urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.169 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.169
Descendant Count: 1
REF: 17.169
ἐν τυκτῷ δαπέδῳ, ὅθι περ πάρος ὕβριν ἔχοντες.
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐν | ἐν | ἐν[1] | 1 | 60461 | 17.169.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| τυκτῷ | τυκτῷ | τυκτῷ[1] | 2 | 60462 | 17.169.t2 | True | |
| δαπέδῳ, | δαπέδῳ | δαπέδῳ[1] | 3 | 60463 | 17.169.t3 | True | |
| ὅθι | ὅθι | ὅθι[1] | 4 | 60464 | 17.169.t4 | True | |
| περ | περ | περ[1] | 5 | 60465 | 17.169.t5 | True | |
| πάρος | πάρος | πάρος[1] | 6 | 60466 | 17.169.t6 | True | |
| ὕβριν | ὕβριν | ὕβριν[1] | 7 | 60467 | 17.169.t7 | True | |
| ἔχοντες. | ἔχοντες | ἔχοντες[1] | 8 | 60468 | 17.169.t8 | True |
Dictionary Citations
LSJ
finished, wrought out, i.e. complete, τυκτὸν κακόν, of Ares, Il. 5.831; κρήνη τυκτή a fountain made by manʼs hand, Od. 17.206: then, well-made, well-wrought, τυκτῇσι βόεσσι Il. 12.105; of a bowling-green, ἐν τ. δαπέδῳ Od. 4.627, 17.169; τυκτὴ μάρμαρος, of a tombstone, Theoc. 22.210.
cunliffe_lex
δάπεδον -ου, τό [δα- (app. referring to the work of levelling, stamping, etc.) + πέδον, the ground.] 1 A levelled and prepared surface: ἐν τυκτῷ δαπέδῳ Od. 4.627 = Od. 17.169. 2 A floor of a house Il. 4.2: Od. 10.227, Od. 11.420, Od. 22.188, 309 = Od. 24.185, Od. 22.455. Of the under surface of the realm of Hades Od. 11.577.
τυκτός -ή, -όν [τυκ-, τεύχω.] = τετυγμένος (τεύχω 3) : τυκτῇσι βόεσσιν Il. 12.105 : ἐπὶ κρήνην τυκτήν (i.e. with a basin of wrought stone) Od. 17.206. Cf. Od. 4.627 = Od. 17.169. Thorough, perfect, regular : τυκτὸν κακόν Il. 5.831.
ὕβρις ἡ. Wanton disregard of decency or of the rights or feelings of others, an overbearing or domineering spirit or demeanour, a spirit of wanton aggression or violence, wantonness, violence : τῶν ὕβρις οὐρανὸν ἵκει Od. 15.329 = Od. 17.565. Cf. Od. 1.368 = Od. 4.321, Od. 4.627 = Od. 17.169, Od. 14.262 = Od. 17.431, Od. 16.86, 410, 418, Od. 17.487, 581, Od. 23.64, Od. 24.352. A manifestation of such a spirit : ὕβριος εἵνεκα τῆσδε (this insult) Il. 1.214. Cf. Il. 1.203.