urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.570 (line)

μένω

3 stay, tarry, ἐς ἠέλιον καταδύντα Od. 17.570; μενέουσι, εἰς ὅ κέ περ Τροίην διαπέρσομεν Il. 9.45; loiter, be idle, 11.666, A. Pers. 796; οἱ μένοντες X. An. 4.4.19, etc.

ἐπείγω

ἐπείγω App. 3 dual subj. (with irregular short vowel) ἐπείγετον Il. 10.361. 1 To oppress by weight, weigh down Il. 12.452. To bear hard upon, press, oppress: ἐπειγομένοισιν ἵκοντο (in sore straits) Il. 12.374. Cf. Il. 23.623. 2 Of wind, to beat upon something, blow hard: ὁππότʼ ἐπείγῃ ἲς ἀνέμου Il. 15.382. So of wind and sea beating on (a ship) Od. 23.235. Of a favourable wind, to speed (a ship) on her course Od. 12.167, Od. 15.297. 3 To press in pursuit, press hard upon: κεμάδα Il. 10.361. 4 Of fire, to assail, attack: θάμνοι ἐπειγόμενοι πυρὸς ὁρμῇ Il. 11.157. To play upon Il. 21.362. 5 To propel (a ship) Od. 13.115. 6 To ply (oars) Od. 12.205. 7 To hurry on with, use all diligence in regard to: ὦνον ὁδαίων Od. 15.445. 8 To constrain, compel: ἀναγκαίη ἐπείγει Il. 6.85: Od. 19.73. Cf. Od. 11.54. To put constraint upon, debar from freedom of action: ἐπείγετο βελέεσσιν Il. 5.622 = Il. 13.511. 9 In pass. a To make haste. hasten, hurry: ἐπειγέσθω Il. 6.363. With infin., to be eager to do something: μή τις ἐπειγέσθω οἶκόνδε νέεσθαι Il. 2.354. Cf. Od. 5.399. To be eager for something to happen: δῦναι [ἠέλιον] ἐπειγόμενος Od. 13.30. With acc., to be set on, be eager for a decision in the matter of: ἐπειγόμενοι τὸν ἐμὸν γάμον (eager for it though you be) Od. 2.97 = Od. 19.142 = Od. 24.132. Without construction: ἐπειγομένην περ (curbing her impatience) Od. 17.570. b In pres. pple., in eager haste, hurrying, with all speed: τεῖχος ἐπειγομένη ἀφικάνει Il. 6.388. Cf. Il. 14.519, Il. 23.119. Of an impersonal agency: ὅτʼ ὀπὸς γάλα ἐπειγόμενος συνέπηξεν Il. 5.902. Of winds, blowing, blustering Il. 5.501. In a hurry: μὴ ἐπειγόμενοι ἀποπέμπετε Od. 11.339. Of eager rivalry Il. 23.437, 496. With genit., eager for: Ἄρηος Il. 19.142, 189: ὁδοῖο Od. 1.309, Od. 3.284, Od. 15.49.

†καταδύω

†καταδύω [κατα- 1.] 3 sing. aor. κατέδυ Il. 1.475, 605, Il. 6.504: Od. 4.246, 249, Od. 9.168, 558, Od. 10.185, 478, Od. 12.31, Od. 13.33, Od. 19.426. Pple. καταδύς, -δύντος Il. 1.592, 601, Il. 10.545, Il. 18.210, Il. 19.162, 207, Il. 24.713: Od. 3.138, Od. 9.161, 556, Od. 10.183, 476, Od. 12.29, 228, Od. 16.366, Od. 17.570, 582, Od. 19.424. Fem. καταδῦσα Il. 8.375. Contr. pl. καδδῦσαι Il. 19.25. Infin. καταδύμεναι Il. 3.241. καταδῦναι Il. 10.231, 433, Il. 13.307, Il. 15.299: Od. 15.328. 1 pl. fut. mid. καταδυσόμεθα Od. 10.174. 3 sing. aor. κατεδύσετο Il. 4.86, Il. 7.103, Il. 10.517. Imp. καταδύσεο Il. 18.134. 1 In mid., to go down, descend: εἰς Ἀΐδαο δόμους Od. 10.174. 2 In act., to enter, go into, make one's way into: καταδῦσα Διὸς δόμον Il. 8.375. Cf. Od. 4.246, 249. Of flies making their way into a dead body Il. 19.25. 3 In act. and mid., to enter, mingle with (a throng, etc.): Τρώων κατεδύσεθʼ ὅμιλον Il. 4.86. Cf. Il. 3.241, Il. 10.231, 433, 517, 545, Il. 13.307, Il. 15.299, Il. 18.134: μνηστήρων καταδῦναι ὅμιλον Od. 15.328. 4 In act. and mid., to get into, put on (armour): ἐπεὶ κατέδυ τεύχεα Il. 6.504, κατεδύσετο τεύχεα Il. 7.103. Cf. Od. 12.228. 5 In act., of the sun, to enter Ocean, set: ἦμος ἠέλιος κατέδυ Il. 1.475. Cf. Il. 1.592, 601, 605, Il. 18.210, Il. 19.162, 207, Il. 24.713: ἅμʼ ἠελίῳ καταδύντι Od. 16.366. Cf. Od. 3.138, Od. 9.168, Od. 13.33, etc.

μένω

μένω 3 pl. pa. iterative μένεσκον Il. 19.42. Fut. μενέω Il. 11.317, Il. 16.239, Il. 19.308, Il. 20.22, Il. 23.279 : Od. 5.362, Od. 16.132. 2 sing. μενέεις Od. 10.285. 3 pl. μενέουσι Il. 9.45, Il. 12.79, Il. 21.310. Infin. μενέειν Il. 14.375. Aor. ἔμεινα Od. 10.53, Od. 14.244. μεῖνα Od. 14.292. 2 sing. ἔμεινας Il. 6.126. 3 sing. ἔμεινε Il. 14.286. μεῖνε Il. 5.571, Il. 13.564, Il. 14.119, Il. 15.585 : Od. 4.508, 733. 1 pl. ἐμείναμεν Od. 9.151, 306, 436, Od. 12.7. μείναμεν Il. 11.723. 3 pl. ἔμειναν Il. 15.656. 3 sing. subj. μείνῃ Il. 8.536. 2 sing. opt. μείνειας Il. 3.52. Imp. pl. μείνατε Il. 2.299. Infin. μεῖναι Il. 1.535, Il. 13.830, Il. 15.165, Il. 16.147, Od. 21.609, Il. 22.5, 252 : Od. 6.295, Od. 9.138, Od. 13.204, Od. 14.270, Od. 15.305, 346, Od. 17.570, 582. (ἀνα-, ἐπι-, παρα-, ὑπο-) 1 To remain where one is, to remain, stay, tarry, abide, continue to be, in a specified or indicated place : οὐδέ σε λίσσομαι μένειν Il. 1.174, ἴση μοῖρα μένοντι (for him who stays behind) Il. 9.318, ἔνθʼ ἔμεινε (stayed his course, stopped) Il. 14.286, ὄφρα μένω (remain quiescent, take no action) Il. 24.658. Cf. Il. 1.492, Il. 2.298, Il. 6.258, Il. 10.370, Il. 16.239, Il. 17.721 (sticking together), Il. 18.64, Il. 19.42, Il. 20.22, Il. 22.5, etc. : μένʼ αὖθι Od. 2.369. Cf. Od. 3.427, Od. 4.447, Od. 6.295, Od. 7.259, Od. 9.97, Od. 12.373 (the comrades whom I left behind me), Od. 14.244, Od. 15.51, Od. 17.20, Od. 19.199, Od. 20.330, etc.– Of something inanimate : [ἔγχος] αὐτοῦ μεῖνεν Il. 13.564. Cf. Il. 9.610= Il. 10.90 : Od. 4.508. To remain as one is, refrain, wait : δύντα δʼ ἐς ἠέλιον μενέω Il. 19.308. Cf. Od. 17.582. 2 To remain, continue, be, in a specified condition : ἕνα μῆνα μένων ἀπὸ ἧς ἀλόχοιο Il. 2.292. Cf. Il. 19.263 : Od. 20.23. To stand firm, stand without motion, stand still : ὥς τε στήλη μένει ἔμπεδον Il. 16.434. Cf. Il. 17.436 : Od. 17.235. Sim. of ships lying without motion Od. 13.100. 3 To await the coming, approach or return of (a person) : ὄφρα μένοιεν νοστήσαντα ἄνακτα Il. 13.37. Cf. Il. 20.480, Il. 21.609 : Od. 1.304, Od. 4.439, 847, Od. 9.232, Od. 15.346, Od. 22.181. To await in an indicated posture the approach of : οὐδέ τις ἔτλη μεῖναι ἐπερχόμενον (to remain seated on his approach) Il. 1.535. To await (an occurrence) or the coming or coming on of (a period of time) : Ἠῶ Il. 11.723. Cf. Il. 15.599 : Od. 9.151= Od. 12.7, Od. 9.306 = 436. Absol. : ἔνθʼ ἔμενεν (bided his time) Od. 13.161. With infin. : Τρῶας σχεδὸν ἐλθέμεν Il. 4.247. Cf. Od. 1.422= Od. 18.305, Od. 4.786, Od. 6.98. With dependent clause : ὁππότε πύργος Ἀχαιῶν ἄλλος Τρώων ὁρμήσειεν (waiting till ...) Il. 4.333. Cf. Il. 11.666. 4 To await the attack of, stand up to : Μενέλαον Il. 3.52, Τρῶας Il. 5.527= Il. 15.622. Cf. Il. 13.476, 836, Il. 15.165, 406, Od. 21.571, Il. 22.252 : Od. 9.57. Sim. : Τρώων μένει Ἄρηα Il. 11.836. Also ἐμὸν ἔγχος Il. 6.126. Cf. Il. 8.536, Il. 13.830, Il. 15.709, Il. 16.147. Of a beast : σῦς, ὅς τε μένει κολοσυρτὸν ἀνδρῶν Il. 13.472. Cf. Il. 22.93. Of something inanimate : πέτρη, ἥ τε μένει ἀνέμων κέλευθα Il. 15.620. Of facing the attack of a beast : μένουσι [κάπριον] Il. 11.418. Absol., to await the foe, stand firm, stand one's ground : μενέμεν καὶ ἀμυνέμεναι ὤρεσσιν Il. 5.486, Αἰνείας οὐ μεῖνεν 571. Cf. Il. 5.522, Il. 11.317, Il. 12.79, Il. 14.375, Il. 15.539, Il. 16.659, Od. 21.310, etc. : οἴη Ἀλκινόου θυγάτηρ μένεν Od. 6.139. Cf. Od. 14.270. Of wasps Il. 12.169.