urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.543 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.543
Descendant Count: 1
REF: 11.543
οἴη δʼ Αἴαντος ψυχὴ Τελαμωνιάδαο
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| οἴη | οἴη | οἴη[1] | 1 | 40807 | 11.543.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| δʼ | δʼ | δʼ[1] | 2 | 40808 | 11.543.t2 | True | |
| Αἴαντος | Αἴαντος | Αἴαντος[1] | 3 | 40809 | 11.543.t3 | True | |
| ψυχὴ | ψυχὴ | ψυχὴ[1] | 4 | 40810 | 11.543.t4 | True | |
| Τελαμωνιάδαο | Τελαμωνιάδαο | Τελαμωνιάδαο[1] | 5 | 40811 | 11.543.t5 | True |
Dictionary Citations
cunliffe_hompers
Αἴας-1 Voc. Αἶαν (ἄλκιμος, ἀντίθεος , Ἀρήϊος, βοὴν ἀγαθός , δαΐφρων, διογενής , ἕρκος Ἀχαιῶν, κοίρανος λαῶν, κυδάλιμος, μεγάθυμος, μέγαλήτωρ, μέγας, πελώριος, ταχύς, Τελαμώνιος (υἱός), φαίδιμος). Patronymic Τελαμωνιάδης. (1) Son of Telamon and leader of the men of Salamis Il. 2.557; after Achilles the most soldierly of the Greeks Il. 2.768; described by Helen to Priam Il. 3.225; he and Aias-2 visited by Agamemnon in his inspection Il. 4.273; chosen by lot to fight Hector Il. 7.181, the fight 206, they exchange gifts 303; his brother the archer Teucrus shoots from behind his shield Il. 8.267, he rescues him when wounded 330; is one of the embassy to Achilles Il. 9.169, makes the final appeal 622; with Menelaus comes to the rescue of Odysseus Il. 11.465 , retires panic-stricken 544; goes with Teucrus to the help of Menestheus Il. 12.364 ; disables Hector Il. 14.409; makes a stand on the platforms of the ships Il. 15.674 , retires to a gangway 727, abandons the ship Il. 16.102; with Menelaus comes to the rescue of the corpse of Patroclus Il. 17.123, his cry for light 645, the corpse is at last rescued Il. 18.231; his drawn wrestling-match with Odysseus Il. 23.708, meets Diomedes in the fight in armour 811, is second in putting the weight 838; etc. : Od. 3.109; in the Shades Od. 11.469, avoids Odysseus 543 , 550; in the second νέκυιαOd. 24.17. In dual Αἴαντε and pl. Αἴαντες (with dat. Αἰάντεσσιν) the two ὁμώνυμοι (P 720) spoken of or acting together (θεράποντες Ἄρηος, θοῦριν ὲπιειμένοι ἀλκήν, μεμαότε θούριδος ἀλκῆς, κορυστά, πολέμου ἀκορήτω ) Il. 2.406, Il. 4.273, Il. 7.164, Il. 12.265, Il. 13.126, Il. 16.555, Il. 18.157, etc.
Τελαμωνιάδης Patronymic from prec. Of Aias-1 Il. 8.224 , Il. 9.623, Il. 11.7, Il. 13.709, Il. 15.289, Il. 17.235, Il. 18.193, etc.: Od. 11.543.
cunliffe_lex
ψυχή -ῆς, ἡ. 1 The animating principle, the vital spirit, the soul, the life, life, one's life (cf. θυμός I.1.b) : λύθη ψυχή τε μένος τε Il. 5.296= Il. 8.123=315. Cf. Il. 11.334, Il. 21.569, Il. 22.257, 325, 338, 467, Il. 23.104, Il. 24.754 : κεκαδήσει θυμοῦ καὶ ψυχῆς Od. 21.154, 171. Cf. Od. 9.523. In pl. in reference to a number of persons : ψυχὰς ὀλέσαντες Il. 13.763= Il. 24.168. Cf. Od. 22.444. 2 Animate existence viewed as a possession, one's life : ἐμὴν ψυχὴν παραβαλλόμενος Il. 9.322, ψυχῆς ἀντάξιον 401 : ψυχὰς παρθέμενοι Od. 3.74= Od. 9.255. 3 Animate existence viewed with regard to its duration, one's life or continued existence : περὶ ψυχῆς θέον Ἕκτορος Il. 22.161 : ἀρνύμενος ἣν ψυχήν Od. 1.5, ὥς τε περὶ ψυχῆς Od. 9.423. In pl. in reference to a number of persons : ὅσσοι περὶ ψυχέων ἐμάχοντο Od. 22.245. 4 The spirit or soul thought of as distinct from the body and as leaving it at death (cf. θυμός I.1.c) : πολλὰς ψυχὰς Ἄϊδι προΐαψεν Il. 1.3, τὸν δὲ λίπε ψυχή Il. 5.696, ψυχὴ πάλιν ἐλθεῖν οὐ λεϊστή Il. 9.408. Cf. Il. 5.654= Il. 11.445, Il. 7.330, Il. 14.518, Il. 16.453, 505, 625, 856= Il. 22.362 : ψυχὴ ἀποπταμένη πεπότηται Od. 11.222. Cf. Od. 10.560= Od. 11.65, Od. 14.134, 426 (of a pig), Od. 18.91. 5 A disembodied spirit, a shade : ψυχὴ Πατροκλῆος Il. 23.65, ψυχαί, εἴδωλα καμόντων 72. Cf. Il. 23.100, 106, 221 : ψυχῇ (ψυχὴ) Τειρεσίαο Od. 10.492= 565, Od. 11.90, 165, Od. 23.251, 323. Cf. Od. 10.530, Od. 11.37, 51, 84, 141, 150, 205, 385, 387, 467, 471, 538, 541, 543, 564, 567, Od. 24.1, 14, 15, 20, 23, 35=191, 100, 102, 105, 120.