urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.379 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.379
Descendant Count: 0
REF: 17.379
ἐνθάδʼ ἀγειρόμενοι, σὺ δὲ καὶ προτὶ τόνδʼ ἐκάλεσσας;
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐνθάδʼ | ἐνθάδʼ | ἐνθάδʼ[1] | 1 | 61978 | 17.379.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| ἀγειρόμενοι, | ἀγειρόμενοι | ἀγειρόμενοι[1] | 2 | 61979 | 17.379.t2 | True | |
| σὺ | σὺ | σὺ[1] | 3 | 61980 | 17.379.t3 | True | |
| δὲ | δὲ | δὲ[1] | 4 | 61981 | 17.379.t4 | True | |
| καὶ | καὶ | καὶ[1] | 5 | 61982 | 17.379.t5 | True | |
| προτὶ | προτὶ | προτὶ[1] | 6 | 61983 | 17.379.t6 | True | |
| τόνδʼ | τόνδʼ | τόνδʼ[1] | 7 | 61984 | 17.379.t7 | True | |
| ἐκάλεσσας; | ἐκάλεσσας | ἐκάλεσσας[1] | 8 | 61985 | 17.379.t8 | True |
Dictionary Citations
cunliffe_lex
καλέω Nom. pl. masc. pres. pple. καλεῦντες Od. 10.229, 255, Od. 12.249. Non-thematic pres. infin. καλήμεναι Il. 10.125. 3 sing. pa. iterative καλέεσκε Il. 6.402. 3 pl. καλέεσκον Il. 9.562. Fut. pple. καλέων Od. 4.532, Od. 15.213. Fem. καλέουσα Il. 3.383: Od. 13.413. Aor. κάλεσσα Il. 24.106. 2 sing. (ἐ)κάλεσσας Il. 20.16: Od. 17.379. 3 sing. κάλεσσε Od. 23.43, Od. 24.388. 3 pl. κάλεσσαν Il. 16.693, Il. 22.297. Subj. καλέσσω Il. 6.280: Od. 17.52. 3 sing. opt. καλέσειε Il. 10.111, 171, Il. 24.74: Od. 4.735. Imp. κάλεσον Od. 22.391. κάλεσσον Il. 4.193, Il. 10.53, Il. 12.343, Il. 15.54: Od. 17.529, 544. Pple. καλέσας, -αντος Il. 15.303, Il. 19.34: Od. 1.90, 272, Od. 7.189, Od. 17.330, 342. καλέσσας Od. 2.348, Od. 11.410, Od. 15.529. Fem. καλέσασα Il. 1.402: Od. 1.416, Od. 17.507. Infin. καλέσσαι Il. 3.117, Il. 20.4: Od. 23.44, 51. Mid. 3 sing. aor. (ἐ)καλέσσατο Il. 1.54, Il. 3.161, Il. 15.143, Il. 17.507, Il. 24.193. 3 pl. καλέσαντο Il. 1.270. Imp. pl. καλέσασθε Od. 8.43. Pple. καλεσσάμενος, -ου Il. 5.427: Od. 3.137, Od. 19.15, Od. 21.380, Od. 22.436. Fem. καλεσσαμένη Il. 14.188. Pass. 3 pl. impf. καλεῦντο Il. 2.684. 3 sing. pa. iterative καλέσκετο Il. 15.338. 2 sing. fut. pf. κεκλήσῃ Il. 3.138. Pf. κέκλημαι Il. 4.61, Il. 18.366. 3 sing. κέκληται Il. 10.259, Il. 11.758. 3 pl. plupf. κεκλήατο Il. 10.195. Pple. κεκλημένος Il. 2.260: Od. 6.244. Infin. κεκλῆσθαι Il. 14.268. (ἐκ-, ἐκπρο-, προ-, προκαλίζομαι, συψ-.) 1 To call, call to, summon, to bid, invite or request to come or appear: Μαχάονα δεῦρο κάλεσσον Il. 4.193, ὅσοι κεκλήατο βουλήν (to the . . .) Il. 10.195. Cf. Il. 1.402, Il. 3.117, Il. 10.53, Il. 13.740, Il. 20.4, Il. 23.203, Il. 24.74, etc.: τὴν θάλαμόνδε καλέσσας Od. 2.348. Cf. Od. 1.90, Od. 4.735, Od. 6.55, Od. 10.114, Od. 15.529, Od. 22.391, etc. With infin. denoting the purport of the summons: ἐς πεδίον καταβῆναι Il. 3.250. Cf. Il. 3.390, Il. 10.197, Il. 15.54. In mid. καλεσσαμένη Ἀφροδίτην Il. 14.188, ἐς ἄλοχον ἐκαλέσσατο (to his presence) Il. 24.193. Cf. Il. 1.54, 270, Il. 3.161, Il. 5.427, Il. 15.143, Il. 17.507: Od. 3.137, Od. 8.43, Od. 19.15=Od. 21.380, Od. 22.436. To call to for aid in extremity: ἐμὲ φθέγγοντο καλεῦντες Od. 12.249. 2 To bid or invite to a feast or meal or to one's house: πάντες [μιν] καλέουσιν Od. 11.187. Cf. Od. 4.532, Od. 11.410, Od. 15.213. 3 To call by such and such a name, to name, call, speak of as, so and so: ὅν βριάρεων καλέουσι θεοί Il. 1.403, Ἀλησίου ἔνθα κολώνη κέκληται (where is the hill called A.) Il. 11.758. Cf. Il. 1.293, Il. 5.306, Il. 6.402, Il. 10.259, Il. 14.210, Il. 18.487, Il. 24.316, etc.: ὄνομʼ ὅττι σε κεῖωι κάλεον Od. 8.550. Cf. Od. 5.273, Od. 10.305, Od. 12.61, Od. 13.104 = 348, Od. 14.147. 4 In pass., to bear the name of so and so, be known as, have the reputation of being, be, so and so: σὴ παράκοιτις κέκλημαι Il. 4.61=Il. 18.366. Cf. Il. 2.260, Il. 3.138, Il. 14.268: ἀφνειοὶ καλέονται Od. 15.433, Od. 17.423=Od. 19.79. Cf. Od. 6.244, Od. 7.313.
προτί [cf. πρός, ποτί.] I Adv. Besides, in addition, too : ἐκ χροὸς ἕλκε δόρυ, προτὶ δὲ φρένες αὐτῷ ἕποντο (i.e. the spear drew out the midriff with it) Il. 16.504. Cf. Od. 17.379. II Prep. 1 With dat. a On, upon, in pregnant sense : βαλλόμενα προτὶ γαίῃ Il. 22.64. b In the direction of, towards : τὴν προτὶ οἶ εἷλεν Il. 21.507. Cf. Il. 20.418. 2 With acc. a To, towards, in the direction of : ἔρχονται προτὶ ἄστυ Il. 2.801. Cf. Il. 3.116, Il. 7.310, Il. 10.336, Il. 11.26, etc. : Od. 4.9, Od. 7.2, Od. 8.517, Od. 9.147, etc. Indicating arrival at a point : ἵκοντο προτὶ ἄστυ Od. 24.154. Cf. Od. 13.181. In reference to attaching or suspending : κρεμόω [τεύχεα] προτὶ νηόν (i.e. will carry them there and hang them up) Il. 7.83. b In reference to speech, to : προτὶ ὃν μυθήσατο θυμόν Il. 17.200, 442 := Od. 5.285 = 376. c In reference to the direction in which action takes place, towards, against : προτὶ πέτρας κῦμα ῥοχθεῖ Od. 12.59. 3 With genit. In reference to that from which one derives something : τά σε προτί φασιν Ἀχιλλῆος δεδιδάχθαι Il. 11.831.