urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.484 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.484
Descendant Count: 1
REF: 17.484
οὐλόμενʼ, εἰ δή πού τις ἐπουράνιος θεός ἐστιν.
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| οὐλόμενʼ, | οὐλόμενʼ | οὐλόμενʼ[1] | 1 | 62755 | 17.484.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| εἰ | εἰ | εἰ[1] | 2 | 62756 | 17.484.t2 | True | |
| δή | δή | δή[1] | 3 | 62757 | 17.484.t3 | True | |
| πού | πού | πού[1] | 4 | 62758 | 17.484.t4 | True | |
| τις | τις | τις[1] | 5 | 62759 | 17.484.t5 | True | |
| ἐπουράνιος | ἐπουράνιος | ἐπουράνιος[1] | 6 | 62760 | 17.484.t6 | True | |
| θεός | θεός | θεός[1] | 7 | 62761 | 17.484.t7 | True | |
| ἐστιν. | ἐστιν | ἐστιν[1] | 8 | 62762 | 17.484.t8 | True |
Dictionary Citations
LSJ
heavenly, in Hom. only of the gods, ἐ. θεός, θεοί, Od. 17.484, Il. 6.129, al.; εὐσεβέων ἐ. ψυχαί Pi. Fr. 132.3 ; πατήρ Ev.Matt. 18.35 ; ἡ ἐ. πορεία f.l. in Pl. Phdr. 256d.
cunliffe_lex
ἐπουράνιος [ἐπ-, ἐπι- 2 + οὐρανός.] Dwelling in the heavens. Epithet of the gods Il. 6.129, 131, 527. Of a god Od. 17.484.
οὐλόμενος -η, -ον [metrical variant of ὀλόμενος, aor. pple. mid. of ὄλλυμι. For the sense cf. ὀνήμενος under ὀνίνημι 2.] Accursed, unblest : μῆνιν Il. 1.2. Cf. Il. 5.876, Il. 19.92 : φάρμακον Od. 10.394. Cf. Od. 4.92, Od. 11.410, 555, Od. 15.344, Od. 17.287, 474, Od. 18.273, Od. 24.97. In voc. masc. Il. 14.84 : Od. 17.484.