urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.564 (line)

ὑποδείδω

I shrink in fear under, cower before, c. acc., Hom., who uses mostly the aor. (usu. written with double δ for δϝ, v. δείδω) , ὑπέδδεισαν, ὑποδδείσαντες, Il. 1.406, 12.413, al.; ὑποδείσατε Od. 2.66: Ep. pf. 2 and plpf., ὑποδείδια 17.564, Philet. 8, ὑπεδείδισαν Il. 5.521: Ep. pf. 1 ὑπαιδείδοικα h.Merc. 165: literally, of birds, cower beneath, μέγαν αἰγυπιὸν ὑποδείσαντες S. Aj. 169 (anap.).

ὅμιλος

ὅμιλος -ου, ὁ. 1 An assembly, concourse, company: πολλὸς χορὸν περιίσταθʼ ὁ. Il. 18.603. Cf. Il. 7.183, 186, Il. 22.462, Il. 23.651, 804, 813, Il. 24.712: Od. 1.225, Od. 8.109, Od. 15.328, Od. 16.29, Od. 17.67, 564, 590, Od. 23.303. In dat. ὁμίλῳ, in a body: ἦλθον ὁμίλῳ προτὶ ἄστυ Il. 21.606. Cf. Il. 13.50, 87. In reference to inanimate objects: οὔ τι μεμιγμένον ἐστὶν ὁμίλῳ [σημάτων] (the mass of . . .) Od. 8.196. 2 A throng gathered for or engaged in battle, the battle-throng: ἐρχόμενον προπάροιθεν ὁμίλου Il. 3.22. Cf. Il. 4.86, Il. 5.334, Il. 11.546 (in the direction of his friends), Il. 12.191, Il. 17.149 (to his friends), 471, Il. 19.402, Il. 20.178 (so far forth from the . . .). etc.: Od. 8.216, Od. 11.514. Sim.: μνηστήρων ἐς ὅμιλον ἀκοντίσαι (ἀκόντισαν) Od. 22.263, 282. So of a host in bivouac Il. 10.231, 338, 433, 499, 517, 545. Of a body of men gathered to attack or attacking a beast: λέων ἀνδρῶν ἐν ὁμίλῳ Od. 4.791. Cf. Il. 15.588, Il. 20.173.

†ὑποδείδια

†ὑποδείδια pf. with pres. sense Od. 17.564. [ὑπο- 12 + δείδια. See δείδοικα.] 3 pl. plupf. (with impf. sense) ὑπεδείδισαν Il. 5.521. 3 pl. aor. ὑπέδεισαν (ὑπέδϝεισαν) Il. 1.406. Imp. pl. ὑποδείσατε (with the ϝ neglected) Od. 2.66. Pple. ὑποδείσας (ὑποδϝείσας) Il. 22.282 : Od. 9.377, Od. 16.425. Nom. pl. masc. ὑποδείσαντες Il. 12.413, Il. 18.199, Il. 23.417, 446, Il. 24.265. Fem. ὑποδείσασα Od. 10.296. 1 To tremble before something, be afraid, feel fear: μή τίς μοι ὑποδείσας ἀναδύη (struck with fear) Od. 9.377. 2 To tremble before, be afraid of, fear, dread, stand in awe of: τόν Il. 1.406. Cf. Il. 5.521, Il. 12.413=Il. 23.417 = 446, Il. 18.199, Il. 22.282, Il. 24.265: θεῶν μῆνιν Od. 2.66. Cf. Od. 10.296, Od. 16.425, Od. 17.564.

†ὑποδείδια

†ὑποδείδια pf. with pres. sense Od. 17.564. [ὑπο- 12 + δείδια. See δείδοικα.] 3 pl. plupf. (with impf. sense) ὑπεδείδισαν Il. 5.521. 3 pl. aor. ὑπέδεισαν (ὑπέδϝεισαν) Il. 1.406. Imp. pl. ὑποδείσατε (with the ϝ neglected) Od. 2.66. Pple. ὑποδείσας (ὑποδϝείσας) Il. 22.282 : Od. 9.377, Od. 16.425. Nom. pl. masc. ὑποδείσαντες Il. 12.413, Il. 18.199, Il. 23.417, 446, Il. 24.265. Fem. ὑποδείσασα Od. 10.296. 1 To tremble before something, be afraid, feel fear: μή τίς μοι ὑποδείσας ἀναδύη (struck with fear) Od. 9.377. 2 To tremble before, be afraid of, fear, dread, stand in awe of: τόν Il. 1.406. Cf. Il. 5.521, Il. 12.413=Il. 23.417 = 446, Il. 18.199, Il. 22.282, Il. 24.265: θεῶν μῆνιν Od. 2.66. Cf. Od. 10.296, Od. 16.425, Od. 17.564.

χαλεπός

χαλεπός -ή, -όν. 1 Grievous, burdensome, heavy, sore, painful: μῆνις Il. 5.178, γῆρας Il. 8.103, Il. 23.623. Cf. Il. 5.384, 391, Il. 13.624: πένθος Od. 6.169, φῆμιν (evil, ill) Od. 24.201. Cf. Od. 2.193, Od. 10.464, Od. 11.292, 622, Od. 21.377, etc. In comp.: τοῦδέ μοι χαλεπώτερον εἶναι ἄεθλον Od. 11.624. Absol. in neut. pl., evil, mischief: χαλεπὰ ὁρμαίνοντες ἀλλήλοις Od. 3.151. 2 Dangerous: χαλεποὶ θεοὶ [γίγνονται] φαίνεσθαι ἐναργεῖς (in respect of appearing, i.e. when they appear) Il. 20.131. 3 Difficult, hard: λιμέσιν (hard to attain or reach) Od. 19.189. In neut. χαλεπόν with or without copula, it is difficult or hard. With infin.: χ. σε πάντων ἀνθρώπων σβέσσαι μένος Il. 16.620. Cf. Il. 21.184: χ. κεν ἀνήνασθαι δόσιν εἴη Od. 4.651. Cf. Od. 11.156, Od. 13.141, Od. 20.313, Od. 23.81. Without infin. Il. 19.80: Od. 23.184. In personal construction. With infin.: χαλεπή τοι ἐγὼ μένος ἀντιφέρεσθαι (hard to set yourself against) Il. 21.482. Cf. Od. 10.305. Without infin.: χαλεποί τοι ἔσονται [μῦθοι] (you will find it hard to know them) Il. 1.546. 4 Oppressing the spirit, terrifying, daunting: κεραυνός Il. 14.417. 5 Of persons, violent, despiteful, malignant, hard: ἄνδρες Od. 1.198. Cf. Od. 2.232=Od. 5.10, Od. 8.575, Od. 17.388, 564, Od. 19.201. 6 Of discourse, stern, harsh, severe, hard: μύθῳ Il. 2.245, Il. 17.141, ὀνείδεσιν Il. 17.438, ἐπέεσσιν Il. 23.489, 492: Od. 3.148, μύθοισιν Od. 2.83, Od. 17.395, δήμου φῆμις Od. 14.239, ἀνάκτων ὁμοκλαί Od. 17.189, μῦθον (hard to sit down under) Od. 20.271. 7 Of winds, blustering, roaring, raging: θύελλαν Il. 21.335: ἄνεμοι Od. 12.286.