urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.549 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.549
Descendant Count: 1
REF: 11.549
τοίην γὰρ κεφαλὴν ἕνεκʼ αὐτῶν γαῖα κατέσχεν,
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| τοίην | τοίην | τοίην[1] | 1 | 40846 | 11.549.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| γὰρ | γὰρ | γὰρ[1] | 2 | 40847 | 11.549.t2 | True | |
| κεφαλὴν | κεφαλὴν | κεφαλὴν[1] | 3 | 40848 | 11.549.t3 | True | |
| ἕνεκʼ | ἕνεκʼ | ἕνεκʼ[1] | 4 | 40849 | 11.549.t4 | True | |
| αὐτῶν | αὐτῶν | αὐτῶν[1] | 5 | 40850 | 11.549.t5 | True | |
| γαῖα | γαῖα | γαῖα[1] | 6 | 40851 | 11.549.t6 | True | |
| κατέσχεν, | κατέσχεν | κατέσχεν[1] | 7 | 40852 | 11.549.t7 | True |
Dictionary Citations
cunliffe_lex
κατέχω [κατ-, κατα- 1, κατα- 5.] 3 sing. fut. καθέξει Il. 15.186, Il. 16.629, Il. 18.332 : Od. 13.427, Od. 15.31. 3 sing. aor. κατέσχε Od. 11.549. 3 sing. subj. κατάσχῃ Od. 15.200. 3 sing. contr. aor. κάσχεθε Il. 11.702. 3 sing. aor. mid. κατέσχετο Od. 3.284, Od. 19.361. Fem. pple. κατασχομένη Il. 3.419. 1 To hold down, keep in a lowered position : κεφαλήν Od. 24.242. 2 To lay restraint upon : εἴ με καθέξει Il. 15.186. In mid., to pause in one's course, make a stop : ἔνθα κατέσχετο Od. 3.284. 3 To detain in hospitality Od. 15.200. 4 To seize, detain, withhold from the rightful owner : ἵππους Il. 11.702. 5 To fill (with sound) : ἀλαλητῷ πᾶν πεδίον κατέχουσιν Il. 16.79. 6 To cover, shround, veil : νὺξ κάτεχʼ οὐρανόν Od. 13.269. Cf. Il. 17.368, 644 : Od. 9.145. In mid., to cover up (a part of oneself) : κατέσχετο χερσὶ πρόσωπα Od. 19.361. In mid. without expressed object, to cover or veil oneself : κατασχομένη ἑανῷ Il. 3.419. To cover up, enfold, hold : τοὺς κάτεχεν αἶα Il. 3.243. Cf. Il. 16.629, Il. 18.332 : Od. 11.301, 549, Od. 13.427= Od. 15.31.
κατέχω [κατ-, κατα- 1, κατα- 5.] 3 sing. fut. καθέξει Il. 15.186, Il. 16.629, Il. 18.332 : Od. 13.427, Od. 15.31. 3 sing. aor. κατέσχε Od. 11.549. 3 sing. subj. κατάσχῃ Od. 15.200. 3 sing. contr. aor. κάσχεθε Il. 11.702. 3 sing. aor. mid. κατέσχετο Od. 3.284, Od. 19.361. Fem. pple. κατασχομένη Il. 3.419. 1 To hold down, keep in a lowered position : κεφαλήν Od. 24.242. 2 To lay restraint upon : εἴ με καθέξει Il. 15.186. In mid., to pause in one's course, make a stop : ἔνθα κατέσχετο Od. 3.284. 3 To detain in hospitality Od. 15.200. 4 To seize, detain, withhold from the rightful owner : ἵππους Il. 11.702. 5 To fill (with sound) : ἀλαλητῷ πᾶν πεδίον κατέχουσιν Il. 16.79. 6 To cover, shround, veil : νὺξ κάτεχʼ οὐρανόν Od. 13.269. Cf. Il. 17.368, 644 : Od. 9.145. In mid., to cover up (a part of oneself) : κατέσχετο χερσὶ πρόσωπα Od. 19.361. In mid. without expressed object, to cover or veil oneself : κατασχομένη ἑανῷ Il. 3.419. To cover up, enfold, hold : τοὺς κάτεχεν αἶα Il. 3.243. Cf. Il. 16.629, Il. 18.332 : Od. 11.301, 549, Od. 13.427= Od. 15.31.
κεφαλή -ῆς, ἡ. Locative κεφαλῆφι Il. 10.30, 257, 261, 496: Od. 20.94. This form as ablatival genit. Il. 10.458. As true genit. Il. 11.350, Il. 16.762. 1 The head: κεφαλῇ κατανεύσομαι Il. 1.524, κεφαλὴν ἴκελος Διί (in face) Il. 2.478. Cf. Il. 2.20, Il. 5.73, Il. 10.15, Il. 11.72, Il. 12.385, Il. 13.202, etc.: ἄγχι σχὼν κεφαλήν Od. 1.157. Cf. Od. 1.208, Od. 5.232, Od. 6.226, Od. 8.68, Od. 9.498, Od. 13.29, etc. In reference to the Gorgon Il. 5.741: Od. 11.634. To Ate Il. 19.126. 2 In reference to one's height>: κεφαλῇ μείζονες ἄλλοι ἔασιν (in stature) Il. 3.168. Cf. Il. 3.193, 227 (by his . . .). 3 the head as typifying the life: ἀπέτεισαν σὺν σφῆσιν κεφαλῇσιν Il. 4.162. Cf. Il. 17.242: Od. 2.237, Od. 19.92. 4 In an oath or adjuration: λίσσομʼ ὑπὲρ σῆς αὐτοῦ κεφαλῆς Od. 15.262. Cf. Il. 15.39. 5 As periphrasis for a person: τεῦκρε, φίλη κεφαλή Il. 8.281, πολλὰς ἰφθίμους κεφαλὰς Ἄϊδι προϊάψειν Il. 11.55. Cf. Il. 18.82, 114, Il. 21.336, Il. 22.348, Il. 23.94, Il. 24.276, 579: τοίην κεφαλὴν γαῖα κατέσχεν, Αἴαντα Od. 11.549. Cf. Od. 1.343, Od. 11.557. Sim.: αἳ ἐμῇ κεφαλῇ κατʼ ὀνείδεα χεῦαν Od. 22.463. 6 Of animals. Of sheep Il. 3.273–Of a wild goat Il. 4.109. Of a wild boar Il. 9.548. Of swine Od. 10.239, Od. 14.422. Of a serpent (represented in art) Il. 11.39. Of horses Il. 23.381. Of an ox Od. 3.446. Of a dog Od. 17.291.