urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.510 (line)

Τροία

II Troia ( Verg. A. 5.602), Τροίαν ἱππεῦσαι D.C. 59.7, cf. 11. [ Zenod. and Aristarch. scanned Τροίη ( Troy) as disyll. everywhere in Hom., but Aristarch. scanned (and wrote) ( πόλιν) Τροΐην as trisyll. in Il. 1.129, Od. 11.510, understanding ‘a Trojan city (city of the Troad)ʼ, v. Sch. Il. l.c.; cf. Τρώϊος: Τροίη ( -ης -ῃ -ην) stands at the beginning of the line in the phrase Τροίῃ ἐν εὐρείῃ Il. 24.256, 494, Od. 1.62, 4.99, 5.307; in the other 82 occurrences the trisyll. form is admitted by the metre, but should perh. not be restored, as disyll. Τροίη ( -ης etc.) is almost inevitably so placed in a hexam.:—codd. Pi. (in contrast to codd. Hom.) have Τρωΐα N. 4.25, al., and Τροΐα ib. 2.14, al. (with either spelling the word may begin with ⏑⏑), cf. Eust. 65.22.]

φράζω

II Med. and Pass., indicate to oneself, i.e. think or muse upon, consider, ponder, Ep., Ion., Trag., but not in Att. Prose; εὔκηλος τὰ φράζεαι ἅσσʼ ἐθέλῃσθα Il. 1.554; φράζεσθαι βουλήν, βουλάς, 18.313, Od. 11.510; ἐνὶ φρεσὶ μῆτιν ἀμείνω Il. 9.423; πάντα μετὰ φρεσίν Hes. Op. 688; θυμῷ Il. 16.646; ἐφράσθη καὶ ἐς θυμὸν ἐβάλετο Hdt. 1.84; πρὸς ταῦτα φράζου bethink thee, S. El. 383; ἀμφὶς φ. to think differently, Il. 2.14: folld. by εἰ c. fut. indic., consider whether . . , 1.83, Od. 10.192.

Νεοπτόλεμος

Νεοπτόλεμος (θεοειδής). The youthful son of Achilles. Brought up in Scyrus-1 Il. 19.327 : brought thence by Odysseus Od. 11.506 , his exploits at Troy 510 , slays Eurypylus-3 520; his marriage to Hermione-1 Od. 4.5.

Τροίη

Τροίη The city of Troy (otherwise called Ἴλιος) (εὔπυργος, εὐρεῖα , εὐρυάγυια, εὐτείχεος , ὑψίπυλος, Τροίης ἱερὰ κρήδεμνα (ἱερὸν πτολίεθρον) (λιπαρὰ κρήδεμνα)) 129 , Il. 2.141, Il. 7.71, Il. 8.241, Il. 9.28, 46, Il. 13.433, Il. 16.100, 698, Il. 17.155, Od. 3.316, Il. 21.375, 544, Il. 22.478, Il. 24.256, 494, 774: Od. 1.2, Od. 4.146, Od. 5.39, Od. 11.510, Od. 13.137, 248, 388, Od. 14.469. Τροίηνδε [-δε], to Troy Il. 7.390, Il. 22.116, Il. 24.764. The land of Troy , the district of which Troy was the capital (ἐριβῶλαξ, ἐρίβωλος , εὐρεῖα) Il. 2.162, 178, 237, Il. 3.74, 257, Il. 4.175, Il. 5.773, Il. 6.207, 315, 529, Il. 9.246, 329, Il. 10.28, Il. 11.22, 818, Il. 13.7, 233, 367, 645, Il. 14.505, Il. 15.706, Il. 16.169, 461, 515, Il. 18.67, 330, Il. 19.330, Il. 23.215, Il. 24.86, 291, 346, 542: Od. 1.62, 210, 327, 355, Od. 4.6, 99, Od. 5.307, Od. 10.40, 332, Od. 11.499, Od. 12.189, Od. 13.315, Od. 14.229, Od. 15.153, Od. 18.260, 266, Od. 24.37. Τροίηνδε [-δε], to Troy Od. 3.268, Od. 16.289, Od. 17.314, Od. 19.8, 187. Τροίηθεν [-θεν], from Troy Od. 3.257, 276, Od. 4.488, Od. 9.259, Od. 11.160. With ἀπό 492: Od. 9.38.

βουλή

βουλή -ῆς, ἡ. 1 A select council of the most important chiefs (cf. ἀγορή 1) Il. 2.53, 194, 202, Il. 10.195, Il. 12.213: Od. 3.127. 2 The deliberation or discussion in the council: ὅσοι οὐ βουλῆς ἐπάκουσαν Il. 2.143. 3 The place of council Il. 2.84: Od. 6.55. 4 Counsel, concerting of measures, contriving, planning, scheming: οἳ περί ἐστε βουλὴν Δαναῶν (in . . .) Il. 1.258. Cf. Il. 9.54, Il. 10.43, Il. 11.627, Il. 13.728, 741, Il. 16.630: ἐπίφρονι Od. 3.128. Cf. Od. 4.267, Od. 12.211, Od. 13.298, 305, Od. 16.242, 374, 420, Od. 22.230. In pl.: ὅτι οἱ συμφράσσατο βουλάς Il. 1.537. Cf. Il. 1.540, Il. 2.340, Il. 9.374, Il. 15.71, Il. 20.154: Od. 4.462, 677 = Od. 16.412, Od. 11.437, 510. For βουλὴν (βουλὰς) βουλεύειν see βουλεύω 3. 5 A conclusion, a resolve, a course to take: βουλήν, ἣ θεοῖσιν ἐφήνδανεν Il. 7.45. Cf. Il. 2.5 = Il. 10.107 = Il. 14.161, Il. 17.469: Od. 9.318 = 424 = Od. 11.230, Od. 14.337. 6 What one has contrived or planned. In pl.: Θέτιδος ἐξήνυσε βουλάς Il. 8.370. A plan or plot: οὐχ ἡμῖν συνθεύσεται ἥδε γε βουλή Od. 20.245. 7 Counsel given, advice, what one proposes or puts forward: πυκινήν Il. 2.55 = Il. 10.302. Cf. Il. 2.282, Il. 4.323, Il. 7.325 = Il. 9.94, Il. 8.36 = 467, Il. 12.109, Il. 14.102, Il. 18.313, 510: εἴ τινα βουλὴν εἴποι Od. 11.479. Cf. Od. 3.150, Od. 8.506, Od. 10.46, Od. 12.339, Od. 24.52. In pl.: βουλέων μευ ξύνιεν Il. 1.273 Cf. Il. 2.273. 8 One's will, resolve, determination: Διὸς βουλή Il. 1.5. Cf. Il. 2.344, Il. 12.241, Il. 20.15, 20: Od. 1.86, Od. 2.372, Od. 5.30, Od. 11.297, Od. 13.127, Od. 14.328 = Od. 19.297. In pl.: Ζηνὸς βουλέων Il. 12.236. Cf. Il. 13.524, Il. 21.229: Od. 8.82, Od. 11.276, Od. 16.402. 9 One's mind, what one has in view or is doing Od. 2.281, Od. 11.177.

πόλις

πόλις πτόλις ἡ. Genit. πόλιος Il. 2.811, Il. 5.791, Il. 11.168, etc. : Od. 6.262, Od. 8.524, Od. 9.41, etc. πτόλιος Il. 4.514, Il. 17.147, Il. 18.265, etc. : Od. 6.294, Od. 11.403, Od. 13.156, etc. πόλεος Il. 21.567. πόληος Il. 16.395, 549, Il. 21.516, Il. 22.110, 417 : Od. 1.185, Od. 6.40, Od. 16.383, Od. 23.121, Od. 24.212, etc. Dat. πόλει Il. 5.686, Il. 6.88, Il. 7.345, etc. : Od. 6.9, Od. 8.569, Od. 13.152, etc. πτόλεϊ Il. 17.152, Il. 24.707. πόληϊ Il. 3.50. Nom. pl. πόλιες Od. 15.412. πόληες Il. 4.45, 51 : Od. 19.174. Genit. πολίων Il. 1.125, Il. 2.117, Il. 3.400, etc. : Od. 24.418. Dat. πολίεσσι Od. 21.252, Od. 24.355. Acc. pl. πόλιας Od. 8.560, 574. πόλεας Il. 4.308. πόλεις Il. 2.648, Il. 9.328, Il. 18.342, 490. πόληας Od. 17.486. 1 A town or city (cf. ἄστυ) Il. 1.19, Il. 2.12, Il. 4.4, Il. 5.473, etc. : Od. 1.170 (your native city), Od. 2.154, Od. 3.85, Od. 5.101, etc. With the name of a particular town in apposition : πόλιν Τροίην Il. 1.129. Cf. Il. 2.739, Il. 6.152, Il. 9.530, Il. 11.711 : Od. 11.510. In genit. : Ἰλίου πόλιν Il. 5.642. Cf. Il. 7.345 : Od. 10.416. 2 πόλις ἄκρη (ἀκροτάτη), the highest part of a city, the citadel : ἐν πόλει ἄκρῃ Il. 6.88, 297, 317, Il. 7.345, ἐν πόλει ἀκροτάτῃ Il. 22.172. Cf. Il. 6.257, Il. 20.52, Il. 22.383. So without ἄκρη : ὣς φάτʼ ἀπὸ πτόλιος θεός Il. 4.514. Cf. Il. 17.144 (see ἄστυ). 3 With special reference to the inhabitants or community : Τρώων πόλις ἐπὶ πᾶσα βέβηκεν (the whole cityful of them) Il. 16.69, ὄφελος πτόλεΐ τε καὶ αὐτῷ Il. 17.152. Cf. Il. 3.50, Il. 24.706.

φράζω

φράζω 3 sing. aor. φράσε Od. 11.22. Redup. aor. ἐπέφραδον Il. 10.127. 3 sing. ἐπέφραδε Il. 11.795, Il. 16.37, 51 : Od. 8.68, Od. 10.111, 549, Od. 15.424. πέφραδε Il. 14.500, Il. 23.138 : Od. 1.444, Od. 14.3, Od. 19.250, 557, Od. 23.206, Od. 24.346. 3 sing. opt. πεφράδοι Il. 14.335. Imp. πέφραδε Od. 1.273, Od. 8.142. Infin. πεφραδέμεν Od. 7.49. πεφραδέειν Od. 19.477. Mid. Pres. imp. φράζευ Il. 9.251 : Od. 4.395, Od. 13.376, Od. 16.257. Fut. φράσομαι Il. 15.234 : Od. 19.501. φράσσομαι Od. 5.188, Od. 16.238. 3 sing. φράσεται Od. 23.114. φράσσεται Od. 1.205. 1 pl. φρασσόμεθα Il. 9.619 : Od. 23.140. 3 pl. φράσσονται Od. 2.367. Aor. ἐφρασάμην Od. 17.161. φρασάμην Od. 23.75. 3 sing. ἐφράσατο Il. 23.450 : Od. 23.289, Od. 4.444, Od. 14.236. φράσατο Il. 10.339. ἐφράσσατο Il. 24.352 : Od. 4.529. φράσσατο Il. 23.126, 453. 3 pl. ἐφράσσαντο Il. 9.426 : Od. 21.222. φράσσαντο Il. 15.671 : Od. 3.242, Od. 10.453, Od. 24.391. 3 sing. subj. φράσσεται Od. 24.217. Imp. φράσαι Il. 1.83 : Od. 16.260, Od. 22.158, Od. 24.331. Pass. 2 sing. aor. ἐφράσθης Od. 19.485, Od. 23.260. (ἀμφράζομαι, δια-, ἐπι-, μεταφράζομαι, περιφράζομαι, συμ-) I In act. 1 To point out, indicate, show (something in sight) : δόμον Od. 7.49. Cf. Il. 14.335 : Od. 10.111 = Od. 15.424, Od. 19.477. In reference to something not in sight, to indicate as an object or goal, to direct (a person) to make his way to (someone) : ᾗ οἱ Ἀθήνη πέφραδʼ ὑφορβόν Od. 14.3. 2 To display, exhibit, show : [κάρη] Τρώεσσιν Il. 14.500. To show forth in discourse, exhibit knowledge of : σήματα Od. 19.250 = Od. 23.206, Od. 24.346. 3 To point out, indicate, appoint (cf. II.5) : χῶρον Il. 23.138 (i.e. the spot where the body was to be set down). Cf. Od. 11.22. To appoint, enjoin Od. 1.444. 4 To make known, communicate, tell of : θεοπροπίην Il. 11.795, Il. 16.37. Cf. Il. 16.51. To make known, tell. With dependent clause : πέφραδʼ ὅπως τελέει Od. 19.557. To set forth or utter (discourse) : μῦθον Od. 1.273, Od. 8.142. 5 To instruct, direct. With dat. and infin. : ἵνα γάρ σφιν ἐπέφραδον ἠγερέθεσθαι Il. 10.127. Without infin., to give (one) his instructions : ἐπέφραδέ μοι κίρκη Od. 10.549. To instruct or show how to do something. With infin. : χερσὶν ἑλέσθαι Od. 8.68. II In mid. and pass. 1 To mark, descry, catch sight of : πρῶτος ἐφράσαθʼ ἵππους Il. 23.450. Cf. Il. 15.671, Il. 24.352. 2 To remark, note, observe : φράζεο χαλκοῦ στεροπήν Od. 4.71. Cf. Od. 10.453 (recognized), Od. 17.161, Od. 19.501, Od. 21.222, Od. 23.75, Od. 24.217, 331, 391. With complementary pple. : τὸν φράσατο προσιόντα Il. 10.339. Cf. Il. 23.453. With clause. With ἢ . . . ἦ . . . Od. 22.158. With ὡς Il. 14.482. Absol. : ἐπεὶ ἐφράσθης Od. 19.485 (i.e. since you know me). Cf. Od. 23.114 (will see more clearly). 3 To keep an eye on, watch, guard : [ὁδόν] Od. 22.129. 4 To think of, bethink oneself of, call to mind : ἐπεὶ ἐφράσθης [ἄεθλον] Od. 23.260. Cf. Od. 16.257. 5 To point out, indicate, appoint (cf. I.3) : ἔνθα φράσσατο πατρόκλῳ ἠρίον Il. 23.126 (i.e. the spot where it was to be constructed). 6 To consider, think of, reflect upon : τά σε φράζεσθαι ἄνωγα Od. 17.279, Od. 20.43, Od. 23.122. 7 To consider, think, bethink oneself, take thought, reflect, ponder : ἀμφὶ μάλα φράζεσθε Il. 18.254. Cf. Il. 5.440, Il. 14.470, Il. 16.646, Il. 24.354 : Od. 16.312. With clause. With εἰ Il. 1.83 : Od. 10.192. With ἢ (ἠὲ) . . . ἦ (ἦε) . . . Il. 9.619, Il. 22.174 : Od. 15.167, Od. 16.238, 260.–with μή Il. 5.411, Il. 15.163, Il. 16.446, Il. 22.358 : Od. 17.595. With ὅπ(π)ως Il. 4.14=Il. 14.61, Il. 14.3, Il. 20.115 : Od. 1.269, Od. 17.274. 8 To take (counsel), concert (measures) : ὅτε φραζοίμεθα βουλάς Od. 11.510. 9 To consider, plan, devise, think, arrange, how to do something. With infin.: φραζέσθω νήεσσιν ἀλεξέμεναι πῦρ Il. 9.347. Cf. Il. 19.401. With clause. With ὅπ(π)ως Il. 9.251, 680, Il. 17.144: Od. 1.294, Od. 3.129, Od. 13.365, 376, Od. 23.117. With ὡς Il. 9.112 : Od. 1.205, Od. 2.168. 10 To plan, devise, think out, arrange : ὄφρʼ ἄλλην φράζωνται μῆτιν Il. 9.423. Cf. Il. 1.554, Il. 9.426, Il. 12.212, Il. 15.234, Il. 17.634, 712, Il. 18.313: κακά τοι φράσσονται Od. 2.367. Cf. Od. 3.242, 289, Od. 4.395, 444, 529, 699, Od. 5.188, Od. 13.373, Od. 14.236, Od. 16.371, Od. 23.140, Od. 24.127. 11 To be minded or inclined in a specified way : οὐ γὰρ ἔτʼ ἀμφὶς ἀθάνατοι φράζονται Il. 2.14= 31 = 68. 12 To consider, think, to be so and so. With infin. : οὐκ ἄλλον φράζετο τοῦδέ τί μοι χαλεπώτερον εἶναι ἄεθλον Od. 11.624.