urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.92 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.92
Descendant Count: 1
REF: 17.92
καλῇ χρυσείῃ, ὑπὲρ ἀργυρέοιο λέβητος,
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| καλῇ | καλῇ | καλῇ[1] | 1 | 59937 | 17.92.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| χρυσείῃ, | χρυσείῃ | χρυσείῃ[1] | 2 | 59938 | 17.92.t2 | True | |
| ὑπὲρ | ὑπὲρ | ὑπὲρ[1] | 3 | 59939 | 17.92.t3 | True | |
| ἀργυρέοιο | ἀργυρέοιο | ἀργυρέοιο[1] | 4 | 59940 | 17.92.t4 | True | |
| λέβητος, | λέβητος | λέβητος[1] | 5 | 59941 | 17.92.t5 | True |
Dictionary Citations
cunliffe_lex
ἀργύρεος -η, -ον [ἄργυρος.] 1 Of silver, silver Il. 1.49, 219, Il. 3.331 = Il. 11.18 = Il. 16.132 = Il. 19.370, Il. 5.729, Il. 9.187, Il. 11.31, Il. 18.413, 563, 598, Il. 23.741, Il. 24.605: Od. 1.137 = Od. 4.53 = Od. 7.173 = Od. 10.369 = Od. 15.136 = Od. 17.92, Od. 1.442, Od. 4.125, 128, 132, 615 = Od. 15.115, Od. 7.89, 90, 91, Od. 8.404, Od. 10.24 (made of strands of silver wire),355, 357, Od. 15.104, 123. 2 Studded or ornamented with silver: τελαμών Il. 11.38. Cf. Il. 5.727, Il. 18.480.
λέβης -ητος, ὁ. 1 A vessel of metal in which to boil water (app. distinguished from the τρίπος only by the shape) Il. 9.123 = 265= Il. 19.244, Il. 21.362, Il. 23.259, 267, 485, 613, 885, Il. 24.233 : Od. 12.237, Od. 13.13, 217, Od. 15.84, Od. 17.222. 2 Such a vessel to contain water for washing and in which the water was caught again after being poured over a part of the body : χέρνιβʼ ἐπέχευεν ὑπὲρ ἀργυρέοιο λέβητος Od. 1.137= Od. 4.53= Od. 7.173= Od. 10.369= Od. 15.136= Od. 17.92, λέβητα, τοῦ (with water from which) πόδας ἐξαπένιζεν Od. 19.386. Cf. Od. 3.440, Od. 19.469.