urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.112 (line)

βρίθω

βρίθω [ῑ], Ep. subj. βρίθῃσι Od. 19.112: Ep. impf. βρῖθον 9.219: fut. βρίσω B. 9.47, Ep. inf. -έμεν h.Cer. 456: aor. ἔβρῑσα Il. 12.346, etc.: pf. βέβρῑθα 16.384, Hp. Mul. 2.133, E. El. 305: plpf. βεβρίθει Od. 16.474:— Pass. (v. infr.):—

βρίθω

v. infr.), to be heavy or weighed down with, c. dat., σταφυλῇσι βρίθουσαν ἀλωήν Il. 18.561; βρίθῃσι δὲ δένδρεα καρπῷ Od. 19.112, cf. 16.474; ὑπὸ λαίλαπι . . βέβριθε χθών (sc. ὕδατι) Il. 16.384; βότρυσι, καρποῖς, Jul. Or. 3.113a, 7.230d: metaph., ἀλάστωρ ξίφεσι βρίθων E. Ph. 1557 (lyr.); ὄλβῳ β. Id. Tr. 216 (lyr.); πίνῳ . . βέβριθα Id. El. 305; κάτω β. περὶ τὴν ὔλην Iamb. Myst. 5.11.

κριθή

barleycorns, barley (cf. κρῖ), the meal being ἄλφιτα: πυρῶν ἢ κριθῶν Il. 11.69, cf. Od. 9.110, 19.112, Ar. Eq. 1101; κριθᾶν μέδιμμνον IG 42(1).40.7 (Epid.); τὰς οὐλοχύτας φέρε δεῦρο—τοῦτο δʼ ἐστὶ τί;—κριθαί Strato Com. 1.35; οἶνος ἐκ κριθέων πεποιημένος a kind of beer, Hdt. 2.77; ἐκ κριθῶν μέθυ A. Supp. 953, cf. Arist. Fr. 106; κριθαὶ πεφρυγμέναι, = κάχρυς, Th. 6.22, cf. Moer. p.213 P.: pl., also of species of barley, Thphr. HP 8.1.1: sg., PGrenf. 2.29.9 (ii B. C.); κ. Ἰνδική millet, Sorghum halepense, Thphr. HP 8.4.2.

πυρός

wheat, Triticum vulgare, μελίφρονα, μελιηδέα πυρόν, Il. 8.188, 10.569; κατὰ πυρὸν ἄλεσσαν ground it, Od. 20.109; given to geese, 19.536: pl., with other grains, πυροί τε ζειαί τε ἰδʼ εὐρυφυὲς κρῖ λευκόν 4.604; πυροὶ καὶ κριθαί 9.110, 19.112, cf. Il. 11.69, IG 1(2).76.38, al., Hdt. 2.36, 4.33, Ar. V. 1405, Pax 1145, Av. 580, Th. 6.22, D. 19.145, Thphr. HP 8.4.3, Dsc. 2.85, etc.

βρίθω

βρίθω (ῑ) [cf. βριθύς.] 3 pl. aor. ἔβρῑσαν Il. 12.346, 359, Il. 17.512. Pple. βρί̄σας, -αντος Il. 17.233: Od. 6.159. 3 sing. pf. βέβρῑθε Il. 16.384. 3 pl. -ᾶσι Od. 15.334. 3 sing. plupf. βεβρί̄θει Od. 16.474. Fem. pple. βεβρῑθυῖα Il. 21.385. (ἐπι-.) 1 To be heavy, loaded or weighed down with something. With dat.: σταφυλῇσιν Il. 18.561. Cf. Od. 16.474, Od. 19.112. With genit.: τυρῶν Od. 9.219. Cf. Od. 15.334. So in pass. With dat.: καρπῷ Il. 8.307. To be oppressed: ὑπὸ λαίλαπι χθών Il. 16.384. 2 To bring one's weight to bear, bear hard: ἰθὺς Δαναῶν βρίσαντες ἔβησαν Il. 17.233. Cf. Il. 12.346 = 359, Il. 17.512. Fig., to be grievous or distressing Il. 21.385. 3 To prevail, achieve one's end: ἐέδνοισιν Od. 6.159.

δένδρεον

δένδρεον -ου, τό. For dat. δενδρέῳ v.l. δένδρει fr. δένδρος Il. 3.152. A tree Il. 3.152, Il. 9.541, Il. 11.88, Il. 13.437, Il. 21.338: Od. 4.458, Od. 5.238, 241, Od. 7.114, Od. 11.588, Od. 13.196, Od. 18.359, Od. 19.112, 520, Od. 24.336.

καρπός1

καρπός1, -οῦ, ὁ. 1 Fruit in general : τάων οὔ ποτε κ. ἀπόλλυται Od. 7.117, δένδρεα κατὰ κρῆθεν χέε καρπόν (their fruit) Od. 11.588. Cf. Od. 19.112. 2 Specifically of the fruit of the vine, grapes Il. 18.568. Of the fruit of the lotus Od. 9.94. Of that of the cornel Od. 10.242. Of that of the poppy Od. 8.307. Of the ears or grains of growing corn: ἀνθερίκων καρπόν Il. 20.227. Grain as distinguished from chaff: ὅτε Δημήτηρ κρίνῃ καρπόν τε καὶ ἄχνας Il. 5.501. Grain to be ground: ἀλετρεύουσι μύλης ἔπι μήλοπα καρπόν Od. 7.104. 3 Collectively, the fruits of the earth, the produce of one's land: οὔ ποτʼ ἐν φθίῃ καρπὸν ἐδηλήσαντο Il. 1.156. 4 ἀρούρης καρπός, of corn or grain Il. 6.142, Il. 21.465. Of wine Il. 3.246.

κριθαί

κριθαί αἱ [for κρς-θαι. Cf. L. hordeum.] Barley. The growing plant. In pl. : ἄρουραν πυρῶν ἢ κριθῶν Il. 11.69. Cf. Od. 9.110, Od. 19.112.

πυρός

πυρός -οῦ, ὁ. Wheat Il. 8.188, Il. 10.569 : Od. 19.536, 553, Od. 20.109. The growing plant. In pl. : πυροί τε ζειαί τε Od. 4.604. Cf. Il. 11.69 : Od. 9.110, Od. 19.112.