urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.506 (line)

δειπνέω

δειπνέω [δεῖπνον.] 3 sing. plupf. δεδειπνήκετ Od. 17.359. to take δεῖπνον 1 a In sense 1.a Il. 19.304: Od. 9.312, Od. 15.397. b In sense 1.b Od. 15.79. c In sense 1.f Od. 4.685, Od. 17.359, 506, Od. 20.119. d In sense 1.g Od. 9.155. 2 Of the meal taken by Hermes on arriving at Calypso's island Od. 5.95. Of that taken by the disguised Odysseus on arriving at Eumaeus's hut Od. 14.111.

†ἧμαι

†ἧμαι [ἡσ-.] 1 sing. pres. ἧμαι Il. 18.104, Il. 24.542: Od. 8.157, Od. 14.41. 2 sing. ἧσαι Il. 2.255, Il. 15.245. 3 sing. ἧσται Il. 19.345: Od. 6.305, Od. 11.142, Od. 16.145, Od. 18.240, etc. 1 pl. ἥμεθα Il. 15.740. 2 pl. ἧσθε Od. 2.240. 3 pl. ἥαται (ἥσ-αται), also writtenεἵαται Il. 2.137, Il. 10.100, 161, 422: Od. 2.403, Od. 6.307. ἕαται Il. 3.134, Il. 9.628. 1 sing. impf. ἥμην Il. 6.336: Od. 10.374, Od. 11.49. 3 sing. ἧστο Il. 1.512, Il. 6.324, Il. 13.11, Il. 15.393, Il. 23.451, etc.: Od. 1.114, Od. 3.32, Od. 6.52, Od. 17.68, Od. 23.91, etc. 3 dual ἥσθην Il. 4.21, Il. 8.445, 458: Od. 7.232. 1 pl. ἥμεθα Od. 3.263, Od. 9.78, 162, Od. 11.10, 82, Od. 23.42, etc. 3 pl. ἥατο (ἥσ-ατο), also writtenεἵατο Il. 3.149, Il. 7.61, Il. 8.554, Il. 15.10, Il. 18.504, Il. 24.99, etc.: Od. 1.326, Od. 2.398, Od. 3.8, Od. 9.545, Od. 20.106, etc. ἕατο Il. 7.414. ἧντο Il. 3.153. Imp. ἧσο Il. 2.200, Il. 3.406, Il. 4.412: Od. 16.44, Od. 18.105, Od. 20.262. Pple. ἥμενος, -η Il. 1.330, 358, Il. 5.771, Il. 7.100, Il. 15.153, Il. 21.389, etc.: Od. 1.108, Od. 4.596, Od. 7.106, Od. 9.8, Od. 10.375, Od. 17.506, Od. 21.100, etc. Infin. ἧσθαι Il. 1.134, 416, Il. 13.253, 280: Od. 7.160, Od. 10.507, 536, Od. 19.120, Od. 23.365. (ἀφ-, ἐν-, ἐφ-, καθ-, μεθ-, παρ-.) 1 To sit, be seated: παρὰ κλισίῃ ἥμενον Il. 1.330, ἕαται σιγῇ Il. 3.134. Cf. Il. 2.200, Il. 4.21, Il. 6.324, Il. 8.445, Il. 9.190, Il. 13.11, etc.: ἥμενοι ἐν ῥινοῖσιν Od. 1.108. Cf. Od. 1.114, Od. 2.36, Od. 3.8, 32, Od. 6.52, Od. 8.157, Od. 10.374, etc. 2 To sit idle, doing nothing: ἥμενοι αὖθι ἕκαστοι ἀκήριοι Il. 7.100. Cf. Il. 1.134, Il. 13.253: οἶον ἧσθʼ ἄνεθͅ Od. 2.240. Cf. Od. 10.375, Od. 16.145. Requiring to do nothing: ἱστία ἐρύσαντες ἥμεθα Od. 9.78 = Od. 14.256. Cf. Od. 10.507, Od. 11.10 = Od. 12.152. 3 To sit, abide, be, remain, doing something specified or in a specified condition or place: ἀδάκρυτος ἧσθαι Il. 1.416, ἥαται ποτιδέγμεναι Il. 2.137, τηλόθι πάτρης ἧμαι ἐνὶ Τροίῃ Il. 24.542. Cf. Il. 2.255, Il. 4.412, Il. 8.480, Il. 9.628, Il. 10.100, 161, 422, Il. 15.740, Il. 18.104: Od. 3.263, Od. 13.337, 424, Od. 14.41, Od. 19.120, Od. 21.425. 4 Of an army, to be set down or encamped: τὴν πόλιν ἀμφὶ δύω στρατοὶ ἥατο Il. 18.509. Of a sentinel or scout, to be at his post Il. 10.182. To be posted: δύω σκοποὶ ἥατο Il. 18.523. Cf. Il. 24.799. 5 Of a thing, to be set, fixed, placed: ἔνθα μύλαι ἥατο Od. 20.106.

θάλαμος

θάλαμος -ου, ὁ. A room or chamber. 1 a A sleeping-chamber, a bed-room: πρόσθεν θαλάμοιο θυράων Il. 9.473 (app. a room built in the αὐλή and opening into the αἴθουσα near the πρόδομος; or perh. a portion of the αἴθουσα next the πρόδομος walled off). Cf. Il. 9.475: ὅθι οἱ θ. αὐλῆς δέδμητο Od. 1.425 (αὐλῆς app. local genit., in the . . . ; cf. Il. 9.473 above), ἐς θάλαμον ᾧ ἔνι κούρη κοιμᾶτο Od. 6.15. Cf. Od. 1.436, 441, Od. 2.5 = Od. 4.310, Od. 3.413, Od. 7.7, Od. 10.340, Od. 19.48. b A bridal chamber: γήμας ἐκ θαλάμοιο μετὰ κλέος ἵκετʼ Ἀχαιῶν (leaving his just wedded wife) Il. 11.227. c The sleeping-chamber occupied by a married pair: θάλαμον λιποῦσα (i.e. the bed of Menclaus) Il. 3.174. Cf. Il. 3.382, 391, 423, Il. 6.244, 248, Il. 9.582, 588, Il. 17.36: νοσφισσαμένην θάλαμόν τε πόσιν τε Od. 4.263. Cf. Od. 23.178, 192, 229, 295. Of such a room in the palace of Zeus Il. 14.166, 188, 338. In the palace of Hephaestus Od. 8.277. 2 A chamber appropriated to the lady of a house and her maidens: ὡρμᾶτʼ ἐκ θαλάμοιο Il. 3.142 (the same as the μέγαρον of 125). Cf. Il. 6.316, 321, 336: ἐξ Ἑλένη θαλάμοιο ἤλυθεν Od. 4.121. Cf. Od. 4.718, 802, Od. 17.36 = Od. 19.53, Od. 17.506. In pl. of the women's apartments generally: νύμφας ἐκ θαλάμων ἠγίνεον Il. 18.492 (cf. Od. 22.143 cited under (4); or this may be the pl. of indefiniteness like νύμφας in this line and γάμοι and εἰλαπίναι in the prec. line) (u.l. ἐς θαλάμους, which would go under 1.b): μυχῷ θαλάμων ἥμεθα Od. 23.41. 3 A work-room Il. 4.143. 4 A room for storage or safe custody, a store-room, a treasure-chamber: θύρη θαλάμοιο ἀνέρος ἀφνειοῖο Il. 24.317: χηλὸν ἐξέφερεν θαλάμοιο Od. 8.439, ἀνέβαινε ἐς θαλάμους Od. 22.143 (app. meaning a single room; cf. Il. 18.492 cited under (3)). Cf. Il. 6.288, Il. 22.63, Il. 24.191, 275: Od. 2.337, Od. 3.441, Od. 6.74, Od. 15.99, Od. 16.285, Od. 19.17, 256, Od. 21.42, Od. 22.140, 155, 157, 166, 174, 179, 180, Od. 24.166.

οὐδός

οὐδός -οῦ, ὁ. 1 A threshold, a block or row of blocks standing more or less above the surrounding level and forming the lower part of a doorway or gateway, in the case of the μέγαρον raised considerably and of considerable width, and so affording room for sitting or standing (see αὔλειος, λάϊνος, μέλινος 2, χάλκεος) : ἔστη ἐτʼ οὐδὸν ἰών Il. 6.375. Cf. Il. 9.404, 582 : τὸν κατʼ οὐδοῦ βάντα προσηύδα Πηνελόπεια Od. 4.680 (no doubt the threshold of the μέγαρον. App. he has followed the suitors into the μ., and as he is coming out again P. sees him from her quarters, addresses him, and comes down (cf. 760) to speak to him), ἐπʼ οὐδοῦ ἶζε θαλάμοιο 718 (app., a block of wood or stone at the foot of the stairs leading to the θ. (P. is below; cf. 760)), ἐς μυχὸν ἐξ οὐδοῦ Od. 7.87, ὑπʼ αὐλῆς οὐδόν 130 (= οὐδὸν αὔλειον). Cf. Od. 7.135, Od. 10.62; Od. 17.575 (sc. θαλάμοιο; see 506), Od. 18.17, Od. 21.43, Od. 22.2, etc. A verge or edge ascribed to the gulf of Tartarus Il. 8.15. 2 Fig. : γήραος οὐ., app. not so much the threshold as the stage of old age, old age itself (the threshold being thought of as within the room as in Od. 17.339) Il. 22.60, Il. 24.487 : Od. 15.246, 348, Od. 23.212.