urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.317 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.317
Descendant Count: 0
REF: 17.317
κνώδαλον, ὅττι δίοιτο· καὶ ἴχνεσι γὰρ περιῄδη·
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| κνώδαλον, | κνώδαλον | κνώδαλον[1] | 1 | 61542 | 17.317.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| ὅττι | ὅττι | ὅττι[1] | 2 | 61543 | 17.317.t2 | True | |
| δίοιτο· | δίοιτο | δίοιτο[1] | 3 | 61544 | 17.317.t3 | True | |
| καὶ | καὶ | καὶ[1] | 4 | 61545 | 17.317.t4 | True | |
| ἴχνεσι | ἴχνεσι | ἴχνεσι[1] | 5 | 61546 | 17.317.t5 | True | |
| γὰρ | γὰρ | γὰρ[1] | 6 | 61547 | 17.317.t6 | True | |
| περιῄδη· | περιῄδη | περιῄδη[1] | 7 | 61548 | 17.317.t7 | True |
Dictionary Citations
LSJ
δίω [ῐ], Ep. Verb (used also by A. in lyr. passages, v. sub fin.), only pres. and impf. Med. (of which Hom. has subj. δίωμαι, δίηται, δίωνται, opt. δίοιτο Od. 17.317, but mostly inf. δίεσθαι; for δίον v. δείδω):—
track, footstep, Od. 17.317, Hes. Op. 680, Hdt. 4.82; of the spoor of game, X. Cyn. 6.15, etc.: metaph., track, trace, κατʼ ἴχνος πλατᾶν ἄφαντον A. Ag. 695 (lyr.); ἐς ταὐτὸν ἐλθὼν . . λόγων ἴ. Id. Pr. 845; ἴ. κακῶν ῥινηλατούσῃ Id. Ag. 1184; ἴ. παλαιᾶς δυστέκμαρτον αἰτίας S. OT 109; ἴ. τειχέων E. Hel. 108; ἴχνη τῶν πληγῶν Pl. Grg. 524c; τὰ τῶν κονδύλων ἴ. Aeschin. 3.212: with neg., not a trace, μαζῶν οὐδὲ ἴχνη Aret. SD 1.8; ἴ. ποδὸς θεῖναι, Lat. vestigia ponere, E. IT 752, cf. Or. 234; θέσθαι AP 7.464 (Antip.); λεπτὸν ἴ. ἀρβύλης τίθετε step softly, E. Or. 140 (lyr.); ἴ. ἐπαντέλλειν ποδός Id. Ph. 105 (lyr.); ἴ. ἐρείδειν AP 5.300 ( Paul.Sil.); ἐν ἴχνεσί τινος πόδα νέμειν (metaph.) Pi. N. 6.15; ἰχνῶν τινος ἔχεσθαι Lib. Or. 64.4; τοῖς στοιχοῦσι τοῖς ἴχνεσι τῆς πίστεως Ep.Rom. 4.12; κατʼ ἴχνος ᾄσσειν, κατʼ ἴχνη διώκειν, S. Aj. 32, Pl. R. 410b, cf. E. Hec. 1059 (lyr.); εἰς ἴχνος τινὸς ἰέναι Pl. Ep. 330e; ἴ. μετιέναι, μετελθεῖν, Id. Phdr. 276d, Tht. 187e; ἴχνους προσάπτεσθαι hit upon a trail, Id. Plt. 290d; τοῖς ἀρχαίοις ἴ. ἐς τὰ θεμέλια χρωμένους Jul. Or. 2.66b; ἴχνη ὑποψίας εἴς τινα φέρει Antipho 2.3.10; μήτʼ ἴ. μήτʼ αἴθυγμα . . παραδιδόντων Phld. Sign. 29, cf. Rh. 1.91 S.
wild creature, Od. 17.317; κνώδαλʼ ὅσʼ ἤπειρος πολλὰ τρέφει ἠδὲ θάλασσα Hes. Th. 582; but also, of an ox or ass, h.Merc. 188; of beasts generally, κνωδάλων τε καὶ βροτῶν A. Ch. 601 (lyr.); κ. πτεροῦντα καὶ πεδοστιβῆ, of birds and beasts, Id. Supp. 1000; κ. βροτοφθόρων ib. 264; of sea-monsters, κνώδαλʼ ἐν βένθεσι πορφυρέας ἁλός Alcm. 60.5, cf. A. Ch. 587 (lyr.); ἔζευξα πρῶτος ἐν ζυγοῖσι κνώδαλα Id. Pr. 462; ἀνημέρωσα κνωδάλων ὁδόν (sc. Theseus) S. Fr. 905, cf. Tr. 716; of boars, lions, E. Supp. 146; asses, Pi. P. 10.36; serpents, Id. N. 1.50, Nic. Th. 98, Pl. Ax. 365c; κώνωπες νυκτὸς κ. διπτέρυγα AP 5.150 ( Mel.); of persons, as a term of reproach, ὦ παντομισῆ κ. A. Eu. 644: Com., brutes, beasts, τρία κ. ἀναιδῆ Cratin. 233, cf. Ar. Lys. 477; also ἁβρὰ Μουσᾶν κ. dainty prey of the Muses, Cerc. 7.9.
know well, c. inf., περίοιδε νοῆσαι Il. 10.247 : c. dat., ἴχνεσι γὰρ περιῄδη for he was very skilled in the tracks, Od. 17.317 : c.acc. rei et gen. pers., know better than others, περίοιδε δίκας ἠδὲ φρόνιν ἄλλων 3.244 (nisi leg. περὶ ( Adv.) οἶδε ( ; βουλῇ περιίδμεναι ἄλλων to be better skilled in counsel than others, Il. 13.728.
cunliffe_lex
δίεμαι [cf. δίον2, διώκω.] Aor. sub. δίωμαι Od. 21.370. 3 sing. δίηται Il. 7.197, Il. 15.681, Il. 16.246, Il. 22.189, 456. 3 pl. δίωνται Il. 17.110. 3 sing. opt. δίοιτο Od. 17.317. (ἀπο-, ἐνδίημι.) 1 To chase, pursue Il. 22.189: Od. 17.317 2 To chase away, drive off or away: λῖν Il. 17.110. Cf. Il. 12.276, Il. 18.162, Il. 22.456: Od. 21.370. Sim.: ἀπὸ ναῦφι μάχην Il. 16.246. To cause to retire, put to flight Il. 7.197. 3 To send or chase away, dismiss: ξεῖνον ἀπὸ μεγάροιο Od. 17.398. Cf. Od. 20.343. 4 To drive (horses) Il. 15.681. 5 As pass. a To be driven off or away Il. 12.304. b Of horses, to be driven, race Il. 23.475.
δίεμαι [cf. δίον2, διώκω.] Aor. sub. δίωμαι Od. 21.370. 3 sing. δίηται Il. 7.197, Il. 15.681, Il. 16.246, Il. 22.189, 456. 3 pl. δίωνται Il. 17.110. 3 sing. opt. δίοιτο Od. 17.317. (ἀπο-, ἐνδίημι.) 1 To chase, pursue Il. 22.189: Od. 17.317 2 To chase away, drive off or away: λῖν Il. 17.110. Cf. Il. 12.276, Il. 18.162, Il. 22.456: Od. 21.370. Sim.: ἀπὸ ναῦφι μάχην Il. 16.246. To cause to retire, put to flight Il. 7.197. 3 To send or chase away, dismiss: ξεῖνον ἀπὸ μεγάροιο Od. 17.398. Cf. Od. 20.343. 4 To drive (horses) Il. 15.681. 5 As pass. a To be driven off or away Il. 12.304. b Of horses, to be driven, race Il. 23.475.
ἴχνος τό [cf. ἴχνιον..] A scent-track: ἴχνεσι περιῄδη (in tracking by scent) Od. 17.317.
κνώδαλον τό. A wild beast Od. 17.317.
περίοιδα pf. with pres. sense [περι- 3, περι- 6 + οἶδα. See εἴδω C.] Infin. περιίδμεναι Il. 13.728. 3 sing. plupf. περιῄδη Od. 17.317. 1 To have great skill, be highly skilled : ἴχνεσι περιῄδη Od. 17.317. With infin. : νοῆσαι Il. 10.247. 2 To have greater skill than, excel, surpass. With genit. : καὶ βουλῇ περιίδμεναι ἄλλων Il. 13.728.
περίοιδα pf. with pres. sense [περι- 3, περι- 6 + οἶδα. See εἴδω C.] Infin. περιίδμεναι Il. 13.728. 3 sing. plupf. περιῄδη Od. 17.317. 1 To have great skill, be highly skilled : ἴχνεσι περιῄδη Od. 17.317. With infin. : νοῆσαι Il. 10.247. 2 To have greater skill than, excel, surpass. With genit. : καὶ βουλῇ περιίδμεναι ἄλλων Il. 13.728.