urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.544 (line)

νίκη

3 success in a lawsuit, Od. 11.544; in the concrete, damages, etc., recovered, Leg.Gort. 9.31.

χολόω

II Med. and Pass. χολόομαι ( contr. χολοῦμαι even in Hom. Il. 8.407); 3 sg. opt. χολῷτο Thgn. 325 (s.v. l.): fut. χολώσομαι E. Tr. 735; but in Hom. mostly κεχολώσομαι Il. 5.421, al.: aor. Med. and Pass. ἐχολωσάμην ( χολώσεαι in Il. 14.310 may be either fut. ind. or aor. subj.), ἐχολώθην; Ep. χολώθην Hom. (v. infr.), etc.: pf. κεχόλωμαι, mostly in part. κεχολωμένος, v. infr.: plpf. 2 and 3 sg. κεχόλωσο, -ωτο, Il. 16.585, 21.146; Ep. 3 pl. κεχολώατο Od. 14.282, 16.425:— to be angered or provoked to anger, κεχολῶσθαι ἐνὶ φρεσίν Il. 16.61; θυμῷ κεχολωμένος 1.217, etc.; θυμὸν . . χολώθη 4.494; περὶ κῆρι . . ἐχολώθη 13.206; κεχόλωσο κῆρ 16.585; χολώσατο κηρόθι μᾶλλον 21.136, Od. 9.480: c. dat. pers., Ἥρῃ δʼ οὔτι τόσον νεμεσίζομαι οὐδὲ χολοῦμαι Il. 8.407, cf. 421; βασιλῆϊ χολωθείς I.9, etc.: but also c. gen., to be angry for or because of a person or thing, 11.703, 13.660, Od. 1.69, al.; ὅπλων χολωθείς Pi. N. 7.25: with a Prep., κεχολωμένη εἵνεκα νίκης Od. 11.544; ἀμφʼ ἀστραγάλοισι, ἀμφὶ βουσίν, Il. 23.88, Pi. N. 10.60; ἐξ ἀρέων Il. 9.566; ἐπὶ παιδί Batr. 109: rare in Trag., χολώσεται E. Tr. 735; χολωθείς S. Ph. 374; αὑτῷ χ. Id. Ant. 1235; οὗ δὴ χ. E. Alc. 5 (also in later Prose, D.S. 3.67); κεχολωμένος Hdt. 8.31, Plu. Fab. 22, al., SIG 1241 ( Lyttus, iii A. D.).

†ἀφίστημι

†ἀφίστημι [ἀφ-, ἀπο- 1, ἀπο- 4 5.] A 3 pl. aor. subj. mid. ἀποστήσωνται Il. 13.745. B 3 sing. aor. ἀπέστη Il. 3.33. 2 pl. pf. ἀφέστατε Il. 4.340. 3 pl. ἀφεστᾶσι Il. 13.738, Il. 14.132. 3 sing. plupf. ἀφεστήκει Od. 11.544. 3 pl. ἀφέστασαν Il. 15.672, 675, Il. 21.391. 3 sing. opt. ἀφεσταίη Od. 23.101, 169. Pl. pple. ἀφεσταότες Il. 17.375. 3 sing. pres. mid. ἀφίσταται Il. 23.517. I In form (A) To get weighed out to oneself; hence, to exact payment of: χρεῖος Il. 13.745 (i.e. take their revenge for what they suffered). II In pres. mid. and the other forms (B) 1 To shrink back (in alarm) Il. 3.33. 2 To keep oneself separated (by a specified distance) from. With genit.: ὅσσον τροχοῦ ἵππος ἀφίσταται Il. 23.517. 3 In pf. and plupf. a To stand apart or aloof: νόσφιν ἀφεστήκει Od. 11.544. b To stand idle instead of fighting: τίπτε ἀφέστατε; Il. 4.340. Cf. Il. 13.738, Il. 14.132, Il. 15.672, 675, Il. 21.391. c To keep apart or aloof from each other: πολλὸν ἀφεσταότες Il. 17.375. To keep aloof from. With genit.: ἀνδρός Od. 23.101 = 169.

†ἀφίστημι

†ἀφίστημι [ἀφ-, ἀπο- 1, ἀπο- 4 5.] A 3 pl. aor. subj. mid. ἀποστήσωνται Il. 13.745. B 3 sing. aor. ἀπέστη Il. 3.33. 2 pl. pf. ἀφέστατε Il. 4.340. 3 pl. ἀφεστᾶσι Il. 13.738, Il. 14.132. 3 sing. plupf. ἀφεστήκει Od. 11.544. 3 pl. ἀφέστασαν Il. 15.672, 675, Il. 21.391. 3 sing. opt. ἀφεσταίη Od. 23.101, 169. Pl. pple. ἀφεσταότες Il. 17.375. 3 sing. pres. mid. ἀφίσταται Il. 23.517. I In form (A) To get weighed out to oneself; hence, to exact payment of: χρεῖος Il. 13.745 (i.e. take their revenge for what they suffered). II In pres. mid. and the other forms (B) 1 To shrink back (in alarm) Il. 3.33. 2 To keep oneself separated (by a specified distance) from. With genit.: ὅσσον τροχοῦ ἵππος ἀφίσταται Il. 23.517. 3 In pf. and plupf. a To stand apart or aloof: νόσφιν ἀφεστήκει Od. 11.544. b To stand idle instead of fighting: τίπτε ἀφέστατε; Il. 4.340. Cf. Il. 13.738, Il. 14.132, Il. 15.672, 675, Il. 21.391. c To keep apart or aloof from each other: πολλὸν ἀφεσταότες Il. 17.375. To keep aloof from. With genit.: ἀνδρός Od. 23.101 = 169.

νίκη

νίκη -ης, ἡ. 1 Victory, the upper hand, in fight or in a contest Il. 3.457, Il. 4.13, Il. 6.339, Od. 8.176, Il. 13.166 (the victory which had eluded his grasp), Il. 14.364, Il. 16.689, etc. : Od. 22.236. 2 In gen., victory, getting the better of someone Od. 11.544.

νόσφι

νόσφι I adv. 1 Away, far away : ν. ἐόντες Od. 3.193. At a distance, away, absent : ὅτε σὺ ν. γένηαι Od. 10.486. Cf. Il. 22.332 : Od. 14.147, 527. 2 Apart, aloof, by himself or themselves : ν. καθήμεναι Il. 4.9. Cf. Il. 5.322, Il. 10.416, Il. 15.244, Il. 17.382, 408 : Od. 11.544. 3 Away, off, to a distance, apart, aloof : ν. κιόντα Il. 11.284, Il. 14.440. Cf. Il. 11.80, Il. 24.583 : Od. 4.289, Od. 8.286, Od. 13.164. In reference to direction, away, aloof : ν. ἰδών Od. 17.304. Cf. Il. 13.4. II Prep. with genit. 1 Far from : ν. φίλων πάντων Il. 14.256. Cf. Il. 19.422, Il. 22.508. In the absence of : οὓς ἐπέφνετε ν. ἐμεῖο Il. 21.135. 2 Apart or aloof from, at a distance from : ν. πόληος Od. 1.185 = Od. 24.308, Od. 16.383, Od. 24.212. Cf. Il. 6.443, Il. 18.465 : Od. 4.367. Apart from, having separated oneself from or left : ὅτε τʼ ἤλυθε ν. Ἀχαιῶν Il. 5.803. Without reference to place : τοί κεν Ἀχαιῶν ν. βουλεύωσιν Il. 2.347. 3 Away from, to a distance from : ἑτάρων ν. λιασθείς Il. 1.349. Cf. Il. 8.490, Il. 23.365. 4 Apart from, without the help or countenance of : πολλὰ πονήσατο νόσφιν ἐμεῖο Il. 9.348. Cf. Od. 14.9 = 451. 5 Apart from, except : ν. θεῶν Il. 12.466. Cf. Il. 20.7 : Od. 1.20.

χολόω

χολόω [χόλος.] Fut. mid. κεχολώσομαι Il. 23.543. 2 sing. κεχολώσεαι Il. 5.421, 762. 3 sing. κεχολώσεται Il. 1.139, Il. 20.301 : Od. 15.214, Od. 24.544. 1 To provoke to anger or wrath, anger, enrage : ἐπεί μʼ ἐχολώσατε Od. 8.205. Cf. Il. 1.78, Il. 18.111 : Od. 18.20. 2 In mid. and pass., to be provoked to anger, wrath or indignation, conceive anger, wrath or indignation, be angry, wroth, indignant, enraged : ὁ δέ κεν κεχολώσεται Il. 1.139, θυμῷ κεχολωμένον 217, σὺ μή τι χολωθῇς Il. 9.33. Cf. Il. 2.195, Il. 3.413, Il. 4.391, Il. 9.523, Il. 16.61, Il. 20.253, Il. 21.136, Il. 24.114, etc. : Od. 2.185, Od. 7.310, Od. 8.227, Od. 9.480, Od. 11.544, Od. 14.282, Od. 15.214, Od. 18.25, Od. 22.59, etc. With dat. of the person against whom one feels anger : βασιλῆϊ χολωθείς Il. 1.9. Cf. Il. 2.629, Il. 5.421, Il. 8.407, Il. 15.155, Il. 17.710, etc. : Od. 6.147, Od. 8.276, Od. 15.254, Od. 24.544. With genit. of the cause : τοῦ ἀποκταμένοιο χολώθη Il. 4.494. Cf. Il. 4.501, Il. 11.703, Il. 13.203, Il. 15.68, Il. 21.146, etc. : ἀνδρῶν μνηστήρων κεχολωμένος (enraged by the memory of their deeds) Od. 22.369. Cf. Od. 1.69, Od. 12.348.