urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.476 (line)

γάμος

γάμος -ου, ὁ. 1 A contracting of marriage, one's marriage: ὄφρα συνώμεθα ἀμφὶ γάμῳ Il. 13.382: γάμον τεύξουσιν Od. 1.277 = Od. 2.196. Cf. Od. 1.249 = Od. 16.126, Od. 2.97 = Od. 19.142 = Od. 24.132, Od. 2.205, Od. 4.7,Od. 6.27, 66, 288, Od. 15.126, 524, Od. 17.476, Od. 18.272, Od. 19.137, 157, Od. 20.341, Od. 21.250, Od. 22.50, Od. 24.126. 2 A marriage, a wedding, a wedding-feast: γάμοι εἰλαπίναι τε Il. 18.491. Cf. Il. 19.299, Il. 24.62: δαινύντα γάμον Od. 4.3. Cf. Od. 1.226, Od. 4.770, Od. 11.415, Od. 20.307, Od. 23.135. 3 Marriage, wedlock: ἱμερόεντα ἔργα γάμοιο Il. 5.429: ἐκλελάθοιτό κε γάμοιο Od. 3.224. Cf. Od. 20.74.

κιχάνω

κιχάνω Non-thematic pres. subj. κιχείω Il. 1.26, Il. 3.291, Il. 6.228, Il. 11.367, Il. 18.114, Il. 20.454. 1 pl. κιχείομεν Il. 21.128. 3 sing. opt. κιχείη Il. 2.188, Il. 9.416 : Od. 17.476. Pple. κιχείς Il. 16.342. Infin. κιχήμεναι Il. 15.274. κιχῆναι Od. 16.357. 3 dual impf. κιχήτην Il. 10.376. 1 pl. ἐκίχημεν Od. 16.379. 2 sing. thematic impf. (fr. κιχέω) ἐκίχηεις Od. 24.284. 3 sing. aor. ἔκιχε Od. 3.169. κίχε Il. 24.160. 3 pl. κίχον Il. 18.153. 3 sing. subj. κίχῃσι Od. 12.122. Pple. κιχών Od. 15.157. Mid. Nom. sing. neut. non-thematic pres. pple. κιχήμενον Il. 11.451. Acc. κιχήμενον Il. 5.187. Fut. κιχήσομαι Il. 2.258, Il. 10.370 : Od. 14.139. 2 sing. κιχήσεαι Od. 4.546, Od. 7.53. 3 sing. κιχήσεται Il. 18.268. 1 pl. κιχησόμεθα Il. 10.126. Infin. κιχήσεσθαι Il. 6.341, Il. 21.605 : Od. 9.477. 3 sing. aor. κιχήσατο Il. 4.385, Il. 6.498, Il. 10.494, Il. 21.263, Il. 22.226 : Od. 6.51, Od. 19.400. 1 To come to, reach, find oneself at, a specified place : εἰς ὅ κεν ἄστυ κιχείομεν Il. 21.128. 2 To come up to, present oneself to (a person). In mid. : κιχήσαθʼ Ἕκτορα Il. 22.226. 3 To come up to, reach, get within reach of (a person, etc.) : ὅν κε κιχείω Il. 6.228, Il. 11.367 = Il. 20.454. Cf. Il. 10.376, Il. 15.274, Il. 16.342, Il. 18.114, 153. To reach (a person with a weapon). In mid. : δουρί σε κιχήσομαι Il. 10.370. To reach, stretch as far as to (a person) : μή σε κίχῃσι τόσσῃσιν κεφαλῇσιν Od. 12.122. To come to or reach (a person) in the course of making a round or of going over a number : ὅν τινα βασιλῆα κιχείη Il. 2.188. In mid. Il. 10.494. 4 To make up upon, overtake, catch up : θέων ἐκίχανεν ἑταίρους Il. 17.189. Cf. Il. 23.407, 524: Od. 3.169, Od. 16.357. In mid. Il. 6.341, Il. 21.263, 605. Absol., to succeed in one's design : φόνον οἱ ἐράπτομεν οὐδʼ ἐκίχημεν Od. 16.379. 5 To come or light upon, fall in with, find (a person) : ἔνθα σφέας ἐκίχανε μελανθεύς Od. 17.212. In mid. : οὐκ ἔτʼ ἄλλον ἤπιον ὧδε ἄνακτα κιχήσομαι Od. 14.139. Cf. Od. 7.53. To come upon or find (a person) in a specified place or condition : μή δε παρὰ νηυσὶ κιχείω Il. 1.26, εὕδοντα Il. 2.18. Cf. Il. 3.383, Il. 10.150 : εἴ μιν ζωὸν ἐκίχεις (had found him . . .) Od. 24.284. Cf. Od. 10.60, Od. 15.157, 257. In mid. Il. 2.258, Il. 4.385, Il. 6.498, Il. 10.126, Il. 18.268 : Od. 4.546, Od. 6.51. 6 To come upon, find (a state of things) : κίχεν ἐνοπήν τε γόον τε Il. 24.160. In mid. Od. 19.400. 7 To attain (an end) : ἧός κε τέλος πολέμοιο κιχείω Il. 3.291. 8 Of a missile, to reach its mark : ὃς τούτου (from him) βέλος κιχήμενον ἔτραπεν ἄλλῃ (on the point of striking) Il. 5.187. 9 Of something immaterial, to come upon, seize : οὐδέ κέ μʼ ὦκα τέλος θανάτοιο κιχείη Il. 9.416. Cf. Od. 17.476. In mid. : ἔμελλέ σε κιχήσεσθαι κακὰ ἔργα (i. e. retribution for them) Od. 9.477. Cf. Il. 11.451. 10 To be in the condition of having reached (something), find oneself in a specified position. In mid. : κιχανόμενοι τὰ σὰ γοῦνα (i.e. in spupplication) Od. 9.266. 11 To be in the condition of having overtaken (a person) : ὅτʼ ἐκίχανε [κύπριν] πολὺν καθʼ ὅμιλον ὀπάζων (had made up on her) Il. 5.334. Cf. Od. 8.329. 12 To be in the condition of having come upon or fallen in with (a person) : ἐπεί σε πρῶτα κιχάνω τῷδʼ ἐνὶ χώρῳ Od. 13.228. 13 To be in the condition of having come upon or found (a person) in a specified condition : ἐπεί σε θύοντα κιχάνω Od. 15.260. In mid. Il. 19.289. 14 Of bodily states, to have come upon, affect : κιχάνει [μιν] δίψα τε καὶ λιμός Il. 19.165. Of death, fate, bane Il. 17.478 = 672 = Il. 22.436, Il. 22.303. In mid. Il. 11.441.

κιχάνω

κιχάνω Non-thematic pres. subj. κιχείω Il. 1.26, Il. 3.291, Il. 6.228, Il. 11.367, Il. 18.114, Il. 20.454. 1 pl. κιχείομεν Il. 21.128. 3 sing. opt. κιχείη Il. 2.188, Il. 9.416 : Od. 17.476. Pple. κιχείς Il. 16.342. Infin. κιχήμεναι Il. 15.274. κιχῆναι Od. 16.357. 3 dual impf. κιχήτην Il. 10.376. 1 pl. ἐκίχημεν Od. 16.379. 2 sing. thematic impf. (fr. κιχέω) ἐκίχηεις Od. 24.284. 3 sing. aor. ἔκιχε Od. 3.169. κίχε Il. 24.160. 3 pl. κίχον Il. 18.153. 3 sing. subj. κίχῃσι Od. 12.122. Pple. κιχών Od. 15.157. Mid. Nom. sing. neut. non-thematic pres. pple. κιχήμενον Il. 11.451. Acc. κιχήμενον Il. 5.187. Fut. κιχήσομαι Il. 2.258, Il. 10.370 : Od. 14.139. 2 sing. κιχήσεαι Od. 4.546, Od. 7.53. 3 sing. κιχήσεται Il. 18.268. 1 pl. κιχησόμεθα Il. 10.126. Infin. κιχήσεσθαι Il. 6.341, Il. 21.605 : Od. 9.477. 3 sing. aor. κιχήσατο Il. 4.385, Il. 6.498, Il. 10.494, Il. 21.263, Il. 22.226 : Od. 6.51, Od. 19.400. 1 To come to, reach, find oneself at, a specified place : εἰς ὅ κεν ἄστυ κιχείομεν Il. 21.128. 2 To come up to, present oneself to (a person). In mid. : κιχήσαθʼ Ἕκτορα Il. 22.226. 3 To come up to, reach, get within reach of (a person, etc.) : ὅν κε κιχείω Il. 6.228, Il. 11.367 = Il. 20.454. Cf. Il. 10.376, Il. 15.274, Il. 16.342, Il. 18.114, 153. To reach (a person with a weapon). In mid. : δουρί σε κιχήσομαι Il. 10.370. To reach, stretch as far as to (a person) : μή σε κίχῃσι τόσσῃσιν κεφαλῇσιν Od. 12.122. To come to or reach (a person) in the course of making a round or of going over a number : ὅν τινα βασιλῆα κιχείη Il. 2.188. In mid. Il. 10.494. 4 To make up upon, overtake, catch up : θέων ἐκίχανεν ἑταίρους Il. 17.189. Cf. Il. 23.407, 524: Od. 3.169, Od. 16.357. In mid. Il. 6.341, Il. 21.263, 605. Absol., to succeed in one's design : φόνον οἱ ἐράπτομεν οὐδʼ ἐκίχημεν Od. 16.379. 5 To come or light upon, fall in with, find (a person) : ἔνθα σφέας ἐκίχανε μελανθεύς Od. 17.212. In mid. : οὐκ ἔτʼ ἄλλον ἤπιον ὧδε ἄνακτα κιχήσομαι Od. 14.139. Cf. Od. 7.53. To come upon or find (a person) in a specified place or condition : μή δε παρὰ νηυσὶ κιχείω Il. 1.26, εὕδοντα Il. 2.18. Cf. Il. 3.383, Il. 10.150 : εἴ μιν ζωὸν ἐκίχεις (had found him . . .) Od. 24.284. Cf. Od. 10.60, Od. 15.157, 257. In mid. Il. 2.258, Il. 4.385, Il. 6.498, Il. 10.126, Il. 18.268 : Od. 4.546, Od. 6.51. 6 To come upon, find (a state of things) : κίχεν ἐνοπήν τε γόον τε Il. 24.160. In mid. Od. 19.400. 7 To attain (an end) : ἧός κε τέλος πολέμοιο κιχείω Il. 3.291. 8 Of a missile, to reach its mark : ὃς τούτου (from him) βέλος κιχήμενον ἔτραπεν ἄλλῃ (on the point of striking) Il. 5.187. 9 Of something immaterial, to come upon, seize : οὐδέ κέ μʼ ὦκα τέλος θανάτοιο κιχείη Il. 9.416. Cf. Od. 17.476. In mid. : ἔμελλέ σε κιχήσεσθαι κακὰ ἔργα (i. e. retribution for them) Od. 9.477. Cf. Il. 11.451. 10 To be in the condition of having reached (something), find oneself in a specified position. In mid. : κιχανόμενοι τὰ σὰ γοῦνα (i.e. in spupplication) Od. 9.266. 11 To be in the condition of having overtaken (a person) : ὅτʼ ἐκίχανε [κύπριν] πολὺν καθʼ ὅμιλον ὀπάζων (had made up on her) Il. 5.334. Cf. Od. 8.329. 12 To be in the condition of having come upon or fallen in with (a person) : ἐπεί σε πρῶτα κιχάνω τῷδʼ ἐνὶ χώρῳ Od. 13.228. 13 To be in the condition of having come upon or found (a person) in a specified condition : ἐπεί σε θύοντα κιχάνω Od. 15.260. In mid. Il. 19.289. 14 Of bodily states, to have come upon, affect : κιχάνει [μιν] δίψα τε καὶ λιμός Il. 19.165. Of death, fate, bane Il. 17.478 = 672 = Il. 22.436, Il. 22.303. In mid. Il. 11.441.

πρό

πρό I Adv. 1 Forward, forwards, forth: πρὸ γὰρ ἧκεν Ἥρη Il. 1.195. Cf. Il. 1.208, 442, Il. 4.382 (see ὁδός 1), Il. 15.360, Il. 16.188, etc.: Od. 21.21. 2 In front, before: πρὸ δούρατʼ ἔχοντο Il. 17.355. Cf. Il. 13.799, 800: Od. 5.385. 3 In temporal sense, before: πρὸ ἐόντα (the past) Il. 1.70. Beforehand: ἐπεὶ πρό οἱ εἴπομεν Od. 1.37. II Prep. with genit. 1 In front of, before: πρὸ ἄστεος Il. 15.351. Cf. Il. 5.96, 789, Il. 9.708, Il. 19.292, etc.: Od. 10.105, Od. 24.468. With locative: ἠῶθι πρό (see ἠώς 1). Ἰλιόθι πρό (see Ἰλιόθι). οὐρανόθι πρό (see οὐρανός 1). In reference to chieftainship: πρὸ φθίων Il. 13.693. Cf. Il. 13.699. Before the face of, in subjection to: ἀθλεύειν πρὸ ἄνακτος ἀμειλίχου Il. 24.734. Under compulsion of: πρὸ φόβοιο Il. 17.667. 2 In front of, in advance of: πρὸ ἑτάρων μάχεσθαι Il. 4.373. In advance of, preceding: πρὸ δʼ ἄρʼ αὐτῶν κύνες ἤϊσαν Od. 19.435. Cf. Il. 10.286, Il. 17.726, Il. 23.115. 3 In defence of, defending, protecting: πρὸ Τρώων ἑσταότα Il. 24.215. Cf. Il. 8.57, Il. 22.110. In reference to a champion, on behalf of Il. 4.156. 4 In temporal sense, before, sooner than: καί τε πρὸ ὁ τοῦ ἐνόησεν Il. 10.224. Cf. Od. 15.524, Od. 17.476.

τέλος

τέλος τό. 1 An end or conclusion : γνῶ ὅ οἱ οὔ τι τ. κατακαίριον ἦλθεν (that it was not a fatal end that had come to him) Il. 11.439. 2 The completion or finishing of something : [τρίποδες] τόσσον ἔχον τ. Il. 18.378. 3 The accomplishment of something, the bringing it to a conclusion or final decision, the issue of it : τ. οὔ πώ τι πέφανται Il. 2.122, ἐν χερσὶ τ. πολέμοιο Il. 16.630, εἰ θεός περ ἶσον τείνειεν πολέμου τ. (i. e. should pull fairly or evenly at, stretch fairly, the rope of strife) (cf. πεῖραρ 1) Il. 20.101. Cf. Il. 3.291. 4 The accomplishment, carrying out, fulfilment, of something : οὐδὲ τ. μύθῳ ἐπιθήσεις Il. 19.107. Cf. Il. 20.369 : εἰ γὰρ ἐπʼ ἀρῇσιν τ. ἡμετέρῃσι γένοιτο Od. 17.496. 5 The coming to pass, the crisis or supreme moment, of something (cf. πεῖραρ 2..c) : τ. θανάτοιο Il. 3.309, Il. 5.553, Il. 9.416, Il. 11.451, Il. 16.502 = 855 = Il. 22.361, μισθοῖο τ. (the moment for the payment of the wage) Il. 21.450 : τ. γάμοιο (the longed-for day of marriage) Od. 20.74, νόστοιο τέλος (the day when I should set foot on my native shore) Od. 22.323. Cf. Od. 5.326, Od. 17.476, Od. 24.124. 6 The final stage or consummation of something : οὐ τ. ἵκεο μύθων (have not said the last word, all that is to be said) Il. 9.56. Sim. : οὔ τί φημι τ. χαριέστερον εἶναι ἢ ὅτε. . . (I say that there can be no higher perfection of happiness) Od. 9.5. 7 The essential points, the sum or substance, of something (cf. πεῖραρ 2..g) : μύθου τ. Il. 16.83. 8 A post or position occupied by soldiers : δόρπον εἵλοντο (ἑλόμεσθα) (ἕλεσθε) κατὰ στρατὸν ἐν τελέεσσιν (in their (our) (your) respective quarters) Il. 7.380, Il. 11.730, Il. 18.298, ἐς φυλάκων τ. Il. 10.56. Cf. Il. 10.470.