urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.529 (line)

ἔρχομαι

II come or go (the latter esp. in Ep. and Lyr.), ἦλθες thou art come, Od. 16.461, etc.; χαίροισʼ ἔρχεο go and fare thee well, Sapph. 94.7 L.-P., cf. Il. 9.43, Od. 10.320, 1.281 ; ἀγγελίην στρατοῦ.. ἐρχομένοιο 2.30, cf. 10.267 ; πάλιν ἐλθέμεν, αὖτε εἰλήλουθα, 19.533, 549 ; οἶκον ἐλεύσεται ib. 313 ; οἴκαδε 5.220 ; ἐς οἴκους A. Pers. 833 : as a hortatory exclamation, ἀλλʼ ἔρχευ, λέκτρονδʼ ἴομεν Od. 23.254, cf. 17.529.

ἀντίος

ἀντίος -η, -ον [ἀντί.] 1 Opposite, facing: ἔσταν Il. 1.535. In hostile sense Il. 11.94, 216, Il. 13.146, Il. 20.373, Il. 21.144: Od. 19.445. With genit.: ἐμεῖο Il. 17.31 = Il. 20.197. 2 Straight towards an object: ἀίξας Il. 15.694: Od. 22.90. Straight before one: ἀθρῆσαι Od. 19.478. 3 To meet persons approaching: ἐξέθορεν Il. 21.539. 4 In order to meet, join, encounter or intercept a person: ἦλθεν Il. 6.54, Il. 17.257. With genit.: Ἀγαμέμνονος ἀ. ἐλθών Il. 2.185. Cf. Il. 11.594, Il. 22.113: ἀ. ἦλθεν ἄνακτος Od. 16.14. With dat.: τῇ δʼ ἀ. ὄρνυτο Il. 7.20. In hostile sense: ἀ. ἐλθών Il. 20.352. With genit.: ὅς τις τοῦ γʼ ἀ. ἔλθοι Il. 5.301 = Il. 17.8. Cf. Il. 7.98, Il. 20.371, Il. 21.150. With dat.: ἀ. οἱ ἦλθεν Il. 15.584. Cf. Il. 20.422. In order to clasp or seize. With genit.: ἀ. ἤλυθε γούνων Il. 20.463. 5 In neut. sing. ἀντίον as adv. a Opposite, facing: ἷζεν Od. 14.79, Od. 17.96, κατέθηκεν 334. With genit.: Ὀδυσσῆος Il. 9.218: Od. 5.198, Od. 16.53. Cf. Od. 17.257, Od. 23.165. In hostile sense Il. 12.44. With genit.: ἀλλήλων Il. 5.569. Face to face: ἵνʼ ἐνίσπῃ Od. 17.529. b Against, in contradiction. With genit.: ὅς τις σέθεν ἀ. εἴπῃ Il. 1.230. c With straight aim Il. 11.553 = Il. 17.662.– Straight before one: ἴδεν Od. 16.160. d Aiming for, seeking to reach. With genit.: πυλάων Il. 22.195. In hostile sense, in order to meet or encounter someone: ἐλθέμεναι Il. 17.67, ἐλθών Il. 19.70. With genit.: ἀ. εἶμʼ αὐτῶν Il. 5.256. Cf. Il. 7.160, Il. 11.219, 231, Il. 17.69, Il. 20.175. e In reply: ἀ. ηὔδα Il. 3.203, Il. 4.265, Il. 5.217, etc.: Od. 1.213, 399, Od. 2.242, etc.– Simply in reference to addressing a person: ἔπος μιν ἀ. ηὔδα Il. 5.170. Cf. Il. 8.200, Il. 24.333: Od. 5.28. 6 In neut. pl. ἀντία as adv. With genit. a Opposite to, facing: Ἀλεξάνδροιο Il. 3.425.– In hostile sense: Πηλεΐωνος Il. 20.88 = Il. 20.333, ἐμεῖο Il. 21.481, σεῖο Il. 22.253. In the presence of: δεσποίνης Od. 15.377. b In hostile sense, in order to meet or encounter: ἀ. Πηλεΐωνος Il. 20.80. Cf. Il. 20.113, 118. c Against the will of. Joined with ἀέκητι. See ἀέκητι 1.

δεῦρο

δεῦρο In form δεύρω Il. 3.240 (v.l. δεῦρο). Hither. 1 With vbs. of motion: ἤλυθον Il. 1.153. Cf. Il. 2.138, Il. 3.240, Il. 6.426, Il. 10.406, Il. 22.12, Il. 23.21, etc.: μολόντες Od. 3.44. Cf. Od. 8.424, Od. 15.213, Od. 16.132, Od. 17.53, Od. 24.299, etc. With imp. : δ. ἴθι Il. 3.130. Cf. Il. 3.390, Il. 7.75, Il. 13.235. In pregnant sense: δ. παρέστης Il. 3.405. Elliptically (withἄγε): ἄγε δ., ὄφρα. . . Il. 17.685. Cf. Od. 9.517, Od. 11.561. 2 With other vbs.: κάλεσσον Il. 4.193, ὁρόωντες Il. 17.637. Cf. Il. 24.106: Od. 17.529. 3 With imp. (with or without ἄγε), come ! ἄγε δ. παρʼ ἔμʼ ἵστασο Il. 11.314, Il. 17.179. Cf. Il. 23.581: δ. ὄρσο Od. 22.395. Cf. Od. 8.145, 205, Od. 12.184, Od. 22.233. 4 With 1 pl. subj. (with or without ἄγε), come ! let us ...: δ. ἐς τοὺς φύλακας καταβήομεν Il. 10.97. Cf. Il. 17.120, Il. 22.254, Il. 23.485: Od. 8.292.

†ἐννέπω

†ἐννέπω (ἐνσέπω) [ἐν- 6 + σ(ε)π-.] 3 sing. impf. ἔννεπε Il. 8.412. Imp. ἔννεπε Il. 2.761: Od. 1.1. Also ἐνέπω (Il. 11.643: Od. 17.549, 556, 561, Od. 23.301, Od. 24.414). Fut. ἐνισπήσω (ἐνι-, ἐν-) Od. 5.98. ἐνίψω Od. 2.137. 3 sing. -ει Il. 7.447: Od. 11.148. 2 sing. aor. ἔνισπες (ἐνι-) Il. 24.388. 3 sing. -ε Il. 2.80, Il. 6.438. Subj. ἐνίσπω Il. 11.839: Od. 9.37. 3 sing. -ῃ Il. 20.327, Od. 8.101, 251, Od. 17.529. 2 sing. opt. ἐνίσποις Od. 4.317. 3 sing. -οι Il. 14.107. Imp. ἔνισπε Od. 4.642. ἐνίσπες Il. 11.186, Il. 14.470: Od. 3.101, 247, Od. 4.314, 331, Od. 11.492, Od. 12.112, Od. 14.185, Od. 22.166, Od. 23.35. Imp. pl. ἔσπετε (prob. for ἔνσπετε) Il. 2.484, Il. 11.218, Il. 14.508, Il. 16.112. Infin. ἐνισπεῖν Od. 3.93, Od. 4.323. 1 To say, tell, tell of or about, communicate, make known: τὸν ὄνειρον Il. 2.80. Cf. Il. 7.447, Il. 8.412, Il. 11.186, 839, Il. 14.107, Il. 24.388: κείνου ὄλεθρον Od. 3.93 = Od. 4.323. Cf. Od. 2.137, Od. 4.314, 317, Od. 5.98, Od. 9.37, Od. 11.492, Od. 12.112, Od. 14.185, Od. 17.549, 556, 561, Od. 24.414. To tell about, tell the tale of (a person) Od. 1.1. 2 With dependent clause, to say, tell: οἵ τινες . . . Il. 2.484, ὅππως . . . Il. 16.112. Cf. Il. 2.761, Il. 11.218, Il. 14.508: Od. 8.101, 251, Od. 22.166, Od. 23.35. 3 Absol. a To say, tell, speak: νημερτὲς ἐνίσπες Il. 14.470. Cf. Il. 6.438: Od. 3.101 = Od. 4.331, Od. 3.247, 327, Od. 4.642, Od. 11.148, Od. 17.529. b To talk, hold converse: πρὸς ἀλλήλους Il. 11.643: Od. 23.301 (exchanging tales).

†ἐννέπω

†ἐννέπω (ἐνσέπω) [ἐν- 6 + σ(ε)π-.] 3 sing. impf. ἔννεπε Il. 8.412. Imp. ἔννεπε Il. 2.761: Od. 1.1. Also ἐνέπω (Il. 11.643: Od. 17.549, 556, 561, Od. 23.301, Od. 24.414). Fut. ἐνισπήσω (ἐνι-, ἐν-) Od. 5.98. ἐνίψω Od. 2.137. 3 sing. -ει Il. 7.447: Od. 11.148. 2 sing. aor. ἔνισπες (ἐνι-) Il. 24.388. 3 sing. -ε Il. 2.80, Il. 6.438. Subj. ἐνίσπω Il. 11.839: Od. 9.37. 3 sing. -ῃ Il. 20.327, Od. 8.101, 251, Od. 17.529. 2 sing. opt. ἐνίσποις Od. 4.317. 3 sing. -οι Il. 14.107. Imp. ἔνισπε Od. 4.642. ἐνίσπες Il. 11.186, Il. 14.470: Od. 3.101, 247, Od. 4.314, 331, Od. 11.492, Od. 12.112, Od. 14.185, Od. 22.166, Od. 23.35. Imp. pl. ἔσπετε (prob. for ἔνσπετε) Il. 2.484, Il. 11.218, Il. 14.508, Il. 16.112. Infin. ἐνισπεῖν Od. 3.93, Od. 4.323. 1 To say, tell, tell of or about, communicate, make known: τὸν ὄνειρον Il. 2.80. Cf. Il. 7.447, Il. 8.412, Il. 11.186, 839, Il. 14.107, Il. 24.388: κείνου ὄλεθρον Od. 3.93 = Od. 4.323. Cf. Od. 2.137, Od. 4.314, 317, Od. 5.98, Od. 9.37, Od. 11.492, Od. 12.112, Od. 14.185, Od. 17.549, 556, 561, Od. 24.414. To tell about, tell the tale of (a person) Od. 1.1. 2 With dependent clause, to say, tell: οἵ τινες . . . Il. 2.484, ὅππως . . . Il. 16.112. Cf. Il. 2.761, Il. 11.218, Il. 14.508: Od. 8.101, 251, Od. 22.166, Od. 23.35. 3 Absol. a To say, tell, speak: νημερτὲς ἐνίσπες Il. 14.470. Cf. Il. 6.438: Od. 3.101 = Od. 4.331, Od. 3.247, 327, Od. 4.642, Od. 11.148, Od. 17.529. b To talk, hold converse: πρὸς ἀλλήλους Il. 11.643: Od. 23.301 (exchanging tales).

καλέω

καλέω Nom. pl. masc. pres. pple. καλεῦντες Od. 10.229, 255, Od. 12.249. Non-thematic pres. infin. καλήμεναι Il. 10.125. 3 sing. pa. iterative καλέεσκε Il. 6.402. 3 pl. καλέεσκον Il. 9.562. Fut. pple. καλέων Od. 4.532, Od. 15.213. Fem. καλέουσα Il. 3.383: Od. 13.413. Aor. κάλεσσα Il. 24.106. 2 sing. (ἐ)κάλεσσας Il. 20.16: Od. 17.379. 3 sing. κάλεσσε Od. 23.43, Od. 24.388. 3 pl. κάλεσσαν Il. 16.693, Il. 22.297. Subj. καλέσσω Il. 6.280: Od. 17.52. 3 sing. opt. καλέσειε Il. 10.111, 171, Il. 24.74: Od. 4.735. Imp. κάλεσον Od. 22.391. κάλεσσον Il. 4.193, Il. 10.53, Il. 12.343, Il. 15.54: Od. 17.529, 544. Pple. καλέσας, -αντος Il. 15.303, Il. 19.34: Od. 1.90, 272, Od. 7.189, Od. 17.330, 342. καλέσσας Od. 2.348, Od. 11.410, Od. 15.529. Fem. καλέσασα Il. 1.402: Od. 1.416, Od. 17.507. Infin. καλέσσαι Il. 3.117, Il. 20.4: Od. 23.44, 51. Mid. 3 sing. aor. (ἐ)καλέσσατο Il. 1.54, Il. 3.161, Il. 15.143, Il. 17.507, Il. 24.193. 3 pl. καλέσαντο Il. 1.270. Imp. pl. καλέσασθε Od. 8.43. Pple. καλεσσάμενος, -ου Il. 5.427: Od. 3.137, Od. 19.15, Od. 21.380, Od. 22.436. Fem. καλεσσαμένη Il. 14.188. Pass. 3 pl. impf. καλεῦντο Il. 2.684. 3 sing. pa. iterative καλέσκετο Il. 15.338. 2 sing. fut. pf. κεκλήσῃ Il. 3.138. Pf. κέκλημαι Il. 4.61, Il. 18.366. 3 sing. κέκληται Il. 10.259, Il. 11.758. 3 pl. plupf. κεκλήατο Il. 10.195. Pple. κεκλημένος Il. 2.260: Od. 6.244. Infin. κεκλῆσθαι Il. 14.268. (ἐκ-, ἐκπρο-, προ-, προκαλίζομαι, συψ-.) 1 To call, call to, summon, to bid, invite or request to come or appear: Μαχάονα δεῦρο κάλεσσον Il. 4.193, ὅσοι κεκλήατο βουλήν (to the . . .) Il. 10.195. Cf. Il. 1.402, Il. 3.117, Il. 10.53, Il. 13.740, Il. 20.4, Il. 23.203, Il. 24.74, etc.: τὴν θάλαμόνδε καλέσσας Od. 2.348. Cf. Od. 1.90, Od. 4.735, Od. 6.55, Od. 10.114, Od. 15.529, Od. 22.391, etc. With infin. denoting the purport of the summons: ἐς πεδίον καταβῆναι Il. 3.250. Cf. Il. 3.390, Il. 10.197, Il. 15.54. In mid. καλεσσαμένη Ἀφροδίτην Il. 14.188, ἐς ἄλοχον ἐκαλέσσατο (to his presence) Il. 24.193. Cf. Il. 1.54, 270, Il. 3.161, Il. 5.427, Il. 15.143, Il. 17.507: Od. 3.137, Od. 8.43, Od. 19.15=Od. 21.380, Od. 22.436. To call to for aid in extremity: ἐμὲ φθέγγοντο καλεῦντες Od. 12.249. 2 To bid or invite to a feast or meal or to one's house: πάντες [μιν] καλέουσιν Od. 11.187. Cf. Od. 4.532, Od. 11.410, Od. 15.213. 3 To call by such and such a name, to name, call, speak of as, so and so: ὅν βριάρεων καλέουσι θεοί Il. 1.403, Ἀλησίου ἔνθα κολώνη κέκληται (where is the hill called A.) Il. 11.758. Cf. Il. 1.293, Il. 5.306, Il. 6.402, Il. 10.259, Il. 14.210, Il. 18.487, Il. 24.316, etc.: ὄνομʼ ὅττι σε κεῖωι κάλεον Od. 8.550. Cf. Od. 5.273, Od. 10.305, Od. 12.61, Od. 13.104 = 348, Od. 14.147. 4 In pass., to bear the name of so and so, be known as, have the reputation of being, be, so and so: σὴ παράκοιτις κέκλημαι Il. 4.61=Il. 18.366. Cf. Il. 2.260, Il. 3.138, Il. 14.268: ἀφνειοὶ καλέονται Od. 15.433, Od. 17.423=Od. 19.79. Cf. Od. 6.244, Od. 7.313.