urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.170 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.170
Descendant Count: 1
REF: 17.170
ἀλλʼ ὅτε δὴ δείπνηστος ἔην καὶ ἐπήλυθε μῆλα
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀλλʼ | ἀλλʼ | ἀλλʼ[1] | 1 | 60469 | 17.170.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| ὅτε | ὅτε | ὅτε[1] | 2 | 60470 | 17.170.t2 | True | |
| δὴ | δὴ | δὴ[1] | 3 | 60471 | 17.170.t3 | True | |
| δείπνηστος | δείπνηστος | δείπνηστος[1] | 4 | 60472 | 17.170.t4 | True | |
| ἔην | ἔην | ἔην[1] | 5 | 60473 | 17.170.t5 | True | |
| καὶ | καὶ | καὶ[1] | 6 | 60474 | 17.170.t6 | True | |
| ἐπήλυθε | ἐπήλυθε | ἐπήλυθε[1] | 7 | 60475 | 17.170.t7 | True | |
| μῆλα | μῆλα | μῆλα[1] | 8 | 60476 | 17.170.t8 | True |
Dictionary Citations
LSJ
meal-time, Od. 17.170; δ. ἀκρόνυχος Nic. Th. 761 (v.l. -ητός). (Acc. to some Gramm., δειπνηστός (sc. καιρός) = meal-time, δείπνηστος = meal, Eust. 1814.36.)
cunliffe_lex
δείπνηστος ὁ [δεῖπνον.] The time for δεῖπνον: ὅτε δ. ἔην Od. 17.170 (here in sense 1.f).
ἐπέρχομαι [ἐπ-, ἐπι- 11 14.] Fut. infin. ἐπελεύσεσθαι Od. 9.214. Aor. ἐπῆλθον Od. 7.280. 3 sing. -ε Il. 7.262, Il. 12.200, Il. 15.84, Il. 18.321: Od. 9.233, Od. 14.457, 475, Od. 15.256. ἐπήλυθε Il. 8.488, Il. 9.474, Il. 20.91: Od. 4.793, Od. 10.31, Od. 11.200, Od. 17.170, etc. 3 pl. -ον Od. 2.107, Od. 11.295, Od. 14.294, Od. 19.152, Od. 24.142. Subj. ἐπέλθω Od. 14.139. 3 sing. -ῃσι Il. 24.651. -ῃ Od. 5.472, Od. 10.175. 3 pl. -ωσι Od. 24.354. Pple. ἐπελθών Il. 4.334, Il. 10.40, Il. 15.630, Il. 24.418, etc.: Od. 1.188, Od. 5.73, Od. 16.197, Od. 23.185, etc. Pl. -όντες Od. 19.155. Pf. ἐπελήλυθα Od. 4.268. 1 To approach, draw near, come, come up: τοῦ υἱὸς ἐπῆλθεν Od. 15.256. Cf. Il. 1.535, Il. 10.40, Il. 23.234, etc.: Od. 2.13 = Od. 17.64, Od. 5.73, Od. 9.233, Od. 16.197, Od. 18.199, Od. 19.155, Od. 23.185. To approach, come up to. With dat.: σφιν Il. 12.200. In hostile sense: μίμνον ἐπερχόμενον Ἄσιον Il. 12.136. Cf. Il. 13.472, Il. 15.406, Il. 20.178, Il. 22.252. Applied to a weapon Il. 8.536. With dat.: βουσίν Il. 20.91. So of a disease Od. 11.200. Of lions Il. 10.485, Il. 15.630. To approach a person for a specified purpose: εἰ γέροντʼ εἴρηαι ἐπελθών Od. 1.188. Cf. Od. 17.382. 2 To come or present oneself: αὐτὸς ἐπελθών Od. 2.246, Od. 24.506. Cf. Od. 9.214. 3 To come to a specified place: μή τις ἐνθάδʼ ἐπέλθῃσιν Il. 24.651. Cf. Od. 24.354. 4 To come to, arrive at, reach, a specified or indicated place: ἧος ἐπῆλθον ἐς ποταμόν Od. 7.280. Cf. Od. 17.170. Of a weapon, to make its way to, reach, touch. With acc.: αὐχένα Il. 7.262. 5 To come to, visit. With acc.: ἀγρόν Od. 16.27. 6 To come upon, light upon, find. With dat.: ὁμηγερέεσσι θεοῖσιν Il. 15.84. Absol.: μή τις ἐπελθὼν δηλήσαιτο Od. 13.124. Cf. Od. 14.317. 7 Of sleep, to come upon (one). With dat.: κλαιόντεσσιν ἐπήλυθεν ὕπνος Od. 12.311. Cf. Od. 5.472. With acc.: ἐπήλυθέ μιν ὕπνος Od. 4.793. Cf. Od. 10.31 = Od. 13.282. 8 Of a period of time, to come on, come upon one: ἐπήλυθε νύξ Il. 8.488, Il. 9.474. Cf. Od. 10.175, Od. 14.457, 475, Od. 17.606, Od. 22.198. To come round: ὅτʼ ἐπήλυθον ὧραι Od. 2.107 = Od. 19.152 = Od. 24.142, Od. 11.295 = Od. 14.294. 9 To go over, traverse. With acc.: ἄγκεα Il. 18.321. Cf. Od. 4.268. 10 To go, betake oneself: ὁππόσʼ ἐπέλθω Od. 14.139.
ἐπέρχομαι [ἐπ-, ἐπι- 11 14.] Fut. infin. ἐπελεύσεσθαι Od. 9.214. Aor. ἐπῆλθον Od. 7.280. 3 sing. -ε Il. 7.262, Il. 12.200, Il. 15.84, Il. 18.321: Od. 9.233, Od. 14.457, 475, Od. 15.256. ἐπήλυθε Il. 8.488, Il. 9.474, Il. 20.91: Od. 4.793, Od. 10.31, Od. 11.200, Od. 17.170, etc. 3 pl. -ον Od. 2.107, Od. 11.295, Od. 14.294, Od. 19.152, Od. 24.142. Subj. ἐπέλθω Od. 14.139. 3 sing. -ῃσι Il. 24.651. -ῃ Od. 5.472, Od. 10.175. 3 pl. -ωσι Od. 24.354. Pple. ἐπελθών Il. 4.334, Il. 10.40, Il. 15.630, Il. 24.418, etc.: Od. 1.188, Od. 5.73, Od. 16.197, Od. 23.185, etc. Pl. -όντες Od. 19.155. Pf. ἐπελήλυθα Od. 4.268. 1 To approach, draw near, come, come up: τοῦ υἱὸς ἐπῆλθεν Od. 15.256. Cf. Il. 1.535, Il. 10.40, Il. 23.234, etc.: Od. 2.13 = Od. 17.64, Od. 5.73, Od. 9.233, Od. 16.197, Od. 18.199, Od. 19.155, Od. 23.185. To approach, come up to. With dat.: σφιν Il. 12.200. In hostile sense: μίμνον ἐπερχόμενον Ἄσιον Il. 12.136. Cf. Il. 13.472, Il. 15.406, Il. 20.178, Il. 22.252. Applied to a weapon Il. 8.536. With dat.: βουσίν Il. 20.91. So of a disease Od. 11.200. Of lions Il. 10.485, Il. 15.630. To approach a person for a specified purpose: εἰ γέροντʼ εἴρηαι ἐπελθών Od. 1.188. Cf. Od. 17.382. 2 To come or present oneself: αὐτὸς ἐπελθών Od. 2.246, Od. 24.506. Cf. Od. 9.214. 3 To come to a specified place: μή τις ἐνθάδʼ ἐπέλθῃσιν Il. 24.651. Cf. Od. 24.354. 4 To come to, arrive at, reach, a specified or indicated place: ἧος ἐπῆλθον ἐς ποταμόν Od. 7.280. Cf. Od. 17.170. Of a weapon, to make its way to, reach, touch. With acc.: αὐχένα Il. 7.262. 5 To come to, visit. With acc.: ἀγρόν Od. 16.27. 6 To come upon, light upon, find. With dat.: ὁμηγερέεσσι θεοῖσιν Il. 15.84. Absol.: μή τις ἐπελθὼν δηλήσαιτο Od. 13.124. Cf. Od. 14.317. 7 Of sleep, to come upon (one). With dat.: κλαιόντεσσιν ἐπήλυθεν ὕπνος Od. 12.311. Cf. Od. 5.472. With acc.: ἐπήλυθέ μιν ὕπνος Od. 4.793. Cf. Od. 10.31 = Od. 13.282. 8 Of a period of time, to come on, come upon one: ἐπήλυθε νύξ Il. 8.488, Il. 9.474. Cf. Od. 10.175, Od. 14.457, 475, Od. 17.606, Od. 22.198. To come round: ὅτʼ ἐπήλυθον ὧραι Od. 2.107 = Od. 19.152 = Od. 24.142, Od. 11.295 = Od. 14.294. 9 To go over, traverse. With acc.: ἄγκεα Il. 18.321. Cf. Od. 4.268. 10 To go, betake oneself: ὁππόσʼ ἐπέλθω Od. 14.139.