urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.134 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.134
Descendant Count: 1
REF: 17.134
ἐξ ἔριδος Φιλομηλεΐδῃ ἐπάλαισεν ἀναστάς,
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐξ | ἐξ | ἐξ[1] | 1 | 60211 | 17.134.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| ἔριδος | ἔριδος | ἔριδος[1] | 2 | 60212 | 17.134.t2 | True | |
| Φιλομηλεΐδῃ | Φιλομηλεΐδῃ | Φιλομηλεΐδῃ[1] | 3 | 60213 | 17.134.t3 | True | |
| ἐπάλαισεν | ἐπάλαισεν | ἐπάλαισεν[1] | 4 | 60214 | 17.134.t4 | True | |
| ἀναστάς, | ἀναστάς | ἀναστάς[1] | 5 | 60215 | 17.134.t5 | True |
Dictionary Citations
LSJ
2
π. τινί wrestle with one, Φιλομηλείδῃ ἐπάλαισεν Od. 4.343, 17.134; λέοντι Pi. P. 9.27: metaph., wrestle with a calamity, ἀάτῃσι Hes. Op. 413; φόνῳ Pi. N. 8.27; κακῷ μερμέρῳ E. Rh. 509; πολλαῖς ζημίαις X. Oec. 17.2.
5
form a word, D.T. 635.2, A.D. Pron. 58.7, al., Sch. Od. 17.134.
cunliffe_hompers
Φιλομηλεΐδης Apparently a patronymic Menelaus tells how on an unspecified occasion in Lesbos Odysseus overcame him in wrestling Od. 4.343, Od. 17.134.
cunliffe_lex
†ἀνίστημι [ἀν-, ἀνα- 1.] A 3 sing. impf. ἀνίστη Il. 24.515, 689. 3 pl. fut. ἀναστήσουσι Il. 7.116. Contr. 2 sing. ἀνστήσεις Il. 24.551. 3 pl. -ει Il. 15.64. Contr. pple. ἀνστήσων Il. 10.32. 3 sing. aor. ἀνέστησε Il. 24.756. 3 sing. opt. ἀναστήσειε Il. 1.191. Contr. imp. ἄνστησον Il. 10.176. Pple. ἀναστήσας Il. 10.179: Od. 6.7, Od. 7.163, 170, Od. 14.319. Contr. fem. ἀνστήσασα Il. 18.358. B 3 sing. aor. ἀνέστη Il. 1.68, 101, Il. 2.76, Il. 7.354, 365, Il. 9.195, Il. 15.287, Il. 18.305, 410, Il. 23.635, Il. 24.597: Od. 2.224, Od. 5.195, Od. 12.439, Od. 18.157, Od. 20.380, Od. 21.139, 166, 243, 392, Od. 23.164. 3 pl. ἀνέσταν Il. 1.533, Il. 7.161, Il. 23.886: Od. 8.258, Od. 10.215. Contr. 3 dual ἀνστήτην Il. 1.305. 3 sing. subj. ἀναστῇ Od. 18.334. Pple. ἀναστάς, -άντος Il. 1.387, Il. 19.77, 175, Il. 23.542, Il. 24.11: Od. 4.343, 776, Od. 16.378, Od. 17.134, Od. 18.47. Contr. ἀνστάς, -άντος Il. 2.398, Il. 19.269, Il. 23.848: Od. 4.674, Od. 12.170, 195, Od. 15.58, 96, Od. 16.358, 407, Od. 17.177. Fem. ἀνστᾶσα Il. 14.336: Od. 19.357. Contr. infin. ἀνστήμεναι Il. 10.55. Mid. 3 sing. impf. ἀνίστατο Il. 7.94, 123, Il. 23.491, 566, 677, 709, 734: Od. 20.124, Od. 21.144. Pple. ἀνιστάμενος, -ου Il. 1.58, Il. 9.52, Il. 19.55: Od. 3.341. 3 pl. fut. ἀναστήσονται Od. 21.56. Contr. infin. ἀνστήσεσθαι Il. 2.694. I In impf. act. and the other forms (A) 1 To cause to rise or stand up: γέροντʼ ἀνίστη Il. 24.515. Cf. Od. 7.163, 170, Od. 14.319. To break up (an assembly) Il. 1.191. To cause (a people) to migrate Od. 6.7. 2 To rouse from sleep Il. 10.32, 176, 179, Il. 24.689. 3 To raise from the dead Il. 24.551, 756. 4 To cause to take action, rouse to action Il. 15.64, Il. 18.358. To put forward (a champion) Il. 7.116. II In mid. and the other forms (B) 1 To rise or stand up: πάτροκλος ἀνέστη Il. 9.195. Cf. Il. 18.410, Il. 24.597: Od. 5.195, Od. 18.157 = Od. 21.139 = 166 = Od. 23.164, Od. 21.243 = 392. To rise up in token of respect Il. 1.533. Of a beast, to stand on its hind legs Od. 10.215. 2 To rise up with a view to action: ἀνστάντες ἔφερον Il. 23.848. Cf. Od. 3.341, Od. 4.674 = Od. 16.407, Od. 4.776, Od. 8.258, Od. 12.170, 195, Od. 16.358, Od. 17.177, Od. 18.47, Od. 19.357. 3 To rise to speak: ἀνιστάμενος μετέφη Il. 1.58 = Il. 19.55. Cf. Il. 1.68 = 101 = Il. 2.76 = Il. 7.354 = 365, Il. 1.387, Il. 7.94, 123, Il. 9.52, Il. 19.77, 175, 269, Il. 23.491, 542, 566, 734: ἀνέστη μαντεύεσθαι Od. 20.380. Cf. Od. 2.224, Od. 16.378. 4 To rise at the close of an assembly Il. 1.305, Il. 2.398. At the close of judicial business Od. 12.439. 5 To rise from bed or from sleep Il. 10.55, Il. 14.336, Il. 24.11: Od. 15.58, 96, Od. 20.124. 6 To rise from the dead Il. 21.56. As if from the dead Il. 15.287. 7 To rouse oneself to action Il. 2.694, Il. 18.305. To stand up to take part in a contest Il. 23.709, 886: Od. 4.343 = Od. 17.134, Od. 21.144. To stand up as a volunteer champion Il. 7.161. 8 To stand up (to another) in a fight, etc. Il. 23.635, 677: Od. 18.334.
†ἀνίστημι [ἀν-, ἀνα- 1.] A 3 sing. impf. ἀνίστη Il. 24.515, 689. 3 pl. fut. ἀναστήσουσι Il. 7.116. Contr. 2 sing. ἀνστήσεις Il. 24.551. 3 pl. -ει Il. 15.64. Contr. pple. ἀνστήσων Il. 10.32. 3 sing. aor. ἀνέστησε Il. 24.756. 3 sing. opt. ἀναστήσειε Il. 1.191. Contr. imp. ἄνστησον Il. 10.176. Pple. ἀναστήσας Il. 10.179: Od. 6.7, Od. 7.163, 170, Od. 14.319. Contr. fem. ἀνστήσασα Il. 18.358. B 3 sing. aor. ἀνέστη Il. 1.68, 101, Il. 2.76, Il. 7.354, 365, Il. 9.195, Il. 15.287, Il. 18.305, 410, Il. 23.635, Il. 24.597: Od. 2.224, Od. 5.195, Od. 12.439, Od. 18.157, Od. 20.380, Od. 21.139, 166, 243, 392, Od. 23.164. 3 pl. ἀνέσταν Il. 1.533, Il. 7.161, Il. 23.886: Od. 8.258, Od. 10.215. Contr. 3 dual ἀνστήτην Il. 1.305. 3 sing. subj. ἀναστῇ Od. 18.334. Pple. ἀναστάς, -άντος Il. 1.387, Il. 19.77, 175, Il. 23.542, Il. 24.11: Od. 4.343, 776, Od. 16.378, Od. 17.134, Od. 18.47. Contr. ἀνστάς, -άντος Il. 2.398, Il. 19.269, Il. 23.848: Od. 4.674, Od. 12.170, 195, Od. 15.58, 96, Od. 16.358, 407, Od. 17.177. Fem. ἀνστᾶσα Il. 14.336: Od. 19.357. Contr. infin. ἀνστήμεναι Il. 10.55. Mid. 3 sing. impf. ἀνίστατο Il. 7.94, 123, Il. 23.491, 566, 677, 709, 734: Od. 20.124, Od. 21.144. Pple. ἀνιστάμενος, -ου Il. 1.58, Il. 9.52, Il. 19.55: Od. 3.341. 3 pl. fut. ἀναστήσονται Od. 21.56. Contr. infin. ἀνστήσεσθαι Il. 2.694. I In impf. act. and the other forms (A) 1 To cause to rise or stand up: γέροντʼ ἀνίστη Il. 24.515. Cf. Od. 7.163, 170, Od. 14.319. To break up (an assembly) Il. 1.191. To cause (a people) to migrate Od. 6.7. 2 To rouse from sleep Il. 10.32, 176, 179, Il. 24.689. 3 To raise from the dead Il. 24.551, 756. 4 To cause to take action, rouse to action Il. 15.64, Il. 18.358. To put forward (a champion) Il. 7.116. II In mid. and the other forms (B) 1 To rise or stand up: πάτροκλος ἀνέστη Il. 9.195. Cf. Il. 18.410, Il. 24.597: Od. 5.195, Od. 18.157 = Od. 21.139 = 166 = Od. 23.164, Od. 21.243 = 392. To rise up in token of respect Il. 1.533. Of a beast, to stand on its hind legs Od. 10.215. 2 To rise up with a view to action: ἀνστάντες ἔφερον Il. 23.848. Cf. Od. 3.341, Od. 4.674 = Od. 16.407, Od. 4.776, Od. 8.258, Od. 12.170, 195, Od. 16.358, Od. 17.177, Od. 18.47, Od. 19.357. 3 To rise to speak: ἀνιστάμενος μετέφη Il. 1.58 = Il. 19.55. Cf. Il. 1.68 = 101 = Il. 2.76 = Il. 7.354 = 365, Il. 1.387, Il. 7.94, 123, Il. 9.52, Il. 19.77, 175, 269, Il. 23.491, 542, 566, 734: ἀνέστη μαντεύεσθαι Od. 20.380. Cf. Od. 2.224, Od. 16.378. 4 To rise at the close of an assembly Il. 1.305, Il. 2.398. At the close of judicial business Od. 12.439. 5 To rise from bed or from sleep Il. 10.55, Il. 14.336, Il. 24.11: Od. 15.58, 96, Od. 20.124. 6 To rise from the dead Il. 21.56. As if from the dead Il. 15.287. 7 To rouse oneself to action Il. 2.694, Il. 18.305. To stand up to take part in a contest Il. 23.709, 886: Od. 4.343 = Od. 17.134, Od. 21.144. To stand up as a volunteer champion Il. 7.161. 8 To stand up (to another) in a fight, etc. Il. 23.635, 677: Od. 18.334.
ἔρις -ιδος, ἡ. Acc. ἔριδα Il. 3.7, Il. 5.861, Il. 16.662, Il. 20.55, etc.: Od. 6.92, Od. 8.210. ἔριν Od. 3.136, 161, Od. 16.292, Od. 19.11. 1 Strife, contention, wrangling: ἔριδι ξυνέηκε μάχεσθαι (in . . . ) Il. 1.8, λῆγʼ ἔριδος 210, εἵνεκʼ ἐμῆς ἔριδος (in my quarrel) Il. 3.100. Cf. Il. 1.177 = Il. 5.891, Il. 1.319, Il. 9.257, Il. 18.107, Il. 19.58, 64, Il. 20.253, Il. 23.490: Od. 3.136, 161, Od. 16.292 = Od. 19.11, Od. 18.13, Od. 20.267. In pl., instances of this, quarrels, wranglings: ἔριδας καὶ νείκεα Il. 2.376. Cf. Il. 20.251. 2 The strife of battle: ἔριδος καὶ ἀϋτῆς Il. 5.732. Cf. Il. 5.861, Il. 7.210, Il. 11.529, Il. 13.358, Il. 14.389, etc. Of the hostile action of Hephaestus against Xanthus Il. 21.359. Of the hostile action of Xanthus against Achilles: τί μοι ἔριδος; (quasi- partitive genit.; what have I to do with . . . ?) Il. 21.360. Of the fighting of the cranes and the Pygmies Il. 3.7. 3 Rivalry, competition: ἐξ ἔριδος μάχεσθαι (in pure rivalry or combativeness, making a match of it) Il. 7.111. Cf. Il. 7.301: ἔριδα προφέρουσαι Od. 6.92, ἔρις ἔργοιο (a match) Od. 18.366. Cf. Od. 4.343 = Od. 17.134, Od. 8.210. 4 Personified Il. 4.440, Il. 5.518, 740, Il. 11.3, 73, Il. 18.535, Il. 20.48.
παλαίω [πάλη.] To wrestle : φιλομηλεΐδῃ ἐπάλαισεν (with ...) Od. 4.343=Od. 17.134. Cf. Il. 23.621, 733.