urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.196 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.196
Descendant Count: 1
REF: 17.196
σκηρίπτεσθʼ, ἐπεὶ ἦ φατʼ ἀρισφαλέʼ ἔμμεναι οὐδόν.
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| σκηρίπτεσθʼ, | σκηρίπτεσθʼ | σκηρίπτεσθʼ[1] | 1 | 60667 | 17.196.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| ἐπεὶ | ἐπεὶ | ἐπεὶ[1] | 2 | 60668 | 17.196.t2 | True | |
| ἦ | ἦ | ἦ[1] | 3 | 60669 | 17.196.t3 | True | |
| φατʼ | φατʼ | φατʼ[1] | 4 | 60670 | 17.196.t4 | True | |
| ἀρισφαλέʼ | ἀρισφαλέʼ | ἀρισφαλέʼ[1] | 5 | 60671 | 17.196.t5 | True | |
| ἔμμεναι | ἔμμεναι | ἔμμεναι[1] | 6 | 60672 | 17.196.t6 | True | |
| οὐδόν. | οὐδόν | οὐδόν[1] | 7 | 60673 | 17.196.t7 | True |
Dictionary Citations
LSJ
very slippery or treacherous, οὐδός Od. 17.196.
way, only in Od. 17.196.
II
Hom. only in Med., δὸς δέ μοι [ῥόπαλον], . . σκηρίπτεσθʼ to support myself withal, Od. 17.196; σκηριπτόμενος χερσίν τε ποσίν τε pressing, pushing against it, with hands and feet, 11.595; so φρίκη ἐν ῥέθεϊ σ. Nic. Th. 721; ἐπί τινος Ph. 2.274; βακτηρίᾳ ib. 317: abs., πῦρ σκηριπτόμενον ὀρθοῦται sustained, ib. 512. (Found only in pres.; formed by assimilation of σκήπτω ( Ep. only in pres.) to ἐστήρικτο, στηρίξασθαι, etc. ( Ep. only in tenses other than pres.).)
cunliffe_lex
ἀρισφαλής [ἀρι- + σφάλλω. Causing much stumbling.] Rough, uneven: οὐδόν Od. 17.196.
ὁδός -οῦ, ἡ [σεδ-. See ὄζος 2.] The first syllable lengthened metrically οὐδός Od. 17.196. 1 A way, path, track, passage, road : ἐπεὶ πρὸ ὁδοῦ ἐγένοντο (local genit., forward on their way) Il. 4.382, παρὲξ ὁδοῦ κλινθήτην Il. 10.349, ἀμφὶς ὁδοῦ δραμέτην (local genit., apart on their way) Il. 23.393. Cf. Il. 6.15, 391, Il. 7.143, Il. 16.374, etc.: Od. 5.237, Od. 6.264, Od. 8.107, Od. 9.261, Od. 10.103, etc. 2 A going, journey, voyage, course : τὴν ὁδὸν ἣν Ἑλένην ἀνήγαγεν (on that voyage on which . . .) Il. 6.292. Cf. Il. 1.151, Il. 9.626 : ἐπειγόμενός περ ὁδοῖο Od. 1.309. Cf. Od. 1.444, Od. 2.285, Od. 3.316, Od. 4.393 (in your absence on a long journey), Od. 6.165, Od. 8.444, Od. 16.138, Od. 21.20, etc. 3 Means of journeying or passage, facilities for a journey : πάρ τοι ὁδός (your way lies open) Il. 9.43 : ὁδὸν ᾔτεον Od. 10.17. Cf. Od. 12.334.
σκηρίπτομαι 1 To lean, apply oneself, apply one's weight : σκηριπτόμενος χερσίν τε ποσίν τε (pushing with his hands and scrambling with his feet) Od. 11.595. 2 To support oneself in walking Od. 17.196.
†φημί (Enclitic in pres. indic. act. except 2 sing.) 1 sing. pres. φημί Il. 2.129, Il. 5.652, Il. 6.98, etc. : Od. 2.171, Od. 4.141, Od. 5.290, etc. 2 sing. φῄς Il. 4.351, Il. 14.265, Il. 17.174 : Od. 1.391, Od. 7.239. φῇσθα Od. 14.149. 3 sing. φησί Il. 1.521, Il. 14.366, Il. 15.107, etc. : Od. 1.215, Od. 5.105, Od. 17.352, etc. 1 pl. φαμέν Il. 15.735. 2 pl. φατέ Od. 16.93, Od. 17.196. 3 pl. φασί Il. 2.783, Il. 4.375, Il. 5.635, etc. : Od. 1.33, Od. 3.84, Od. 4.201, etc. 3 sing. subj. φήῃ Od. 11.128, Od. 23.275. φῇσι Od. 1.168. φῇ Od. 19.122. Opt. φαίην Il. 6.285 : Od. 20.326. 2 sing. φαίης Il. 3.220, 392, Il. 4.429, Il. 15.697, Il. 17.366 : Od. 3.124. 3 sing. φαίη Od. 18.218, Od. 23.135. 1 pl. φαῖμεν Il. 2.81, Il. 24.222. Pple. φάς Il. 9.35. Nom. pl. masc. φάντες Il. 3.44, Il. 14.126. Impf. ἔφην Il. 16.61, Il. 20.348 : Od. 4.171, Od. 11.430, 540, Od. 14.176. φῆν Il. 18.326 : Od. 2.174. 2 sing. ἔφης Il. 22.280, 331. φῆς Il. 5.473 : Od. 14.117. ἔφησθα Il. 1.397, Il. 16.830 : Od. 3.357, Od. 23.71. φῆσθα Il. 21.186. 3 sing. ἔφη Il. 1.584, Il. 2.265, Il. 5.111, etc. : Od. 2.377, Od. 12.390, Od. 17.409, etc. φῆ Il. 2.37, Il. 21.361, Il. 24.608 : Od. 4.504, Od. 8.567, Od. 11.237, etc. 1 pl. ἔφαμεν Od. 24.24. φάμεν Il. 8.229, Il. 23.440 : Od. 4.664, Od. 9.496, Od. 16.347. 2 pl. φάτε Od. 17.25. 3 pl. ἔφασαν Il. 15.700 : Od. 10.35, 46, Od. 20.384. φάσαν Il. 2.278, Il. 4.374 : Od. 9.500, Od. 10.67, Od. 12.192, Od. 21.366, Od. 22.31. ἔφαν Il. 3.161, 302, Il. 7.206, etc.: Od. 9.413, Od. 10.422, Od. 17.488, etc. φάν Il. 6.108 : Od. 2.337, Od. 7.343, Od. 18.342. 3 sing. fut. φήσει Il. 8.148, 153. Mid. 2 pl. pres. φάσθε Od. 6.200, Od. 10.562. Imp. φάο Od. 16.168, Od. 18.171. 3 sing. φάσθω Od. 20.100. Pple. φάμενος Il. 5.290. Pl. φάμενοι Od. 10.446. Fem. φαμένη Il. 5.835, Il. 22.247, 460 : Od. 11.150, Od. 13.429, Od. 18.206, Od. 23.85. Infin. φάσθαι Il. 1.187, Il. 9.100, Il. 11.788, etc. : Od. 8.549, Od. 9.504, Od. 11.443, etc. Impf. ἐφάμην Il. 3.366, Il. 5.190, Il. 8.498, etc. : Od. 4.382, Od. 9.272, Od. 10.70, etc. 3 sing. ἔφατο Il. 1.33, Il. 2.807, Il. 4.326, etc. : Od. 1.42, Od. 2.267, Od. 5.301, etc. φάτο Il. 1.188, Il. 2.182, Il. 3.28, etc. : Od. 1.420, Od. 2.296, Od. 4.37, etc. 3 pl. ἔφαντο Il. 6.510, Il. 12.106, 125, Il. 17.379 : Od. 1.194, Od. 4.638, Od. 13.211. φάντο Od. 24.460. (ἀπο-, ἐκ-, μετα-, παρα-, προσ-) In act. and mid. 1 To utter speech, speak, say : ὣς ἔφη Il. 1.584, ὣς φάμενος Il. 5.290. Cf. Il. 1.188, Il. 2.278, Il. 3.161, Il. 21.361, etc. : Od. 1.42, Od. 2.35, 377, Od. 4.382, Od. 10.46, etc. 2 To utter, speak, say, tell : ἔπος ἔφατο Il. 1.361. Cf. Il. 9.100, Il. 18.17, Il. 21.393, etc. : μῦθόν κε φαίην Od. 20.326. Cf. Od. 2.384, Od. 3.357, Od. 16.168, etc. 3 To speak out, make disclosure Od. 8.549, Od. 21.194. To say, communicate, reveal, disclose : τὸ μὲν φάσθαι, τὸ δὲ καὶ κεκρυμμένον εἶναι Od. 11.443. 4 To say, state, assert, declare : ὡς φάσαν οἵ μιν ἴδοντο πονεύμενον Il. 4.374. With infin. : κρονίωνι λοιγὸν ἀμῦναι Il. 1.397, ἄτερ λαῶν πόλιν ἑξέμεν Il. 5.473. Cf. Il. 2.129, Il. 4.351, Il. 6.206, Il. 8.229, Il. 17.174, etc. : Od. 1.33, Od. 2.171, Od. 4.504, Od. 7.239, Od. 8.567, Od. 9.504, Od. 11.540, etc. With omission of the infin. : εἴ δε κακὸν φήσει Il. 8.153. 5 In 3 pl. pres. with indefinite subject understood, they say, men say, it is said. With infin. : περὶ ἄλλων φασὶ γενέσθαι Il. 4.375, ζώειν ἔτι φασὶ μενοίτιον Il. 16.14. Cf. Il. 2.783, Il. 5.635, Il. 6.100, Il. 9.401, etc. : Od. 1.189, Od. 3.188, Od. 4.387, Od. 6.42, Od. 13.249, etc. Sim. in 3 pl. impf. mid. : ἔφαντό μιν ἐπιδήμιον εἶναι Od. 1.194. 6 With neg., to declare that . . . not . . . (cf. φάσκω 1) : ἡμίονον δʼ οὔ φημί τινʼ ἀξέμεν ἄλλον Il. 23.668. Cf. Il. 23.579, etc. : Od. 8.138, etc. To refuse : οὔ φησιν δώσειν Il. 7.393. 7 To deem, suppose, think. With infin. : αἱρήσειν πόλιν Il. 2.37, ἀθανάτων τίνʼ κατελθέμεν Il. 6.108, δηΐφοβον παρεῖναι Il. 22.298. Cf. Il. 3.44, 366, Il. 4.429, Il. 5.190, Il. 8.498, etc. : Od. 1.391, Od. 4.171, Od. 6.200, Od. 9.496, Od. 11.430, Od. 13.357, etc. With omission of the infin. : ψεῦδός κεν φαῖμεν Il. 2.81=Il. 24.222. Cf. Il. 5.184, Il. 14.126. Without construction : ἦ τοι ἔφης γε Il. 22.280. 8 To have such and such an opinion of oneself, think so and so of oneself, be minded so and so : ἶσον ἐμοὶ φάσθαι Il. 1.187, Il. 15.167. Cf. Il. 14.366, Il. 15.183.