urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.136 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.136
Descendant Count: 1
REF: 17.136
τοῖος ἐὼν μνηστῆρσιν ὁμιλήσειεν Ὀδυσσεύς·
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| τοῖος | τοῖος | τοῖος[1] | 1 | 60224 | 17.136.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| ἐὼν | ἐὼν | ἐὼν[1] | 2 | 60225 | 17.136.t2 | True | |
| μνηστῆρσιν | μνηστῆρσιν | μνηστῆρσιν[1] | 3 | 60226 | 17.136.t3 | True | |
| ὁμιλήσειεν | ὁμιλήσειεν | ὁμιλήσειεν[1] | 4 | 60227 | 17.136.t4 | True | |
| Ὀδυσσεύς· | Ὀδυσσεύς | Ὀδυσσεύς[1] | 5 | 60228 | 17.136.t5 | True |
Dictionary Citations
cunliffe_lex
ὁμιλέω [ὅμιλος.] 3 pl. impf. ὡμίλευν Il. 18.539. (μεθ-) 1 To come together, gather together, assemble, meet Od. 4.684, Od. 21.156. To be gathered together, form a band or company: περὶ κεῖνον Od. 24.19. 2 To associate, consort, keep company with. With dat.: μνηστῆρσιν Od. 2.21, 288, 381, Od. 16.271, Od. 18.167. Cf. Il. 1.261. With παρά: οὕνεκα πὰρ παύροισιν ὁμιλεῖς Od. 18.383. 3 To keep (with others), countenance or support them: μετὰ Τρώεσσιν ὁμιλεῖ Il. 5.834. 4 To company (with the foe), engage in fight, carry on the fight, take part in the battle, join battle: ἐνὶ πρώτοισιν ὁμιλεῖ Il. 18.194. Cf. Il. 11.502, Il. 16.641, 644, Il. 18.535, 539, Il. 19.158. With dat.: Δαναοῖσιν Il. 11.523, Il. 13.779. Cf. Od. 1.265=Od. 4.345=Od. 17.136. 5 Senses (4) and (3) united: τυδεΐδην οὐκ ἂν γνοίης ποτέροισι μετείη, ἠὲ μετὰ Τρώεσσιν ὁμιλέοι ἦ μετʼ Ἀχαιοῖς Il. 5.86.