. 21.400. d Plans ill-contrived, ill-judged courses: κακὰ μητιόωντι Il. 18.312. e Diseases, maladies, injuries: ἰητῆρα κακῶν Od. 17.384. f Things ill-done, excesses, wrongs: ἐπὶ προτέροισι κακοῖσιν Od. 22.264. Cf. Od. 3.213, Od. 21.298, Od. 22.316, etc. g Things that defile, defilement, pollution: θέειον κακῶν ἄκος Od. 22.481.
πενθέω
πενθέω [πένθος.] Also πενθείω (πενθεσίω, fr. πενθεσ-, πένθος). Non-thematic pres. infin. πενθήμεναι Od. 18.174, Od. 19.120. 3 dual impf. πενθείετον Il. 23.283. To mourn, sorrow, grieve Od. 18.174, Od. 19.120. To mourn for Il. 23.283. To pay mourning rites to : νέκυν Il. 19.225.
πενθέω
πενθέω [πένθος.] Also πενθείω (πενθεσίω, fr. πενθεσ-, πένθος). Non-thematic pres. infin. πενθήμεναι Od. 18.174, Od. 19.120. 3 dual impf. πενθείετον Il. 23.283. To mourn, sorrow, grieve Od. 18.174, Od. 19.120. To mourn for Il. 23.283. To pay mourning rites to : νέκυν Il. 19.225.