urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.331 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.331
Descendant Count: 1
REF: 17.331
κείμενον, ἔνθα τε δαιτρὸς ἐφίζεσκε κρέα πολλὰ
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| κείμενον, | κείμενον | κείμενον[1] | 1 | 61641 | 17.331.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| ἔνθα | ἔνθα | ἔνθα[1] | 2 | 61642 | 17.331.t2 | True | |
| τε | τε | τε[1] | 3 | 61643 | 17.331.t3 | True | |
| δαιτρὸς | δαιτρὸς | δαιτρὸς[1] | 4 | 61644 | 17.331.t4 | True | |
| ἐφίζεσκε | ἐφίζεσκε | ἐφίζεσκε[1] | 5 | 61645 | 17.331.t5 | True | |
| κρέα | κρέα | κρέα[1] | 6 | 61646 | 17.331.t6 | True | |
| πολλὰ | πολλὰ | πολλὰ[1] | 7 | 61647 | 17.331.t7 | True |
Dictionary Citations
LSJ
one that carves and portions out, esp. meat at table, Od. 1.141, 17.331, Lyc. 35, Nic. Al. 258, Ath. 1.12d.
II
sit at or by, abs., sit, Hom. only in Od., always in impf., ἐφῖζε Od. 3.411, 19.55; ἔνθα . . ἐφίζεσκε 17.331: later in pres., βαρὺς δʼ ἐφίζει A. Supp. 651 (lyr.); ὥρα ἐφίζοισα γλεφάροις sitting upon. Pi. N. 8.2; ὕπνος . . βλεφάροισιν ἐφίζων Mosch. 2.3; πρὸς ὄμμʼ ἀχλὺς ἐφίζει Critias 6.11 D.; ἀμφὶ μήλοις Nic. Al. 478; τηνεὶ γὰρ ἐφίσδει ( Dor.) Theoc. 5.97.
2
lie or be in a place, ὅθι οἱ φίλα δέμνιʼ ἔκειτο Od. 8.277; ἕλε δίφρον κείμενον placed there, 17.331, cf. 410; φόρμιγγα . . , ἥ που κεῖται ἐν ἡμετέροισι δόμοισι 8.255: in Prose, δύο τράπεζαι ἐκείσθην Lys. 13.37; χύτρας εὐκρινῶς κειμένας X. Oec. 8.19.
cunliffe_lex
δαιτρός ὁ [δαίω2.] One who carves meat, a carver Od. 1.141 = Od. 4.57, Od. 17.331.
ἐφίζω [ἐφ-, ἐπι-n(1).] 3 sing. pa. iterative ἐφίζεσκε Od. 17.331. To sit upon something in dicated: δίφρον, ἔνθα δαιτρὸς ἐφίζεσκεν Od. 17.331. Cf. Od. 3.411, Od. 19.55.
ἐφίζω [ἐφ-, ἐπι-n(1).] 3 sing. pa. iterative ἐφίζεσκε Od. 17.331. To sit upon something in dicated: δίφρον, ἔνθα δαιτρὸς ἐφίζεσκεν Od. 17.331. Cf. Od. 3.411, Od. 19.55.
κρέας τό. Pl. κρέα (for κρέαα) Od. 12.395, Od. 22.21. Genit. κρειῶν (prob. for κρεάων) Il. 11.551, Il. 12.300, Il. 17.660 : Od. 1.141, Od. 4.88, Od. 9.9, Od. 14.28, Od. 16.49, Od. 17.258, etc. κρεῶν Od. 15.98. Dat. κρέασι Il. 8.162, Il. 12.311. Acc. κρέα Il. 4.345, Il. 8.231, Il. 9.217, Il. 11.776, Il. 22.347, Il. 24.626 : Od. 1.112, Od. 3.33, Od. 9.162, Od. 14.109, Od. 15.140, Od. 17.331, Od. 24.364, etc. 1 Flesh: κ. ὀπτόν Od. 16.443. Cf. Od. 17.344. A piece of flesh : τοῦτο πόρε κ. Od. 8.477. 2 In pl. in collective sense, flesh : ὀπταλέα κρέα ἔδμεναι Il. 4.345. Cf. Il. 8.162 =Il. 12.311, Il. 8.231, Il. 9.217 =Il. 24.626, Il. 11.551 =Il. 17.660, Il. 11.776, Il. 12.300, Il. 22.347 : κρειῶν πίνακας Od. 1.141. Cf. Od. 1.112, Od. 3.33, Od. 4.88, Od. 9.9, Od. 12.19, Od. 15.98, Od. 17.258, Od. 20.348, Od. 24.364, etc.