urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.377 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.377
Descendant Count: 0
REF: 17.377
πτωχοὶ ἀνιηροί, δαιτῶν ἀπολυμαντῆρες;
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| πτωχοὶ | πτωχοὶ | πτωχοὶ[1] | 1 | 61967 | 17.377.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| ἀνιηροί, | ἀνιηροί | ἀνιηροί[1] | 2 | 61968 | 17.377.t2 | True | |
| δαιτῶν | δαιτῶν | δαιτῶν[1] | 3 | 61969 | 17.377.t3 | True | |
| ἀπολυμαντῆρες; | ἀπολυμαντῆρες | ἀπολυμαντῆρες[1] | 4 | 61970 | 17.377.t4 | True |
Dictionary Citations
LSJ
destroyer: δαιτῶν ἀ. one who destroys oneʼs pleasure at dinner, kill-joy (or a devourer of remnants, lick-plate), Od. 17.220, 377.
cunliffe_lex
ἀνιηρός [ἀνίη.] Troublesome, tiresome: πτωχόν Od. 17.220. Cf. Od. 17.377. In comp. in impers. construction: αὐτῷ οἱ ἀνιηρέστερον ἔσται (the worse for him) Od. 2.190.
ἀπολυμαντήρ -ῆρος, ὁ [ἀπο- 7 + λυμαίνομαι, to maltreat, fr. λύμη, outrage.] δαιτῶν ἀ., a spoiler of feasts, a kill joy Od. 17.220, 377.