urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.141 (line)

ἐπικεύθω

conceal, hide, always with a neg., ἐρέω ἔπος οὐδʼ ἐπικεύσω Il. 5.816; πρόφρων ὑποθήσομαι οὐδʼ ἐπικεύσω Od. 5.143; εἰπέ μοι . . νημερτέα μηδʼ ἐπικεύσῃς 15.263; μῦθον δέ τοι οὐκ ἐπικεύσω 4.744, cf. 17.141: and in A. Ag. 800 (anap.), c. acc., οὔ σʼ ἐπικεύσω I will not hide it from thee, cf. A.R. 3.332.

ἐπικεύθω

ἐπικεύθω [ἐπι- 5.] Fut. ἐπικεύσω Il. 5.816, Il. 10.115: Od. 4.350, 744, Od. 5.143, Od. 14.467, Od. 17.141, 154, Od. 19.269, Od. 23.265. 2 sing. aor. subj. ἐπικεύσῃς Od. 15.263. 1 To withhold (speech) Il. 5.816: Od. 4.350 = Od. 17.141, Od. 4.744, Od. 16.168, Od. 18.171. 2 Absol., to conceal one's thoughts or knowledge, withhold speech Il. 10.115: Od. 5.143, Od. 14.467, Od. 15.263, Od. 17.154, Od. 19.269, Od. 23.265.

ἐπικεύθω

ἐπικεύθω [ἐπι- 5.] Fut. ἐπικεύσω Il. 5.816, Il. 10.115: Od. 4.350, 744, Od. 5.143, Od. 14.467, Od. 17.141, 154, Od. 19.269, Od. 23.265. 2 sing. aor. subj. ἐπικεύσῃς Od. 15.263. 1 To withhold (speech) Il. 5.816: Od. 4.350 = Od. 17.141, Od. 4.744, Od. 16.168, Od. 18.171. 2 Absol., to conceal one's thoughts or knowledge, withhold speech Il. 10.115: Od. 5.143, Od. 14.467, Od. 15.263, Od. 17.154, Od. 19.269, Od. 23.265.

ἔπος

ἔπος τό (ϝέπος). [Cf. (ϝ)εῖπον.] Dat. sing. ἔπεϊ Il. 5.879. ἔπει Il. 1.395, 504, Il. 15.106. Dat. pl. ἐπέεσσι Il. 1.223, Il. 3.38, Il. 12.267, Il. 15.162, etc.: Od. 2.189, Od. 7.17, Od. 10.173, Od. 16.279, etc. ἔπεσσι Il. 9.113, Il. 10.542, etc.: Od. 4.484, Od. 5.96, Od. 9.258, Od. 17.545, etc. ἔπεσι Il. 1.77, 150, 211, Il. 2.73, Il. 23.682: Od. 8.170, Od. 17.374, Od. 24.161. 1 Something said, an utterance or speech, a word: ἐ. ἔφατο Il. 1.361, ἅλιον ἐ. ἔκβαλον Il. 18.324. Cf. Il. 2.807, Il. 3.204, Il. 4.350, Il. 5.170, etc.: Od. 3.226, 374, Od. 4.503, Od. 8.241, etc. What one has to say, discourse, words: ἵνʼ ἐ. ἀκούσῃς ἡμέτερον Od. 11.561. An element of speech, a word: τά μοι ἔειπε, τῶν οὐδέν τοι κρύψω ἐ. Od. 4.350 = Od. 17.141. 2 In pl., speech, discourse, words: ἔπεα πτερόεντα προσηύδα Il. 1.201, ὄτρυνεν ἐπέεσσιν Il. 3.249, ἐπέεσσι καθάπτετο Il. 15.127. Cf. Il. 1.223, 304, 519, Il. 2.73, 75, etc.: Od. 2.189, 323, Od. 3.264, Od. 4.286, Od. 11.99, etc. 3 In pl., words, speech, as distinguished from action: ἔπεσιν ὀνείδισον Il. 1.211, ἐπέεσσί κʼ ἀθανάτοισι μαχοίμην Il. 20.367. Cf. Il. 16.628, Il. 20.200, 211, 256, 431: Od. 6.143, 146. Contrasted in terms with χεῖρες Il. 1.77, Il. 16.630. In sing. with ἔργον Il. 1.395, 504, Il. 5.879, Il. 15.234: Od. 2.272, 304, Od. 3.99 = Od. 4.329, Od. 4.163, Od. 11.346, Od. 15.375. In pl.: ἐπέων ἠδὲ καὶ ἔργων Il. 11.703. With βίη: ἢ ἔπει ἠὲ βίῃ Il. 15.106. 4 The sense of the word coloured by the context Il. 1.108 (a prediction), 150 (your orders), 216 (your injunction), 419 (your prayer), 543 (your intention), Il. 2.361 (the counsel), Il. 3.83 (a proposal), Il. 7.375 (proposal), 394 (proposal), Il. 8.8 (my announced purpose, my will), Il. 9.100 (say what is in your mind and hearken to what another has to say), Il. 11.652 (tidings), 788 (counsel), Il. 14.44 (the threat), 212 (your request), 234 (my request), Il. 15.156 (the commands), 162 (my commands), 178 (his commands), 566 (his exhortation), Il. 16.236 (my prayer), 686 (the injunction), Il. 17.701 (tidings), Il. 18.273 (counsel), Il. 19.121 (a piece of news), Il. 22.454 (the thing which I say (the thing being identified with the words)), Il. 23.544 (what you propose), Il. 24.75 (a suggestion), 92 and 224 (his injunction), 744 (counsel): Od. 3.243 (a question), Od. 4.137, 420 and 461 (questions), Od. 6.289 (counsel, directions), Od. 8.91 (his lays), 141 (this proposal of yours), 358 (your request), Od. 10.178 (exhortation), 428 (orders), Od. 11.146 (directions), 348 (this suggestion), Od. 12.222 (exhortation), 266 (injunction), Od. 14.131 (a story), Od. 15.536 = Od. 17.163 = Od. 19.309 (prediction), Od. 16.469 (the news), Od. 17.519 (lays), 584 (cf. Il. 9.100 above), Od. 18.166 (a warning), Od. 19.98 (cf. Il. 9.100 above), 565 (idle promises), Od. 20.115 (wish, prayer), 236 (prediction), Od. 21.278 (counsel).

κρύπτω

κρύπτω 3 sing. pa. iterative κρύπτασκε Il. 8.272. Fut. κρύψω Od. 4.350, Od. 17.141. 3 sing. aor. κρύψε Od. 11.244. 3 pl. ἔκρυψαν Od. 14.357. Subj. κρύψω Od. 13.304. Nom. pl. masc. pple. κρύψαντες Il. 14.373. Infin. κρύψαι Il. 18.397. 3 sing. aor. pass. κρύφθη Il. 13.405. Acc. sing. neut. pf. pple. κεκρυμμένον Od. 11.443. Acc. pl. κεκρυμμένα Od. 23.110. (ἀπο-, ἐγ-, κατα-, ὑπο-) 1 To hide, hide away, conceal, put away or keep from view or knowledge : ἥ μʼ ἐθέλησε κρύψαι χωλὸν ἐόντα Il. 18.397. Cf. Il. 21.239 : Od. 11.244, Od. 13.304, Od. 14.357. 2 To keep private or secret, keep to oneself : σήματα κεκρυμμένʼ ἀπʼ ἄλλων Od. 23.110. 3 To withhold (speech or a communication) : ἔπος Od. 4.350 = Od. 17.141. Cf. Od. 11.443. 4 To cover up for protection, shield or shelter from harm : σάκεΐ μιν κρύπτασκεν Il. 8.272. Cf. Il. 13.405, Il. 14.373.

κρύπτω

κρύπτω 3 sing. pa. iterative κρύπτασκε Il. 8.272. Fut. κρύψω Od. 4.350, Od. 17.141. 3 sing. aor. κρύψε Od. 11.244. 3 pl. ἔκρυψαν Od. 14.357. Subj. κρύψω Od. 13.304. Nom. pl. masc. pple. κρύψαντες Il. 14.373. Infin. κρύψαι Il. 18.397. 3 sing. aor. pass. κρύφθη Il. 13.405. Acc. sing. neut. pf. pple. κεκρυμμένον Od. 11.443. Acc. pl. κεκρυμμένα Od. 23.110. (ἀπο-, ἐγ-, κατα-, ὑπο-) 1 To hide, hide away, conceal, put away or keep from view or knowledge : ἥ μʼ ἐθέλησε κρύψαι χωλὸν ἐόντα Il. 18.397. Cf. Il. 21.239 : Od. 11.244, Od. 13.304, Od. 14.357. 2 To keep private or secret, keep to oneself : σήματα κεκρυμμένʼ ἀπʼ ἄλλων Od. 23.110. 3 To withhold (speech or a communication) : ἔπος Od. 4.350 = Od. 17.141. Cf. Od. 11.443. 4 To cover up for protection, shield or shelter from harm : σάκεΐ μιν κρύπτασκεν Il. 8.272. Cf. Il. 13.405, Il. 14.373.

οὐδείς

οὐδείς -ενός. Neut. οὐδέν. [οὐδέ + εἷς.] 1 Not any, no : κτέρας Il. 10.216. Cf. Il. 22.513 : Od. 4.350= Od. 17.141. Absol. in masc., no one : οὐδενὶ εἴκων Il. 22.459 := Od. 11.515. In neut., nothing : οὐδὲν ἐοργώς Od. 22.318. Cf. Od. 9.34, Od. 18.130. 2 In neut. as adv., not at all, in no wise, by no means : οὐ. ἔτεισας Il. 1.244. Cf. Il. 1.412= Il. 16.274, Il. 22.332, Il. 24.370 : Od. 4.195, 248, Od. 9.287, Od. 11.563, Od. 19.264, Od. 20.366, Od. 22.370.