urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.581 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.581
Descendant Count: 0
REF: 17.581
ὕβριν ἀλυσκάζων ἀνδρῶν ὑπερηνορεόντων.
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ὕβριν | ὕβριν | ὕβριν[1] | 1 | 63458 | 17.581.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| ἀλυσκάζων | ἀλυσκάζων | ἀλυσκάζων[1] | 2 | 63459 | 17.581.t2 | True | |
| ἀνδρῶν | ἀνδρῶν | ἀνδρῶν[1] | 3 | 63460 | 17.581.t3 | True | |
| ὑπερηνορεόντων. | ὑπερηνορεόντων | ὑπερηνορεόντων[1] | 4 | 63461 | 17.581.t4 | True |
Dictionary Citations
LSJ
shun, avoid, c. acc., ὕβριν ἀλυσκάζειν Od. 17.581: abs., skulk, Il. 5.253, 6.443, Orph. A. 437; dub. in Hes. Fr. 96.94.— Ep. word, used by Cratin. 137.
cunliffe_lex
ἀλυσκάζω [ἀλύσκω.] 1 To escape, avoid: ὕβριν Od. 17.581. 2 Absol., to play the shirker Il. 5.253, Il. 6.443.
ὕβρις ἡ. Wanton disregard of decency or of the rights or feelings of others, an overbearing or domineering spirit or demeanour, a spirit of wanton aggression or violence, wantonness, violence : τῶν ὕβρις οὐρανὸν ἵκει Od. 15.329 = Od. 17.565. Cf. Od. 1.368 = Od. 4.321, Od. 4.627 = Od. 17.169, Od. 14.262 = Od. 17.431, Od. 16.86, 410, 418, Od. 17.487, 581, Od. 23.64, Od. 24.352. A manifestation of such a spirit : ὕβριος εἵνεκα τῆσδε (this insult) Il. 1.214. Cf. Il. 1.203.