urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.93 (line)

αὖτε

αὖτε 1 In the reverse direction, back: ὅτʼ ἂν αὐ. νεώμεθα Il. 7.335. Cf. Il. 4.384, Il. 8.139, etc. 2 Of resumption of a state or condition, again. With ἐξαῦτις: αὐ. ἐξαῦτις ἀνέστη Il. 15.287. 3 Again, once more: ἀγορῇ νικᾷς Il. 2.370, ὅτε δὴ αὐ. Ἕκτωρ Ἀργείους ὀλέκεσκεν (i.e. in this second instance) Il. 19.134. Cf. Il. 2.221 (as usual), Il. 3.191, Il. 8.373, Il. 9.702, Il. 14.454 (meaning that his aim is always good), Il. 21.421, etc.: αὐ. δύω μάρψας Od. 9.311. Cf. Od. 5.356, Od. 22.165, 281, etc. 4 In impatient or remonstrative questions, again, now, this time: τίπτʼ αὐ. εἰλήλουθας; Il. 1.202. Cf. Il. 2.225, Il. 7.448, Il. 14.364, Il. 20.16, Il. 21.394: Od. 6.119 = Od. 13.200, Od. 10.281, Od. 11.93, Od. 20.33. 5 In one's turn: ὁ αὐ. δῶκʼ Ἀτρέϊ Il. 2.105. Cf. Il. 1.404, Il. 5.541, Il. 10.283, Il. 13.414, Il. 23.278, etc.: ἔνθʼ αὐ. εὐρυδάμαντα βάλεν (i.e. his turn had come) Od. 22.283. Cf. Od. 8.127. 6 In reply: τὸν αὐ. προσέειπεν Il. 1.206. Cf. Il. 3.58, 203, Il. 4.265, Il. 6.144, etc.: Od. 1.178, 221, 383, 399, etc. 7 Adversative: νῦν μὲν . . . ὕστερον αὐ. μαχήσονται Il. 7.30. Cf. Il. 3.67, etc.: νῦν αὐ. πανύστατος Od. 9.452, etc. On the other hand, again: Τρώων αὐ. ἀγορὴ γένετο Il. 7.345. Cf. Il. 5.279, Il. 7.248, Il. 8.55, Il. 11.56, etc.: ἄλλοτε δʼ αὐ. παύομαι Od. 4.102. Cf. Od. 1.111, Od. 5.29 (for your part), Od. 12.282 (as we cannot do here), Od. 16.463, etc. 8 Particle of transition or continuation: Ἕκτωρ δʼ αὐ. χάρη Il. 3.76. Cf. Il. 1.237, Il. 2.407, Il. 6.73, Il. 8.26, etc.: ἡμῖν δʼ αὐ. ἐπεπείθετο θυμός Od. 2.103. Cf. Od. 2.335, 386, Od. 9.256, Od. 11.21, etc. 9 Hereafter, in the future, yet: εἴ ποτε δὴ αὐ. χρειὼ ἐμεῖο γένηται Il. 1.340. Cf. Il. 1.578, Il. 5.232, Il. 9.135, Il. 15.16, Il. 23.605, etc.: ἡμεῖς δʼ αὐ. τισόμεθα Od. 13.14. Cf. Od. 8.444, Od. 18.48.

δύστηνος

δύστηνος -ον [δυσ-. Second element obscure.] Wretched, unhappy, miserable, unfortunate Il. 17.445, Il. 22.477: Od. 1.55, Od. 4.182, Od. 5.436, Od. 11.76, Od. 13.331, Od. 17.10, 483, 501, Od. 19.354, Od. 24.289. Absol.: δυστήνων παῖδες Il. 6.127 = Il. 21.151. Cf. Il. 22.59: Od. 6.206, Od. 7.223, 248, Od. 10.281, Od. 11.80, 93, Od. 20.224.

ἠέλιος

ἠέλιος -ου, ὁ. Also Ἥλιος Od. 8.271. Ἠέλιος as voc. Il. 3.277. 1 The sun. a ἅμʼ ἠελίῳ καταδύντι (at sunset) Il. 1.592, ἠ. ἐπέλαμψεν Il. 17.650. Cf. Il. 1.475, Il. 4.44, Il. 5.267, Il. 8.485, 538, Il. 10.547, Il. 14.185, etc.: Od. 2.181, Od. 4.45, Od. 6.98, Od. 7.124, Od. 10.160, Od. 15.404, Od. 20.356, etc. b ὑπʼ αὐγὰς ἠελίοιο, in the upper world, among the livingOd. 11.498, 619, Od. 15.349. Of seeing the sun, i.e. of living: δηρὸν ἔτʼ ὄψεσθαι φάος ἠελίοιο Il. 5.120. Cf. Il. 18.61 = 442, Il. 24.558: Od. 4.540 = Od. 10.498, Od. 4.833, Od. 14.44 = Od. 20.207. Sim. of being born: ἠελίου ἴδεν αὐγάς Il. 16.188. Of leaving the sun, i.e. of dying: λείψειν (λιπὼν) φάος ἠελίοιο Il. 18.11: Od. 11.93. 2 The quarter of the rising sun, the east: πρὸς ἠῶ τʼ ἠέλιόν τε Il. 12.239: Od. 9.26, Od. 13.240. 3 The sun-god: Ἠ. ὃς πάντʼ ἐφορᾷς Il. 3.277. Cf. Il. 3.104, Il. 8.480, Il. 14.344, Il. 19.197, etc.: βοῦς Ὑπερίονος Ἠελίοιο Od. 1.8. Cf. Od. 3.1, Od. 8.271, Od. 10.138, Od. 11.16, 109, Od. 12.133, Od. 19.276, Od. 24.12, etc.

λείπω

λείπω Fut. λείψω Od. 4.602. 3 sing. λείψει Il. 15.136. 1 pl. λείψετε Il. 13.620. Infin. λείψειν Il. 18.11. Aor. ἔλιπον Il. 5.480. λίπον Il. 5.204, Il. 9.447, Il. 11.759. 2 sing. λίπες Il. 10.406. 3 sing. ἔλιπε Il. 2.35, 106 : Od. 14.426. λίπε Il. 1.428, Il. 4.292, Il. 5.696, Il. 10.287, Il. 11.99, Il. 14.225, Il. 18.65, Il. 24.470, etc. : Od. 3.455, Od. 7.79, Od. 12.1, Od. 16.341, Od. 17.254, etc. 3 dual λιπέτην Il. 10.273, Il. 14.284 : Od. 3.485. 1 pl. λίπομεν Od. 4.488. 3 pl. ἔλιπον Il. 24.580. λίπον Il. 2.722, Il. 16.371, 507, Il. 16.535 : Od. 6.317, Od. 10.209, Od. 22.119. Subj. λίπω Il. 17.91. 3 sing. λίπῃ Il. 16.453 : Od. 11.221. 3 sing. opt. λίποι Il. 5.685 : Od. 7.224, Od. 18.91. 1 pl. λίποιμεν Il. 4.173. 2 pl. λίποιτε β 176.3 λίποιεν Il. 2.160, Il. 17.667. Imp. λίπε Od. 10.266, Od. 15.199. 3 sing. λιπέτω Od. 3.424. 2 pl. λίπετε Il. 10.443, Il. 19.403. Pple. λιπών, -όντος Il. 4.181, Il. 5.20, Il. 6.254, Il. 13.250, Il. 14.281, Il. 17.612, etc. : Od. 3.1, Od. 7.65, Od. 11.93, Od. 18.257, Od. 21.90, etc. Fem. λιποῦσα Il. 3.174, Il. 16.857, Il. 22.363, Il. 24.144 : Od. 18.270. Acc. λιποῦσαν Od. 19.531. Infin. λιπεῖν Il. 12.111. 3 sing. pf. λέλοιπε Il. 1.235 : Od. 14.134, 213. Mid. Aor. λιπόμην Il. 11.693 : Od. 9.316, Od. 13.286, Od. 15.481. 3 sing. λίπετο Il. 16.294, Il. 24.707 : Od. 4.536. 3 pl. (ἐ)λίποντο Il. 12.14 : Od. 4.495, Od. 8.125, Od. 20.67. 3 sing. subj. λιπηται Il. 19.235 : Od. 4.710. 2 dual λίπησθον Il. 23.407. 2 pl. λίπησθε Il. 23.248. 3 pl. λίπωνται Il. 19.230 : Od. 3.354 Opt. λιποίμην Il. 9.437 : Od. 21.116. 3 sing. λίποιτο γ Infin. λιπέσθαι Il. 5.154, Il. 14.485 : Od. 3.196, Od. 17.187. Pass. 3 sing. fut. pf. λελείψεται Il. 24.742. 3 sing. pf. λέλειπται Il. 10.253, Il. 13.256, Il. 24.260. Plupf. λελείμμην Il. 22.334. 3 sing. ἐλέλειπτο Il. 2.700 : Od. 8.475. λέλειπτο Il. 10.256, Il. 13.168, Il. 23.523 : Od. 10.447, Od. 22.200. Pple. λελειμμένος Od. 9.448. Nom. pl. masc. λελειμμένοι Il. 24.687. Infin. λελεῖφθαι Il. 24.256, 494. (ἀπο-, ἐκπρο-, κατα-, προ-, ὑπο-) 1 To leave behind, not to take or bring with one : ὣς λίπον [ἵππους] Il. 5.204, τὸ δʼ ἑὸν [φάσγανον] παρὰ νηῒ λέλειπτο Il. 10.256. Cf. Il. 10.443, Il. 12.111, Il. 13.168, Il. 19.339 (had left), Il. 21.17, 496 : Od. 4.602, Od. 9.238, 338, Od. 14.425, 480, Od. 21.90, Od. 22.95. 2 To leave behind while taking other things or the rest : κὰδ δʼ ἔλιπον δύο φάρεα Il. 24.580 : ἐπὶ πλεῖον ἐλέλειπτο (was left) Od. 8.475. Cf. Od. 13.258. 3 To leave remaining ; in pass., to remain, be left : τριτάτη ἔτι μοῖρα λέλειπται (is all that is left us for our work (not implying that the whole of it remained)) Il. 10.253. Cf. Il. 13.256, Il. 23.640. 4 To leave (a person) behind while one departs, to leave, quit, withdraw from (often with specification of the place or state in which the person is left) : τὸν δὲ λίπʼ αὐτοῦ χωόμενον Il. 1.428, ὅθι μιν λίπον υἷες Ἀχαιῶν Il. 2.722. Cf. Il. 2.35, Il. 4.181 (his corpse), Il. 9.445, Il. 10.273, Il. 18.468, Il. 19.288, Il. 22.213, etc. : ὃν λεῖπε νέον γεγαῶτʼ ἐνὶ οἴκῳ Od. 4.112, οὐδὲ παρὰ νηῒ λέλειπτο (stayed behind) Od. 10.447. Cf. Od. 3.424, Od. 10.209, Od. 11.68, Od. 13.403, Od. 22.200, etc. Sim. : κατά κεν εὐχωλὴν Πριάμῳ λίποιεν Ἑλένην Il. 2.160. Cf. Il. 2.176, Il. 4.173. 5 To leave, forsake, abandon, leave to one's own devices or to one's (or its) fate : ἔνθʼ ἄλοχον ἔλιπον καὶ νήπιον υἱόν Il. 5.480, λίπε λαὸν Ἀχαιϊκόν Il. 15.218. Cf. Il. 3.174, Il. 16.368, Il. 17.13, 535, Il. 19.403, etc. 6 To leave (a disposed-of foe) without taking further action, let (him) lie : ἄνδρα κτείνας πύματον λίπον Il. 11.759. Cf. Il. 11.99, Il. 21.201. 7 Of the life leaving the body : τὸν λίπε θυμός Il. 4.470. Cf. Il. 5.685, 696, Il. 12.386, Il. 16.857, etc. : Od. 3.455, Od. 7.224, Od. 11.221, Od. 12.414, Od. 14.426, Od. 18.91. Absol. : ψυχὴ λέλοιπεν Od. 14.134. 8 To leave, quit, withdraw from (a place) : Ἑλλάδα Il. 9.447. Cf. Il. 14.225, 281, Il. 18.65, Il. 22.137, etc. : ποταμοῖο ῥέεθρα Od. 6.317. Cf. Od. 3.1, Od. 7.79, Od. 8.452, Od. 10.462, Od. 14.301, Od. 19.531, etc. Sim. : λιπὼν δίφρον Il. 5.20, λίπε νῆας Il. 11.229, λιπέτην ἅλα Il. 14.284. Cf. Il. 9.194, Il. 15.124, 729, etc. : λιπὼν φάος ἠελίοιο Od. 11.93. Of a severed tree : ἐπεὶ πρῶτα τομὴν λέλοιπεν Il. 1.235. 9 To leave, cease to take part in (the fight) : λιπὼν πόλεμον (quitting the field) Il. 6.254, Il. 14.43. Cf. Il. 13.250. 10 To let be, leave in peace, cease to vex : σκόπελον οὔ ποτε κύματα λείπει Il. 2.396. Cf. Il. 15.136. 11 To leave behind one as heir, successor, avenger : ἀοσσητὴρ μετόπισθε λελείμμην Il. 22.334 : μίαν οἴην παῖδα λιπόντα Od. 7.65. 12 To leave alive; in pass., to be left living, survive (cf. 18.d) : τῶν οὔ τινά φημι λελεῖφθαι Il. 24.256= 494. Cf. Il. 24.260. 13 To leave as an inheritance or bequest : Ἀτρεὺς θνῄσκων ἔλιπε [σκῆπτρον] θυέστῃ Il. 2.106. Cf. Il. 2.107. 14 To leave behind one at one's death in a specified state or condition : κατά με χήρην λείπεις Il. 24.726. Cf. Il. 2.700, Il. 22.483. 15 To cause (a future of woe) to be another's lot : πατέρι (i.e. the father of his victims) γόον καὶ κήδεα λεῖπεν Il. 5.157, ἐμοὶ λελείψεται ἄλγεα (will be my lot) Il. 24.742. 16 To leave behind, outdistance ; in pass., to come behind, be outdistanced by. With genit. : λείπετο μενελάου δουρὸς ἐρωήν Il. 23.529. Cf. Il. 23.523 (where the word occurs again without construction) : λελειμμένος οἰῶν Od. 9.448. In mid., to let oneself be left behind or outdistanced (see also 18.e) : τίη λείπεσθε; Il. 23.409. 17 To fail, cease to be available to : ἐπεὶ λίπον ἰοὶ ἄνακτα Od. 22.119.– Intrans., to fail, come to nothing : νῦν ἤδη πάντα λέλοιπεν Od. 14.213. 18 In aor. mid. a To be left behind while another departs, be left : ὅς κε λίπηται νηυσὶν ἐπʼ Ἀργείων (shall tarry) Il. 19.235, οὐδέ τις αὐτόθι λίπετʼ ἀνήρ Il. 24.707. Cf. Il. 9.437 : λιπόμην ἀκαχήμενος ἦτορ Od. 13.286, αὐτοῦ λιπέσθαι (to stay here) Od. 17.187. Cf. Od. 9.316, Od. 21.116. Sim. : μηδʼ ἡμῖν πῆμα λίποιτο Il. 3.160. b To be left after the occurrence of something in a specified state or condition : ἡμιδαὴς νηῦς λίπετο Il. 16.294 : λιπόμην ἀκαχήμενος ἦτορ Od. 15.481. Cf. Od. 20.67. c To be left as heir, successor, protector, avenger : υἱὸν οὐ τέκετʼ ἄλλον ἐπὶ κτεάτεσσι λιπέσθαι Il. 5.154, γνωτὸν ἀρῆς ἀλκτῆρα λιπέσθαι Il. 14.485. Cf. Od. 3.196, 354. d To be left living, survive : οἱ μὲν δάμεν, οἱ δὲ λίποντο Il. 12.14. Cf. Il. 11.693, Il. 19.230, Il. 23.248 : οὐδέ τις ἑτάρων λίπετο Od. 4.536. Cf. Od. 4.495. Sim. : ἵνα μηδʼ ὄνομʼ αὐτοῦ λίπηται Od. 4.710. e To be left behind or outdistanced : οἱ δʼ ἐλίποντο Od. 8.125. To let oneself be left behind or outdistanced (see also (16)) : ἵππους Ἀτρεΐδαο κιχάνετε, μηδὲ λίπησθον Il. 23.407.

λείπω

λείπω Fut. λείψω Od. 4.602. 3 sing. λείψει Il. 15.136. 1 pl. λείψετε Il. 13.620. Infin. λείψειν Il. 18.11. Aor. ἔλιπον Il. 5.480. λίπον Il. 5.204, Il. 9.447, Il. 11.759. 2 sing. λίπες Il. 10.406. 3 sing. ἔλιπε Il. 2.35, 106 : Od. 14.426. λίπε Il. 1.428, Il. 4.292, Il. 5.696, Il. 10.287, Il. 11.99, Il. 14.225, Il. 18.65, Il. 24.470, etc. : Od. 3.455, Od. 7.79, Od. 12.1, Od. 16.341, Od. 17.254, etc. 3 dual λιπέτην Il. 10.273, Il. 14.284 : Od. 3.485. 1 pl. λίπομεν Od. 4.488. 3 pl. ἔλιπον Il. 24.580. λίπον Il. 2.722, Il. 16.371, 507, Il. 16.535 : Od. 6.317, Od. 10.209, Od. 22.119. Subj. λίπω Il. 17.91. 3 sing. λίπῃ Il. 16.453 : Od. 11.221. 3 sing. opt. λίποι Il. 5.685 : Od. 7.224, Od. 18.91. 1 pl. λίποιμεν Il. 4.173. 2 pl. λίποιτε β 176.3 λίποιεν Il. 2.160, Il. 17.667. Imp. λίπε Od. 10.266, Od. 15.199. 3 sing. λιπέτω Od. 3.424. 2 pl. λίπετε Il. 10.443, Il. 19.403. Pple. λιπών, -όντος Il. 4.181, Il. 5.20, Il. 6.254, Il. 13.250, Il. 14.281, Il. 17.612, etc. : Od. 3.1, Od. 7.65, Od. 11.93, Od. 18.257, Od. 21.90, etc. Fem. λιποῦσα Il. 3.174, Il. 16.857, Il. 22.363, Il. 24.144 : Od. 18.270. Acc. λιποῦσαν Od. 19.531. Infin. λιπεῖν Il. 12.111. 3 sing. pf. λέλοιπε Il. 1.235 : Od. 14.134, 213. Mid. Aor. λιπόμην Il. 11.693 : Od. 9.316, Od. 13.286, Od. 15.481. 3 sing. λίπετο Il. 16.294, Il. 24.707 : Od. 4.536. 3 pl. (ἐ)λίποντο Il. 12.14 : Od. 4.495, Od. 8.125, Od. 20.67. 3 sing. subj. λιπηται Il. 19.235 : Od. 4.710. 2 dual λίπησθον Il. 23.407. 2 pl. λίπησθε Il. 23.248. 3 pl. λίπωνται Il. 19.230 : Od. 3.354 Opt. λιποίμην Il. 9.437 : Od. 21.116. 3 sing. λίποιτο γ Infin. λιπέσθαι Il. 5.154, Il. 14.485 : Od. 3.196, Od. 17.187. Pass. 3 sing. fut. pf. λελείψεται Il. 24.742. 3 sing. pf. λέλειπται Il. 10.253, Il. 13.256, Il. 24.260. Plupf. λελείμμην Il. 22.334. 3 sing. ἐλέλειπτο Il. 2.700 : Od. 8.475. λέλειπτο Il. 10.256, Il. 13.168, Il. 23.523 : Od. 10.447, Od. 22.200. Pple. λελειμμένος Od. 9.448. Nom. pl. masc. λελειμμένοι Il. 24.687. Infin. λελεῖφθαι Il. 24.256, 494. (ἀπο-, ἐκπρο-, κατα-, προ-, ὑπο-) 1 To leave behind, not to take or bring with one : ὣς λίπον [ἵππους] Il. 5.204, τὸ δʼ ἑὸν [φάσγανον] παρὰ νηῒ λέλειπτο Il. 10.256. Cf. Il. 10.443, Il. 12.111, Il. 13.168, Il. 19.339 (had left), Il. 21.17, 496 : Od. 4.602, Od. 9.238, 338, Od. 14.425, 480, Od. 21.90, Od. 22.95. 2 To leave behind while taking other things or the rest : κὰδ δʼ ἔλιπον δύο φάρεα Il. 24.580 : ἐπὶ πλεῖον ἐλέλειπτο (was left) Od. 8.475. Cf. Od. 13.258. 3 To leave remaining ; in pass., to remain, be left : τριτάτη ἔτι μοῖρα λέλειπται (is all that is left us for our work (not implying that the whole of it remained)) Il. 10.253. Cf. Il. 13.256, Il. 23.640. 4 To leave (a person) behind while one departs, to leave, quit, withdraw from (often with specification of the place or state in which the person is left) : τὸν δὲ λίπʼ αὐτοῦ χωόμενον Il. 1.428, ὅθι μιν λίπον υἷες Ἀχαιῶν Il. 2.722. Cf. Il. 2.35, Il. 4.181 (his corpse), Il. 9.445, Il. 10.273, Il. 18.468, Il. 19.288, Il. 22.213, etc. : ὃν λεῖπε νέον γεγαῶτʼ ἐνὶ οἴκῳ Od. 4.112, οὐδὲ παρὰ νηῒ λέλειπτο (stayed behind) Od. 10.447. Cf. Od. 3.424, Od. 10.209, Od. 11.68, Od. 13.403, Od. 22.200, etc. Sim. : κατά κεν εὐχωλὴν Πριάμῳ λίποιεν Ἑλένην Il. 2.160. Cf. Il. 2.176, Il. 4.173. 5 To leave, forsake, abandon, leave to one's own devices or to one's (or its) fate : ἔνθʼ ἄλοχον ἔλιπον καὶ νήπιον υἱόν Il. 5.480, λίπε λαὸν Ἀχαιϊκόν Il. 15.218. Cf. Il. 3.174, Il. 16.368, Il. 17.13, 535, Il. 19.403, etc. 6 To leave (a disposed-of foe) without taking further action, let (him) lie : ἄνδρα κτείνας πύματον λίπον Il. 11.759. Cf. Il. 11.99, Il. 21.201. 7 Of the life leaving the body : τὸν λίπε θυμός Il. 4.470. Cf. Il. 5.685, 696, Il. 12.386, Il. 16.857, etc. : Od. 3.455, Od. 7.224, Od. 11.221, Od. 12.414, Od. 14.426, Od. 18.91. Absol. : ψυχὴ λέλοιπεν Od. 14.134. 8 To leave, quit, withdraw from (a place) : Ἑλλάδα Il. 9.447. Cf. Il. 14.225, 281, Il. 18.65, Il. 22.137, etc. : ποταμοῖο ῥέεθρα Od. 6.317. Cf. Od. 3.1, Od. 7.79, Od. 8.452, Od. 10.462, Od. 14.301, Od. 19.531, etc. Sim. : λιπὼν δίφρον Il. 5.20, λίπε νῆας Il. 11.229, λιπέτην ἅλα Il. 14.284. Cf. Il. 9.194, Il. 15.124, 729, etc. : λιπὼν φάος ἠελίοιο Od. 11.93. Of a severed tree : ἐπεὶ πρῶτα τομὴν λέλοιπεν Il. 1.235. 9 To leave, cease to take part in (the fight) : λιπὼν πόλεμον (quitting the field) Il. 6.254, Il. 14.43. Cf. Il. 13.250. 10 To let be, leave in peace, cease to vex : σκόπελον οὔ ποτε κύματα λείπει Il. 2.396. Cf. Il. 15.136. 11 To leave behind one as heir, successor, avenger : ἀοσσητὴρ μετόπισθε λελείμμην Il. 22.334 : μίαν οἴην παῖδα λιπόντα Od. 7.65. 12 To leave alive; in pass., to be left living, survive (cf. 18.d) : τῶν οὔ τινά φημι λελεῖφθαι Il. 24.256= 494. Cf. Il. 24.260. 13 To leave as an inheritance or bequest : Ἀτρεὺς θνῄσκων ἔλιπε [σκῆπτρον] θυέστῃ Il. 2.106. Cf. Il. 2.107. 14 To leave behind one at one's death in a specified state or condition : κατά με χήρην λείπεις Il. 24.726. Cf. Il. 2.700, Il. 22.483. 15 To cause (a future of woe) to be another's lot : πατέρι (i.e. the father of his victims) γόον καὶ κήδεα λεῖπεν Il. 5.157, ἐμοὶ λελείψεται ἄλγεα (will be my lot) Il. 24.742. 16 To leave behind, outdistance ; in pass., to come behind, be outdistanced by. With genit. : λείπετο μενελάου δουρὸς ἐρωήν Il. 23.529. Cf. Il. 23.523 (where the word occurs again without construction) : λελειμμένος οἰῶν Od. 9.448. In mid., to let oneself be left behind or outdistanced (see also 18.e) : τίη λείπεσθε; Il. 23.409. 17 To fail, cease to be available to : ἐπεὶ λίπον ἰοὶ ἄνακτα Od. 22.119.– Intrans., to fail, come to nothing : νῦν ἤδη πάντα λέλοιπεν Od. 14.213. 18 In aor. mid. a To be left behind while another departs, be left : ὅς κε λίπηται νηυσὶν ἐπʼ Ἀργείων (shall tarry) Il. 19.235, οὐδέ τις αὐτόθι λίπετʼ ἀνήρ Il. 24.707. Cf. Il. 9.437 : λιπόμην ἀκαχήμενος ἦτορ Od. 13.286, αὐτοῦ λιπέσθαι (to stay here) Od. 17.187. Cf. Od. 9.316, Od. 21.116. Sim. : μηδʼ ἡμῖν πῆμα λίποιτο Il. 3.160. b To be left after the occurrence of something in a specified state or condition : ἡμιδαὴς νηῦς λίπετο Il. 16.294 : λιπόμην ἀκαχήμενος ἦτορ Od. 15.481. Cf. Od. 20.67. c To be left as heir, successor, protector, avenger : υἱὸν οὐ τέκετʼ ἄλλον ἐπὶ κτεάτεσσι λιπέσθαι Il. 5.154, γνωτὸν ἀρῆς ἀλκτῆρα λιπέσθαι Il. 14.485. Cf. Od. 3.196, 354. d To be left living, survive : οἱ μὲν δάμεν, οἱ δὲ λίποντο Il. 12.14. Cf. Il. 11.693, Il. 19.230, Il. 23.248 : οὐδέ τις ἑτάρων λίπετο Od. 4.536. Cf. Od. 4.495. Sim. : ἵνα μηδʼ ὄνομʼ αὐτοῦ λίπηται Od. 4.710. e To be left behind or outdistanced : οἱ δʼ ἐλίποντο Od. 8.125. To let oneself be left behind or outdistanced (see also (16)) : ἵππους Ἀτρεΐδαο κιχάνετε, μηδὲ λίπησθον Il. 23.407.

τίπτε

τίπτε [τί ποτε.] Before an aspirate τίφθʼ. 1 What ? : τίπτε με κεῖνος ἄνωγεν; Il. 24.90 : τίπτε σε χρεώ; Od. 1.225. Cf. Il. 10.85 : Od. 4.312 (for what purpose?). With a sb. : τίπτʼ ἔτι μεῖζον μήσεαι ἔργον; Od. 11.474. 2 Why ? how ? Il. 1.202, Il. 2.323, Il. 4.243, Il. 6.254, Il. 7.24, Il. 8.447, etc. : Od. 2.363, Od. 4.681, Od. 5.87, Od. 9.403, Od. 10.378, Od. 11.93, etc.

φάος

φάος τό [φαϝ- as in φάον.] Acc. pl. φάεα Od. 16.15, Od. 17.39, Od. 19.417. Also φόως. 1 The light of day, the light of the sun : Ἠὼς προσεβήσετʼ Ὄλυμπον φόως ἐρέουσα Il. 2.49, Ἠέλιος, οὗ τε καὶ ὀξύτατον πέλεται φάος εἰσοράασθαι (the emission of the sun's light being thought of as an exercise of the power of sight) Il. 14.345. Cf. Il. 11.2= Il. 19.2, Il. 15.669, Il. 17.647, Il. 23.226 : Od. 5.2, Od. 11.93, Od. 13.94, Od. 21.429, Od. 23.245, 348, 371. In reference to life : λείψειν φάος ἠελίοιο Il. 18.11. Cf. Il. 5.120, Il. 18.61 = 442, Il. 24.558 : Od. 4.540= Od. 10.498, Od. 4.833, Od. 14.44= Od. 20.207. 2 φάος ἠελίοιο = ἠέλιος : ἐπεὶ κατέδυ φάος ἠελίοιο Il. 1.605. Cf. Il. 8.485, Il. 23.154 : = Od. 16.220= Od. 21.226, Od. 13.33, 35. So without ἠελίοιο: ἔδυ φάος Il. 8.487. Cf. Od. 3.335. 3 Of artificial light: τούτοισι φάος παρέξω Od. 18.317. Cf. Od. 19.34, 64. A source of such light : τίς τοι φάος οἴσει; (a light) Od. 19.24. 4 Applied to a person : ἦλθες, Τηλέμαχε, γλυκερόν φάος (sweet light of my eyes) Od. 16.23= Od. 17.41. 5 Help, succour, safety, salvation : φόως ἑτάροισιν ἔθηκεν (opened a way for them) Il. 6.6, αἴ κέν τι φόως Δαναοῖσι γένηαι πατρί τε σῷ Il. 8.282 (with a zeugma, bring help to your friends and glory to your father), αἴ κέν τι φόως Δαναοῖσι γένηαι Il. 11.797. Cf. Il. 15.741, Il. 16.39, 95 (i.e. have cleared the ships of the foe), Il. 17.615, Il. 18.102, Il. 20.95 (i.e. led him on), Il. 21.538. 6 In pl., the eyes : κύσσε μιν ἄμφω φάεα Od. 16.15= Od. 17.39, Od. 19.417.