urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.371 (line)

ὁράω

ὁράω 1 sing. pres. ὁρόω Il. 5.244, Il. 11.651, Il. 24.355 : Od. 1.301, Od. 3.199, Od. 11.141, Od. 18.143. 2 sing. ὁράᾳς Il. 7.448, Il. 15.555, Il. 21.108 : Od. 17.545. 2 pl. opt. ὁρόῳτε Il. 4.347. Pple. ὁρόων Il. 1.350, Il. 3.325, Il. 20.23, etc. : Od. 1.229, Od. 8.314, Od. 23.91. Pl. ὁρόωντες Il. 17.637, Il. 24.633 : Od. 7.145, Od. 9.295, Od. 20.373. Fem. ὁρόωσα Od. 19.514. Pres. infin. mid. ὁράασθαι Od. 16.107, Od. 18.4, Od. 20.317. From ὅρημαι (cf. δίζημαι). 2 sing. pres. mid. ὅρηαι Od. 14.343. From ὀπ- 2 sing. fut. in mid. form ὄψεαι Il. 4.353, Il. 8.471, Il. 9.359, Il. 24.601 : Od. 24.511. ὄψει Od. 12.101. ὄψῃ Il. 23.620. 3 sing. ὄψεται Od. 11.450, Od. 15.516, Od. 17.7. Pple. ὀψόμενος Od. 23.360. Fem. ὀψομένη Il. 14.200, 205, 301, 304. Pl. ὀψόμεναι Il. 18.141. Infin. ὄψεσθαι Il. 5.120, Il. 14.343, Il. 24.492 : Od. 13.357, Od. 16.24, Od. 17.42. Aor. imp. ὄψεσθε Il. 24.704 : Od. 8.313. Pf. ὄπωπα Il. 2.799, Il. 6.124, Il. 24.392 : Od. 17.371, Od. 21.94. 2 sing. ὄπωπας Od. 3.93, Od. 4.323. 3 sing. plupf. ὀπώπει Od. 21.123, Od. 23.226. (εἰσ-, ἐφ-, καθ-) 1 In act. and mid., to look, gaze : θαύμαζον ὁρόωντες Od. 7.145. Cf. Il. 20.23 : Od. 4.47= Od. 10.181. To direct one's sight, look, gaze, in a specified direction : θεοὶ ἐς πάντες ὁρῶντο Il. 22.166. Cf. Il. 1.350, Il. 3.325, Il. 16.646, Il. 17.637, Il. 24.633 : Od. 5.439, Od. 18.344, Od. 20.373, Od. 23.91. 2 To look at or upon, gaze upon. In act. and mid. : αἰεὶ τέρμʼ ὁρόων (keeping his eyes upon it) Il. 23.323 : τὸν ὁρῶντο Od. 15.462. Cf. Od. 8.459. 3 To look to something, consider it, judge by it. In act. and mid. : ἐς γενεὴν ὁρόων Il. 10.239 : ἐς μέγεθος ὁρώμενος Od. 18.219. 4 To look to, attend to, something : ἐς ἐμὰ ἔργʼ ὁρόωσα Od. 19.514. 5 In act. and mid., to have sight of, see, behold : τῶν ἄλλων οὔ τις ὁρᾶτο [αὐτήν] Il. 1.198, οὔ πω τοιόνδε λαὸν οὔπωπα Il. 2.799. Cf. Il. 3.234, Il. 5.120, Il. 11.651, Il. 13.99, Il. 14.343, etc. : Od. 1.229, Od. 3.93, Od. 11.156, 450, Od. 13.357, Od. 14.343, etc. With indefinite object : ὁρόων ἀκάχημαι Od. 8.314. Cf. Od. 4.226, Od. 21.123. With complementary pple. or adj. : ὅτι θνῄσκοντας ὁρᾶτο Il. 1.56. Cf. Il. 3.306, Il. 5.244, Il. 8.471, Il. 9.359, etc. : μάλα σʼ ὁρόω καλόν τε μέγαν τε Od. 1.301= Od. 3.199. Cf. Od. 18.143, Od. 24.511. With complementary clause : οὐχ ὁράᾳς ὅτι . . .; Il. 7.448. Cf. Il. 4.347, Il. 15.555, Il. 21.108 : Od. 8.313, Od. 17.545. The infin. used epexegetically : εἶδος μάλα μέγας ἦν ὁράασθαι Od. 18.4. 6 To visit, go to see, see. In mid. : ὀψόμεναί τε γέρονθʼ ἅλιον καὶ δώματα πατρός Il. 18.141. Cf. Il. 14.200, 205 = 304, 301 : Od. 23.360. 7 To admit to one's presence, see : οὐδέ σε μήτηρ ὄψεται Od. 15.516. 8 Of mental vision : ὁρόων θάνατον Il. 20.481, οἷος ὅρα πρόσσω καὶ ὀπίσσω Il. 18.250 : Od. 24.452.

πρόσθεν

πρόσθεν 1 Of place a In front of, before, preceding, someone or something (often with the notion of defence) : π. σάκεα σχέθον Il. 4.113, π. στᾶσα 129. Cf. Il. 5.300, 315, Il. 6.17, Il. 13.440, etc. : π. δέ οἱ ποίησε γαλήνην Od. 5.452. Cf. Od. 22.400, Od. 24.155. With genit. : τάων οὔ τοι ἐγὼ π. ἵσταμαι Il. 4.54. Cf. Il. 5.56, 107, Il. 7.224, Il. 9.473, etc. : στῆ π. αὐτοῦ Od. 7.21. Cf. Od. 8.524, Od. 15.164, Od. 22.4, Od. 24.540. b Before, in the front part : π. λέων Il. 6.181. c In front or in advance of others : ὁππότεροι π. ἵπποι Il. 23.487. Cf. Il. 23.572, etc. With genit. : οἶος π. ἄλλων Il. 4.304. 2 Of time a Before, in time past, in days of old : οὖ καὶ π. ἀρίστη φαίνετο βουλή Il. 7.325. Cf. Il. 1.251, Il. 12.33, Il. 20.28, Il. 23.570, etc. : π. μοι ἀεικέλιος δέατʼ εἶναι Od. 6.242. Cf. Od. 17.371, Od. 22.432, Od. 24.52. So τὸ π. : ὡς τὸ π. Il. 12.40. Cf. Il. 23.583 : Od. 4.688, Od. 11.629. In adjectival use : τῶν π. ἀνδρῶν Il. 9.524. b Before another or others, first : ἔγνω π. Il. 13.66, Il. 24.698. Cf. Il. 3.317, 346, Il. 5.851 : Od. 9.370. With genit., before, sooner than : ὄφρα π. ἄλλων θάνατον ἐπίσπῃ (that he may be the foremost to perish) Il. 2.359. c Before the arrival of a specified or indicated time past or future, earlier, sooner : π. μιν μοῖρʼ ἀμφεκάλυψεν (ere that) Il. 12.116 : μὴ π. κλέος γένηται, πρὶν . . . Od. 23.137. Cf. Od. 17.7, Od. 23.223.