urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.631 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.631
Descendant Count: 0
REF: 11.631
Θησέα Πειρίθοόν τε, θεῶν ἐρικυδέα τέκνα·
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Θησέα | Θησέα | Θησέα[1] | 1 | 41421 | 11.631.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| Πειρίθοόν | Πειρίθοόν | Πειρίθοόν[1] | 2 | 41422 | 11.631.t2 | True | |
| τε, | τε | τε[1] | 3 | 41423 | 11.631.t3 | True | |
| θεῶν | θεῶν | θεῶν[1] | 4 | 41424 | 11.631.t4 | True | |
| ἐρικυδέα | ἐρικυδέα | ἐρικυδέα[1] | 5 | 41425 | 11.631.t5 | True | |
| τέκνα· | τέκνα | τέκνα[1] | 6 | 41426 | 11.631.t6 | True |
Dictionary Citations
LSJ
very famous, glorious, of gods and their descendants, Il. 14.327, Od. 11.576, 631 ; of their gifts, θεῶν ἐ. δῶρα Il. 3.65, 20.265 ; ἥβη ἐ. 11.225, Hes. Th. 988 ; νίκα B. 12.190 : generally, ἐ. δαίς a splendid banquet, Il. 24.802, Od. 3.66, al.; of places and men, ἄστυ Orac. ap. Hdt. 7.220 ; θεῶν ἐ. οἶκοι Theoc. 17.108 ; φῶτες Orph. L. 302 : Sup. -έστατος, Ἰάμβλιχος Eun. VS p.461 B.
cunliffe_hompers
Θησεύς (ἐπιείκελος ἀθανάτοισιν, ἐρικυδής). Patronymic Αἰγεΐδης. Son of Aegeus, king of Athens, and husband of Phaedra. The great legendary hero of Athens. Named as a warrior of Nestor's youth Il. 1.265: carried off Ariadne from Crete Od. 11.322; Od. 11.631.
Πειρίθοος (ἐρικυδής, θεόφιν μήστωρ ἀτάλαντος, μεγάθυμος). A Lapith. Son of Zeus and Dia (see Ἰξιόνιος), husband of Hippodameia-1 and father of Polypoetes Il. 2.741 ; Eurytion's disturbance at his marriage and the expulsion of the Centaurs Il. 2.742: Od. 21.296, 298; a warrior of Nestor's youth Il. 1.263: Od. 11.631; Il. 12.129, 182, Il. 14.318.
cunliffe_lex
ἐρικυδής -ές [ἐρι- + κῦδος.] An epithet of general commendation, glorious, radiant, splendid, illustrious, sumptuous, or the like: θεῶν δῶρα Il. 3.65, Il. 20.265, ἥβης Il. 11.225, Λητοῦς Il. 14.327, δαῖτα Il. 24.802: Od. 3.66 = Od. 20.280, Od. 10.182, Od. 13.26, γαίης ἐρικυδέος υἱόν Od. 11.576, θεῶν τέκνα 631.