urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.149 (line)

πέμπω

πέμπω Fut. πέμψω Il. 1.184 : Od. 1.93, Od. 4.589, Od. 5.140, 167, Od. 16.81, 83 Od. 18.84, Od. 21.342. 3 sing. -ει Od. 14.517, Od. 15.34, 339. 1 pl. -ομεν Od. 21.309. 3 pl. -ουσι Od. 4.564, Od. 5.37, Od. 14.333, Od. 19.290. Infin. πέμψειν Il. 21.48. πεμψέμεναι Od. 10.484. 2 sing. aor. πέμψας Il. 15.27. 3 sing. ἔπεμγε Il. 1.442 : Od. 11.623, 626. πέμψε Il. 18.240, Il. 21.43. 3 pl. ἔπεμψαν Od. 4.586, Od. 17.149. πέμψαν Od. 23.340. Subj. πέμψω Od. 2.133, Od. 6.255. 2 sing. -ῃς Il. 16.445. 1 pl. -ωμεν Od. 20.383. Opt. πέμψαιμι Od. 21.374. 2 sing. -ειας Od. 9.350. 3 sing. -ειε Od. 11.635. Imp. πέμψον Il. 10.464, Il. 24.310, 430 : Od. 23.369, Od. 5.25. Pple. pl. πέμψαντες Od. 1.38. Infin. πέμψαι Il. 2.6 : Od. 9.524, Od. 14.336, 396. (ἀπο-, ἐκ-, παρα-, προ-) 1 To send, send forth, cause to go, dispatch : αἴ κε ζὼν πέμψῃς Σαρπηδόνα ὅνδε δόμονδε Il. 16.445. Cf. Il. 15.27, Il. 16.447, 671, 681, Il. 18.240, Il. 21.48, Il. 23.137 : δόμον Ἄϊδος εἴσω Od. 9.524. Cf. Od. 4.8, 29, 564, Od. 9.461, Od. 11.635, Od. 18.84, Od. 20.383, Od. 21.309, 374, Od. 24.419. To send away or back : αἴ κʼ ἀπὸ μητέρα πέμψω Od. 2.133. Cf. Il. 1.184, Il. 21.43. 2 To send or dispatch on an errand or mission or for some specified or indicated purpose (the purpose sometimes expressed by an infin. or fut. pple.) : πρό μʼ ἔπεμψεν Ἀγαμέμνων παῖδα σοὶ ἀγέμεν Il. 1.442, πέμψαι ἐπʼ Ἀγαμέμνονι Ὄνειρον Il. 2.6. Cf. Il. 3.116, Il. 6.168, 207, Il. 9.253 = 439=Il. 11.766, Il. 9.438, 575, Il. 16.240, 454 (to bear him), 575, Il. 18.237, 452, Il. 24.310 : Ἑρμείαν πέμψαντες Od. 1.38, ἐνθάδε μʼ ἔπεμψε κύνʼ ἄξοντα Od. 11.623. Cf. Od. 4.5 (i.e. as his bride), 799, Od. 13.66. 3 In reference to inanimate objects, to send, cause to go : ἐκ θεμείλια κύμασι πέμπεν Il. 12.28 : οὖρον Od. 5.167. Cf. Od. 15.34. To send or dispatch by an intermediary : εἵματʼ ἐνθάδε καὶ σῖτον Od. 16.83. Cf. Od. 4.623. To send (evil upon a person) Il. 15.109. 4 To dispatch on one's way, speed, arrange for or preside over the departure of : σὺ δὲ τοῦτον πέμψον σὺν δίφρῳ καὶ υἱέϊ Od. 23.369. Cf. Il. 24.780 : Od. 4.589, Od. 5.140, 263, Od. 7.227=Od. 13.48, Od. 7.264, Od. 9.350, Od. 10.18, 484, Od. 13.39, 52, 206, Od. 14.396, 517=Od. 15.339, Od. 15.15, 74, Od. 16.81=Od. 21.342, Od. 19.461, Od. 23.315. 5 To conduct, convoy, convey, take with one, bring, escort, see safe : Χρυσηΐδα ἐς χρύσην Il. 1.390. Cf. Il. 10.464, Il. 24.430 : ὄφρα σε πέμψω πατρὸς ἐμοῦ πρὸς δῶμα Od. 6.255. Cf. Od. 1.93, Od. 4.560=Od. 5.17 = 142=Od. 17.146, Od. 4.586=Od. 17.149, Od. 5.25, 37, Od. 8.556, Od. 11.626, Od. 14.333=Od. 19.290, Od. 14.336, Od. 16.228=Od. 20.188, Od. 19.281, Od. 23.340.

πέμπω

πέμπω Fut. πέμψω Il. 1.184 : Od. 1.93, Od. 4.589, Od. 5.140, 167, Od. 16.81, 83 Od. 18.84, Od. 21.342. 3 sing. -ει Od. 14.517, Od. 15.34, 339. 1 pl. -ομεν Od. 21.309. 3 pl. -ουσι Od. 4.564, Od. 5.37, Od. 14.333, Od. 19.290. Infin. πέμψειν Il. 21.48. πεμψέμεναι Od. 10.484. 2 sing. aor. πέμψας Il. 15.27. 3 sing. ἔπεμγε Il. 1.442 : Od. 11.623, 626. πέμψε Il. 18.240, Il. 21.43. 3 pl. ἔπεμψαν Od. 4.586, Od. 17.149. πέμψαν Od. 23.340. Subj. πέμψω Od. 2.133, Od. 6.255. 2 sing. -ῃς Il. 16.445. 1 pl. -ωμεν Od. 20.383. Opt. πέμψαιμι Od. 21.374. 2 sing. -ειας Od. 9.350. 3 sing. -ειε Od. 11.635. Imp. πέμψον Il. 10.464, Il. 24.310, 430 : Od. 23.369, Od. 5.25. Pple. pl. πέμψαντες Od. 1.38. Infin. πέμψαι Il. 2.6 : Od. 9.524, Od. 14.336, 396. (ἀπο-, ἐκ-, παρα-, προ-) 1 To send, send forth, cause to go, dispatch : αἴ κε ζὼν πέμψῃς Σαρπηδόνα ὅνδε δόμονδε Il. 16.445. Cf. Il. 15.27, Il. 16.447, 671, 681, Il. 18.240, Il. 21.48, Il. 23.137 : δόμον Ἄϊδος εἴσω Od. 9.524. Cf. Od. 4.8, 29, 564, Od. 9.461, Od. 11.635, Od. 18.84, Od. 20.383, Od. 21.309, 374, Od. 24.419. To send away or back : αἴ κʼ ἀπὸ μητέρα πέμψω Od. 2.133. Cf. Il. 1.184, Il. 21.43. 2 To send or dispatch on an errand or mission or for some specified or indicated purpose (the purpose sometimes expressed by an infin. or fut. pple.) : πρό μʼ ἔπεμψεν Ἀγαμέμνων παῖδα σοὶ ἀγέμεν Il. 1.442, πέμψαι ἐπʼ Ἀγαμέμνονι Ὄνειρον Il. 2.6. Cf. Il. 3.116, Il. 6.168, 207, Il. 9.253 = 439=Il. 11.766, Il. 9.438, 575, Il. 16.240, 454 (to bear him), 575, Il. 18.237, 452, Il. 24.310 : Ἑρμείαν πέμψαντες Od. 1.38, ἐνθάδε μʼ ἔπεμψε κύνʼ ἄξοντα Od. 11.623. Cf. Od. 4.5 (i.e. as his bride), 799, Od. 13.66. 3 In reference to inanimate objects, to send, cause to go : ἐκ θεμείλια κύμασι πέμπεν Il. 12.28 : οὖρον Od. 5.167. Cf. Od. 15.34. To send or dispatch by an intermediary : εἵματʼ ἐνθάδε καὶ σῖτον Od. 16.83. Cf. Od. 4.623. To send (evil upon a person) Il. 15.109. 4 To dispatch on one's way, speed, arrange for or preside over the departure of : σὺ δὲ τοῦτον πέμψον σὺν δίφρῳ καὶ υἱέϊ Od. 23.369. Cf. Il. 24.780 : Od. 4.589, Od. 5.140, 263, Od. 7.227=Od. 13.48, Od. 7.264, Od. 9.350, Od. 10.18, 484, Od. 13.39, 52, 206, Od. 14.396, 517=Od. 15.339, Od. 15.15, 74, Od. 16.81=Od. 21.342, Od. 19.461, Od. 23.315. 5 To conduct, convoy, convey, take with one, bring, escort, see safe : Χρυσηΐδα ἐς χρύσην Il. 1.390. Cf. Il. 10.464, Il. 24.430 : ὄφρα σε πέμψω πατρὸς ἐμοῦ πρὸς δῶμα Od. 6.255. Cf. Od. 1.93, Od. 4.560=Od. 5.17 = 142=Od. 17.146, Od. 4.586=Od. 17.149, Od. 5.25, 37, Od. 8.556, Od. 11.626, Od. 14.333=Od. 19.290, Od. 14.336, Od. 16.228=Od. 20.188, Od. 19.281, Od. 23.340.

ὦκα

ὦκα [ὠκύς.] 1 With speed, swiftly : ὦκα διέπρησσον πεδίοιο Il. 2.785= Il. 3.14. Cf. Il. 5.88, Il. 13.671= Il. 16.606, Il. 21.261, Il. 23.364 : ὦκα μεγάροιο διελθέμεν Od. 6.304. Cf. Od. 3.157, 176, Od. 4.586= Od. 17.149, Od. 15.182, 472, 555, Od. 24.413. 2 In short space, soon, before long, quickly, speedily, shortly : οὐδέ κέ μʼ ὦκα τέλος θανάτοιο κιχείη Il. 9.416. Cf. Il. 5.903, Il. 10.350, Il. 14.418, Il. 17.190, etc. : μάλα δʼ ὦκα δόμους ἵκανεν ἄνακτος Od. 17.255. Cf. Od. 12.427, Od. 14.352, Od. 20.27, Od. 21.50, etc. 3 Without delay or loss of time, with all speed, at once, forthwith, straightway : ὦχʼ ἑκατόγχειρον καλέσασα Il. 1.402. Cf. Il. 1.447, Il. 2.26, 52, Il. 7.337, 417, Il. 11.354, etc. : ὦκʼ ἐνήσομεν πόντῳ Od. 2.295. Cf. Od. 2.8, Od. 6.289, Od. 10.178, Od. 14.33, Od. 18.39, etc.