urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.7 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.7
Descendant Count: 0
REF: 11.7
ἴκμενον οὖρον ἵει πλησίστιον, ἐσθλὸν ἑταῖρον,
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ἴκμενον | ἴκμενον | ἴκμενον[1] | 1 | 37002 | 11.7.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| οὖρον | οὖρον | οὖρον[1] | 2 | 37003 | 11.7.t2 | True | |
| ἵει | ἵει | ἵει[1] | 3 | 37004 | 11.7.t3 | True | |
| πλησίστιον, | πλησίστιον | πλησίστιον[1] | 4 | 37005 | 11.7.t4 | True | |
| ἐσθλὸν | ἐσθλὸν | ἐσθλὸν[1] | 5 | 37006 | 11.7.t5 | True | |
| ἑταῖρον, | ἑταῖρον | ἑταῖρον[1] | 6 | 37007 | 11.7.t6 | True |
Dictionary Citations
LSJ
2
ἐσθλὸς ἑταῖρος, of a fair wind, Od. 11.7, 12.149 ; φθόνος κενεοφρόνων ἑ. Pi. Fr. 212 ; γέλως ἑ. ὕβρεων Plu. QConv. 2.622b : c. dat., βίον..τὸν σοφοῖς ἕταρον AP 7.470 ( Mel.).
fair wind, ἡμῖν δʼ αὖ κατόπισθε νεὸς . . ἴκμενον οὖ. ἵει πλησίστιον Od. 11.7, cf. 15.292, Il. 1.479, etc.; νηῦς . . , ᾗ λιγὺς οὖ. ἐπιπνείῃσιν ὄπισθεν Od. 4.357; πέμψω δέ τοι οὖ. ὄπισθεν 5.167; οὖ. ἀπήμονά τε λιαρόν τε ib. 268; πομπαῖος Pi. P. 1.34; πρύμνηθεν οὖ. E. Tr. 20; πλευστικός Theoc. 13.52; Διὸς οὖρος Od. 5.176, etc. (rarely of a rough breeze or storm, Il. 14.19, A.R. 2.900); ἂψ δὲ θεοὶ οὖ. στρέψαν the gods changed the wind again to a fair one, Od. 4.520: pl., ib. 360; later, ἀποπέμπειν κατʼ οὖρον send down (i. e. with) the wind, speed on its way, Orac. ap. Hdt. 4.163: so metaph., ἴτω κατʼ οὖρον . . πᾶν τὸ Λαΐου γένος let it be swept before the wind to ruin, A. Th. 690; κατʼ οὖρον . . αἴρονται φυγήν Id. Pers. 481; ταῦτα μὲν ῥείτω κατʼ οὖρον let them drift with wind and stream, S. Tr. 468; εὔθυνε δαίμονος οὖρον Pi. O. 13.28; οὖ. ὀφθαλμῶν ἐμῶν αὐτῇ γένοιτʼ ἄπωθεν ἑρπούσῃ let a fair wind be with her as she goes from my sight, i.e. let her go as quick as may be, S. Tr. 815; οὖρός [ἐστι] ʼtis a fair time, Id. Ph. 855 (lyr.); γένοιτό ( ἐγένετό codd.) τις οὖρος ἐκ κακῶν E. Ion 1509 (lyr.); οὖ. ἐπέων, ὕμνων, Pi. O. 9.47 (cj. for οἶμον), N. 6.29, P. 4.3 [ῠ].—Rare in Prose, as X. HG 2.3.31, Luc. Tox. 7.
filling or swelling the sails, οὖρος Od. 11.7, 12.149, Them. Or. 15.195a; πνοαί E. IT 430 (lyr.).
cunliffe_lex
ἐσθλός -ή, -όν. 1 Well-born, noble Od. 6.284. 2 Warlike, soldierly, stout, skilful in fight Il. 2.366, Il. 4.458, Il. 6.444, Il. 24.167, etc.: Od. 8.582, 585, Od. 22.204. Absol.: ἐσθλὰ [τεύχεα] ἐ. ἔδυνεν Il. 14.382. Cf. Il. 5.176 = Il. 16.425, Il. 9.319, Il. 22.158. 3 Passing into (4): πατέρʼ ἐσθλόν Od. 1.115. Cf. Od. 2.46, 71, Od. 3.98 = Od. 4.328, Od. 3.379, Od. 4.236, 724 = 814, Od. 4.726 = 816, Od. 16.214, Od. 19.395, Od. 23.360. 4 Good, worthy, serviceable, skilled: ἀγορηταί Il. 3.151. Cf. Il. 5.51, Il. 7.126, Il. 20.396, Il. 23.112, 546, 636: ἑταῖροι Od. 2.391. Cf. Od. 2.33, Od. 3.471, Od. 5.110 = 133 = Od. 7.251, Od. 8.110, Od. 11.7 = Od. 12.149, Od. 14.104, Od. 15.310, 557, Od. 16.263, Od. 17.381, Od. 19.334, Od. 23.331, Od. 24.427. Of horses Il. 23.348. Absol.: ἐσθλοῖς ἠδὲ κακοῖσιν Od. 6.189. Cf. Od. 8.553, Od. 22.415 = Od. 23.66. 5 In moral sense, good, of right feeling. Absol.: φρένες ἐσθλῶν Il. 13.115, Il. 15.203. Cf. Il. 9.514. Of the mind, showing discretion, good judgment or discernment, well-balanced: νόον Il. 13.733. Cf. Il. 17.470: Od. 2.117 = Od. 7.111, Od. 7.73, Od. 11.367. 6 Of things or abstractions, good of their kind, good, excellent, fine, helpful, in place, or the like: ἔπος (promising good fortune) Il. 1.108, φάρμακα Il. 11.831. Cf. Il. 1.576, Il. 5.3, Il. 10.213, Il. 14.382, Il. 18.313, etc.: κτήματα Od. 2.312, ὁμοφροσύνην Od. 6.182. Cf. Od. 6.30, Od. 9.242, Od. 12.347, Od. 19.547 (boding well), etc. Morally good or fitting. Absol.: ἐσθλά τε καὶ τὰ χέρεια Od. 18.229 = Od. 20.310. 7 Absol. in neut. ἐσθλόν a A good thing. With infin.: ἐ. [ἐστι] Διὶ χεῖρας ἀνασχέμεν Il. 24.301. b What is good, good: ἄλλοτε κακῷ κύρεται ἄλλοτʼ ἐσθλῷ Il. 24.530. Cf. Od. 15.488. 8 a Absol. in neut. pl. ἐσθλά in sense 7.b: μυρἴ ἐσθλὰ ἔοργε (has done much good service) Il. 2.272, ἐσθλὰ φραζομένῳ Il. 12.212. Cf. Il. 10.448: ἔσθλʼ ἀγορεύοντες (fair words) Od. 17.66. Cf. Od. 20.86. b Good or valuable material things: πολλὰ καὶ ἐσθλά Od. 4.96. Cf. Od. 10.523 = Od. 11.31.
ἕταρος ἑταῖρος -ου, ὁ. (The forms about equally common.) Fem. ἑτάρη Il. 4.441. ἑταίρη Il. 9.2. Acc. ἑταίρην Od. 17.271. A companion, comrade, associate, fellow, in various uses. 1 A comrade in arms, implying various degrees of connexion from a close comradeship between or among equals or a relationship resembling that of knight and squire to mere common participation in warfare: ἑτάρων εἰς ἔθνος ἐχάζετο Il. 3.32, Πάτροκλον, ὃν ἑταῖρον Il. 9.220. Cf. Il. 1.179, 345, Il. 5.514, Il. 6.6, Il. 10.151, Il. 12.379, Il. 13.767, Il. 16.195, Il. 17.150, Il. 24.123, etc.: Od. 1.237, Od. 8.217, 584, 586, Od. 11.371, 382, 520, Od. 13.266, Od. 14.480, Od. 23.324, Od. 24.79. One taking part with another in a particular enterprise: λοχησάμενος σὺν ἑταίρῳ Od. 13.268. Cf. Il. 10.235, 242: Od. 4.408, 433. 2 A comrade in a sea voyage or expedition: ξὺν νηΐ ἠδʼ ἑτάροισιν Od. 1.182. Cf. Il. 3.47, Il. 16.170: Od. 1.304, Od. 2.212, Od. 3.167, Od. 4.367, Od. 11.331, etc. Esp. of the comrades of Odysseus in his wanderings Od. 1.5, Od. 2.174, Od. 5.110, Od. 10.33, Od. 11.51, Od. 12.33, Od. 19.276, etc. 3 A follower of or attendant on a king or chief: ἐκέλευσεν ἑταίρους ἵππους ζευγνύμεναι Il. 3.259. Cf. Od. 3.32, Od. 4.536, Od. 11.412. 4 a A companion, comrade, associate, friend, in gen.: πόλλʼ ἑταῖροι [ἐλλίσσοντο] Il. 9.585. Cf. Il. 18.251, Il. 22.492, Il. 24.63: Od. 2.225, Od. 9.367, Od. 14.462, Od. 16.354, Od. 18.350, etc. Fem.: Ἔρις, Ἄρεος ἑτάρη Il. 4.441. b Of relationship with a protecting divinity: πάντων φίλταθʼ ἑταίρων Od. 24.517 (said by Athene). c A boon-companion: ἑταῖρος εἰλαπιναστής Il. 17.577. d Of fellow-servants: οἶς ἑτάροισιν ἐκέκλετο ὑφορβός Od. 14.413. Cf. Od. 14.407, 460, Od. 15.309, 336, Od. 16.8, 84. 5 Fig.: οὖρον, ἐσθλὸν ἑταῖρον Od. 11.7 = Od. 12.149. Fem.: fig.: οὖρον, ἐσθλὸν ἑταῖρον Od. 11.7 = Od. 12.149. Fem.: φύζα, φόβου ἑταίρη Il. 9.2: φόρμιγξ, ἣν δαιτὶ θεοὶ ποίησαν ἑταίρην Od. 17.271.
ἕταρος ἑταῖρος -ου, ὁ. (The forms about equally common.) Fem. ἑτάρη Il. 4.441. ἑταίρη Il. 9.2. Acc. ἑταίρην Od. 17.271. A companion, comrade, associate, fellow, in various uses. 1 A comrade in arms, implying various degrees of connexion from a close comradeship between or among equals or a relationship resembling that of knight and squire to mere common participation in warfare: ἑτάρων εἰς ἔθνος ἐχάζετο Il. 3.32, Πάτροκλον, ὃν ἑταῖρον Il. 9.220. Cf. Il. 1.179, 345, Il. 5.514, Il. 6.6, Il. 10.151, Il. 12.379, Il. 13.767, Il. 16.195, Il. 17.150, Il. 24.123, etc.: Od. 1.237, Od. 8.217, 584, 586, Od. 11.371, 382, 520, Od. 13.266, Od. 14.480, Od. 23.324, Od. 24.79. One taking part with another in a particular enterprise: λοχησάμενος σὺν ἑταίρῳ Od. 13.268. Cf. Il. 10.235, 242: Od. 4.408, 433. 2 A comrade in a sea voyage or expedition: ξὺν νηΐ ἠδʼ ἑτάροισιν Od. 1.182. Cf. Il. 3.47, Il. 16.170: Od. 1.304, Od. 2.212, Od. 3.167, Od. 4.367, Od. 11.331, etc. Esp. of the comrades of Odysseus in his wanderings Od. 1.5, Od. 2.174, Od. 5.110, Od. 10.33, Od. 11.51, Od. 12.33, Od. 19.276, etc. 3 A follower of or attendant on a king or chief: ἐκέλευσεν ἑταίρους ἵππους ζευγνύμεναι Il. 3.259. Cf. Od. 3.32, Od. 4.536, Od. 11.412. 4 a A companion, comrade, associate, friend, in gen.: πόλλʼ ἑταῖροι [ἐλλίσσοντο] Il. 9.585. Cf. Il. 18.251, Il. 22.492, Il. 24.63: Od. 2.225, Od. 9.367, Od. 14.462, Od. 16.354, Od. 18.350, etc. Fem.: Ἔρις, Ἄρεος ἑτάρη Il. 4.441. b Of relationship with a protecting divinity: πάντων φίλταθʼ ἑταίρων Od. 24.517 (said by Athene). c A boon-companion: ἑταῖρος εἰλαπιναστής Il. 17.577. d Of fellow-servants: οἶς ἑτάροισιν ἐκέκλετο ὑφορβός Od. 14.413. Cf. Od. 14.407, 460, Od. 15.309, 336, Od. 16.8, 84. 5 Fig.: οὖρον, ἐσθλὸν ἑταῖρον Od. 11.7 = Od. 12.149. Fem.: fig.: οὖρον, ἐσθλὸν ἑταῖρον Od. 11.7 = Od. 12.149. Fem.: φύζα, φόβου ἑταίρη Il. 9.2: φόρμιγξ, ἣν δαιτὶ θεοὶ ποίησαν ἑταίρην Od. 17.271.
†ἵημι1 (σί-σημι) [redup. fr. ση-.] 3 sing. ἵησι Il. 3.12, Il. 21.158: Od. 7.130, Od. 9.499, Od. 11.239. 3 pl. ἱεῖσι Il. 3.152. Pl. pple. ἱέντες Il. 2.774: Od. 4.626, Od. 17.168. Fem. ἱεῖσαι Od. 12.192. Infin. ἱέμεναι Il. 22.206. 3 pl. impf. ἵεν Il. 12.33. Fut. ἥσω (σήσω) Il. 17.515. 3 sing. ἥσει Il. 14.240. Infin. ἥσειν Od. 8.203. Aor. ἧκα Il. 5.125, Il. 15.19: Od. 12.442. 3 sing. ἕηκε (ἔσηκε) Il. 1.48. ἧκε Il. 1.195, Il. 4.75, Il. 5.513, etc.: Od. 6.231, Od. 9.481, Od. 16.191, etc. 3 sing. aor. subj. ᾗσι Il. 15.359. Opt. εἵην Il. 24.227. 3 sing. εἵη Il. 3.221. Infin. εἷναι Il. 13.638. From ἱέω. 3 sing. impf. ἵ̄ει Il. 16.152. ἵ̆ει Il. 1.479, Il. 4.397, Il. 10.71, Il. 12.25, Il. 13.650, Il. 19.383, Il. 22.316: Od. 2.420, Od. 11.7, Od. 12.149, Od. 15.292. Imp. ἵει Il. 21.338. Mid. 3 pl. aor. ἕντο Il. 1.469, Il. 7.323, Il. 9.92, Il. 23.57, etc.: Od. 1.150, Od. 4.68, Od. 14.454, Od. 17.99, etc. Pass 3 pl. pres. ἵενται Il. 4.77. (ἀν-, ἀποπρο-, ἀφ-, ἐν-, ἐξ-, ἐξαν-, ἐπιπρο-, ἐφ-, καθ-, μεθ-, παρ-, προ-, συν-, ὑπερ-, ὑφ-.) 1 To send forth, throw, hurl, launch, let fly (a missile): ὀϊστόν Il. 13.650, δόρυ Il. 16.608. Cf. Il. 1.48, 382, Il. 2.774, Il. 3.12, Il. 4.498 = Il. 15.575, Il. 7.269, Il. 8.134, Il. 16.736, Il. 22.206, Il. 23.840, 863: δίσκον Od. 8.189. Cf. Od. 4.626 = Od. 17.168, Od. 8.203, Od. 9.481, 538, Od. 21.420. Absol., to throw, make a throw, make one's throw: ἥσω καὶ ἐγώ Il. 17.515. Cf. Il. 15.359: Od. 9.499. To shoot one's arrow: διὰ δʼ ἧκε σιδήρου Od. 21.328, Od. 24.177. 2 In gen., to throw, send, cause to fall: ἐέρσας ἐξ αἰθέρος Il. 11.53. Cf. Il. 13.204, Il. 21.120. 3 To send from oneself, let fall from one's grasp: φάσγανον ἧκε χαμᾶζε Od. 22.84. Cf. Il. 12.205, Il. 17.299. To let (oneself) fall: ἧκα καθύπερθε πόδας καὶ χεῖρε Od. 12.442. 4 To shed (tears) Od. 16.191, Od. 23.33. 5 To send forth (the voice): ἱεῖσαι ὄπα κάλλιμον Od. 12.192. Cf. Il. 3.152, 221, Il. 14.151. 6 To cause (waters) to flow: ἐς τεῖχος ἵει ῥόον Il. 12.25. Of a river, to send or roll (its waters): ᾗ πρόσθεν ἵεν [ποταμοὶ] ὕδωρ Il. 12.33. Cf. Il. 21.158. Absol.: Ἐνιπῆος, ὃς κάλλιστος ποταμῶν ἐπὶ γαῖαν ἵησιν Od. 11.239. So of a fountain: δύω κρῆναι ἡ μὲν . . . ἡ δ ὑπʼ αὐλῆς οὐδὸν ἵησδιν Od. 7.130. 7 To send or dispatch as a messenger, on a specified or indicated mission, for some purpose, to a specified destination: πρὸ γὰρ ἧκέ μιν Ἥρη Il. 18.168. Cf. Il. 1.195, 208, Il. 4.397, Il. 18.182, Il. 24.375: ἄγγελον ἧκαν Od. 15.458. Cf. Od. 10.159, Od. 21.21. To cause (a person) to come forth, bring (him) forth: αἰνείαν ἐξ ἀδύτοιο Il. 5.513. To send (a wind): ἴκμενον οὖρον ἵει Il. 1.479: Od. 2.420 = Od. 15.292, Od. 11.7 = Od. 12.149. To send (evil): κακότητα Il. 10.71. 8 In gen., to send forth, cause to appear: δράκοντα φόωσδε Il. 2.309, τοῦ πολλοὶ ἀπὸ σπινθῆρες ἵενται Il. 4.77. Cf. Il. 4.75, Il. 8.76, 247 = Il. 24.315, Il. 10.274: Od. 21.415. 9 To expel by satiety, put thus away (desire, inclination or appetite, thought of as something physical): ἐπὴν γόου ἐξ ἔρον εἵην Il. 24.227. Cf. Il. 13.638. In mid.: ἐπεὶ πόσιος καὶ ἐδητύος ἐξ ἔρον ἕντο Il. 1.469 = Il. 2.432 = Il. 7.323 = Il. 9.92 = 222 = Il. 23.57 = Il. 24.628: = Od. 1.150 = Od. 3.67 = 473 = Od. 4.68 = Od. 8.72 = 485 = Od. 12.308 = Od. 14.454 = Od. 15.143 = 303 = 501 = Od. 16.55 = 480 = Od. 17.99, ἐπεὶ σίτοιο ἐξ ἔρον ἕντο Od. 24.489. 10 To cause to be in a specified place or position, set, place, put, hang, throw: ἐν ἕρματα ἧκε λοβοῖσιν Il. 14.182, ὑπὸ θρῆνυν ἥσει 240, ἐκ ποδοῖιν ἄκμονας ἧκα Il. 15.19, ἐν αὐτὸν ἵει πυρί (set him on fire) Il. 21.338. Cf. Il. 18.612, Il. 19.383 = Il. 22.316: κατὰ κάρητος οὔλας ἧκε κόμας Od. 6.231 = Od. 23.158, ὑπʼ ἔμβρυον ἧκεν ἑκάστῃ Od. 9.245 = 309 = 342. Cf. Od. 10.317, Od. 19.57, Od. 21.47. Of harnessing a horse: ἐν παρηορίῃσι πήδασον ἵει Il. 16.152. Of applying fire: ἐν πυρὸς μένος ἧκεν Il. 23.177. 11 To inspire or infuse (spirit, panic): ἔν τοι στήθεσσι μένος ἧκα Il. 5.125, ἐν κυδοιμὸν ἧκεν Il. 11.539. Cf. Il. 15.327, Il. 16.291, 730, Il. 23.400.
†ἵημι1 (σί-σημι) [redup. fr. ση-.] 3 sing. ἵησι Il. 3.12, Il. 21.158: Od. 7.130, Od. 9.499, Od. 11.239. 3 pl. ἱεῖσι Il. 3.152. Pl. pple. ἱέντες Il. 2.774: Od. 4.626, Od. 17.168. Fem. ἱεῖσαι Od. 12.192. Infin. ἱέμεναι Il. 22.206. 3 pl. impf. ἵεν Il. 12.33. Fut. ἥσω (σήσω) Il. 17.515. 3 sing. ἥσει Il. 14.240. Infin. ἥσειν Od. 8.203. Aor. ἧκα Il. 5.125, Il. 15.19: Od. 12.442. 3 sing. ἕηκε (ἔσηκε) Il. 1.48. ἧκε Il. 1.195, Il. 4.75, Il. 5.513, etc.: Od. 6.231, Od. 9.481, Od. 16.191, etc. 3 sing. aor. subj. ᾗσι Il. 15.359. Opt. εἵην Il. 24.227. 3 sing. εἵη Il. 3.221. Infin. εἷναι Il. 13.638. From ἱέω. 3 sing. impf. ἵ̄ει Il. 16.152. ἵ̆ει Il. 1.479, Il. 4.397, Il. 10.71, Il. 12.25, Il. 13.650, Il. 19.383, Il. 22.316: Od. 2.420, Od. 11.7, Od. 12.149, Od. 15.292. Imp. ἵει Il. 21.338. Mid. 3 pl. aor. ἕντο Il. 1.469, Il. 7.323, Il. 9.92, Il. 23.57, etc.: Od. 1.150, Od. 4.68, Od. 14.454, Od. 17.99, etc. Pass 3 pl. pres. ἵενται Il. 4.77. (ἀν-, ἀποπρο-, ἀφ-, ἐν-, ἐξ-, ἐξαν-, ἐπιπρο-, ἐφ-, καθ-, μεθ-, παρ-, προ-, συν-, ὑπερ-, ὑφ-.) 1 To send forth, throw, hurl, launch, let fly (a missile): ὀϊστόν Il. 13.650, δόρυ Il. 16.608. Cf. Il. 1.48, 382, Il. 2.774, Il. 3.12, Il. 4.498 = Il. 15.575, Il. 7.269, Il. 8.134, Il. 16.736, Il. 22.206, Il. 23.840, 863: δίσκον Od. 8.189. Cf. Od. 4.626 = Od. 17.168, Od. 8.203, Od. 9.481, 538, Od. 21.420. Absol., to throw, make a throw, make one's throw: ἥσω καὶ ἐγώ Il. 17.515. Cf. Il. 15.359: Od. 9.499. To shoot one's arrow: διὰ δʼ ἧκε σιδήρου Od. 21.328, Od. 24.177. 2 In gen., to throw, send, cause to fall: ἐέρσας ἐξ αἰθέρος Il. 11.53. Cf. Il. 13.204, Il. 21.120. 3 To send from oneself, let fall from one's grasp: φάσγανον ἧκε χαμᾶζε Od. 22.84. Cf. Il. 12.205, Il. 17.299. To let (oneself) fall: ἧκα καθύπερθε πόδας καὶ χεῖρε Od. 12.442. 4 To shed (tears) Od. 16.191, Od. 23.33. 5 To send forth (the voice): ἱεῖσαι ὄπα κάλλιμον Od. 12.192. Cf. Il. 3.152, 221, Il. 14.151. 6 To cause (waters) to flow: ἐς τεῖχος ἵει ῥόον Il. 12.25. Of a river, to send or roll (its waters): ᾗ πρόσθεν ἵεν [ποταμοὶ] ὕδωρ Il. 12.33. Cf. Il. 21.158. Absol.: Ἐνιπῆος, ὃς κάλλιστος ποταμῶν ἐπὶ γαῖαν ἵησιν Od. 11.239. So of a fountain: δύω κρῆναι ἡ μὲν . . . ἡ δ ὑπʼ αὐλῆς οὐδὸν ἵησδιν Od. 7.130. 7 To send or dispatch as a messenger, on a specified or indicated mission, for some purpose, to a specified destination: πρὸ γὰρ ἧκέ μιν Ἥρη Il. 18.168. Cf. Il. 1.195, 208, Il. 4.397, Il. 18.182, Il. 24.375: ἄγγελον ἧκαν Od. 15.458. Cf. Od. 10.159, Od. 21.21. To cause (a person) to come forth, bring (him) forth: αἰνείαν ἐξ ἀδύτοιο Il. 5.513. To send (a wind): ἴκμενον οὖρον ἵει Il. 1.479: Od. 2.420 = Od. 15.292, Od. 11.7 = Od. 12.149. To send (evil): κακότητα Il. 10.71. 8 In gen., to send forth, cause to appear: δράκοντα φόωσδε Il. 2.309, τοῦ πολλοὶ ἀπὸ σπινθῆρες ἵενται Il. 4.77. Cf. Il. 4.75, Il. 8.76, 247 = Il. 24.315, Il. 10.274: Od. 21.415. 9 To expel by satiety, put thus away (desire, inclination or appetite, thought of as something physical): ἐπὴν γόου ἐξ ἔρον εἵην Il. 24.227. Cf. Il. 13.638. In mid.: ἐπεὶ πόσιος καὶ ἐδητύος ἐξ ἔρον ἕντο Il. 1.469 = Il. 2.432 = Il. 7.323 = Il. 9.92 = 222 = Il. 23.57 = Il. 24.628: = Od. 1.150 = Od. 3.67 = 473 = Od. 4.68 = Od. 8.72 = 485 = Od. 12.308 = Od. 14.454 = Od. 15.143 = 303 = 501 = Od. 16.55 = 480 = Od. 17.99, ἐπεὶ σίτοιο ἐξ ἔρον ἕντο Od. 24.489. 10 To cause to be in a specified place or position, set, place, put, hang, throw: ἐν ἕρματα ἧκε λοβοῖσιν Il. 14.182, ὑπὸ θρῆνυν ἥσει 240, ἐκ ποδοῖιν ἄκμονας ἧκα Il. 15.19, ἐν αὐτὸν ἵει πυρί (set him on fire) Il. 21.338. Cf. Il. 18.612, Il. 19.383 = Il. 22.316: κατὰ κάρητος οὔλας ἧκε κόμας Od. 6.231 = Od. 23.158, ὑπʼ ἔμβρυον ἧκεν ἑκάστῃ Od. 9.245 = 309 = 342. Cf. Od. 10.317, Od. 19.57, Od. 21.47. Of harnessing a horse: ἐν παρηορίῃσι πήδασον ἵει Il. 16.152. Of applying fire: ἐν πυρὸς μένος ἧκεν Il. 23.177. 11 To inspire or infuse (spirit, panic): ἔν τοι στήθεσσι μένος ἧκα Il. 5.125, ἐν κυδοιμὸν ἧκεν Il. 11.539. Cf. Il. 15.327, Il. 16.291, 730, Il. 23.400.
ἴκμενος Epithet of οὖρος. App., favourable or the like Il. 1.479: Od. 2.420 = Od. 15.292, Od. 11.7 = Od. 12.149.
οὖρος1 -ου, ὁ. A fair wind, a favouring breeze : τοῖσιν ἴκμενον οὖρον ἵει Ἀπόλλων Il. 1.479. Cf. Il. 7.5 : ὅτʼ ἄψ θεοὶ οὖρον στρέψαν (i.e. caused the wind to veer to a favourable direction) Od. 4.520. Cf. Od. 2.420, Od. 3.176, Od. 4.357, Od. 5.167, Od. 11.7, etc. A wind, without implication of a particular direction : πρίν τινα κεκριμένον καταβήμεναι οὖρον Il. 14.19.
πλησίστιος [πλησ-, πίμπλημι + ἱστίον.] Swelling the sail : οὖρον Od. 11.7= Od. 12.149.