urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.389 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.389
Descendant Count: 1
REF: 11.389
οἴκῳ ἐν Αἰγίσθοιο θάνον καὶ πότμον ἐπέσπον.
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| οἴκῳ | οἴκῳ | οἴκῳ[1] | 1 | 39709 | 11.389.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| ἐν | ἐν | ἐν[1] | 2 | 39710 | 11.389.t2 | True | |
| Αἰγίσθοιο | Αἰγίσθοιο | Αἰγίσθοιο[1] | 3 | 39711 | 11.389.t3 | True | |
| θάνον | θάνον | θάνον[1] | 4 | 39712 | 11.389.t4 | True | |
| καὶ | καὶ | καὶ[1] | 5 | 39713 | 11.389.t5 | True | |
| πότμον | πότμον | πότμον[1] | 6 | 39714 | 11.389.t6 | True | |
| ἐπέσπον. | ἐπέσπον | ἐπέσπον[1] | 7 | 39715 | 11.389.t7 | True |
Dictionary Citations
cunliffe_hompers
Αἴγισθος (ἀμύμων, ἄναλκις, δολόμητις). Patronymic Θυεστιάδης. Son of Thyestes and cousin of Agamemnon and Menelaus. Seduced Clytaemnestra and with her aid killed Agamemnon . (Clytaemnestra killing Cassandra (Od. 11.422)) on Agamemnon's return, all his and Agamemnon's followers also being killed Od. 1.35, 42, 300, Od. 3.194, 198, 235, 250, 256, 263, 303, Od. 4.518, 525, 529, 537, Od. 11.389, 409, Od. 24.22, 97; slain with Clytaemnestra by Orestes-3 Od. 1.29, 300, Od. 3.195, 198, 306, 310.
cunliffe_lex
ἐφέπω1 [ἐφ-, ἐπι- 5 11 + ἕπω1.] 3 pl. pa. iterative ἐφέπεσκον Od. 12.330. 2 sing. fut. ἐφέψεις Il. 21.588. Infin. ἐφέψειν Od. 24.471. Aor. ἐπέσπον Od. 11.197. 3 sing. -ε Od. 3.16, Od. 4.714. 3 pl. -ον Il. 19.294: Od. 3.134, Od. 11.372, 389, Od. 22.317, 416, Od. 24.22. 2 sing. subj. ἐπίσπῃς Il. 6.412, Il. 22.39. 3 sing. -ῃ Il. 2.359, Il. 15.495, Il. 20.337: Od. 4.196. 3 sing. opt. ἐπίσποι Od. 2.250. Infin. ἐπισπεῖν Il. 7.52, Il. 21.100: Od. 4.562, Od. 5.308, Od. 12.342, Od. 14.274, Od. 24.31. 1 To direct or drive (horses): ἵππους ἐφέπων κέλευεν Il. 24.326. 2 To direct or dive (horses) against (a foe). With dat.: πατρόκλῳ ἔφεπε ἵππους Il. 16.724. Cf. Il. 16.732. 3 To deal with, take in hand (foes): τοσσούσδʼ ἀνθρώπους Il. 20.357. Cf. Il. 20.359. Absol., to drive off, keep back, the foe Il. 15.742. 4 To drive before one in flight: Τρῶας Il. 11.177, πεδίον 496 (app. meaning the men and horses flying over it (cf. πεδίον μετεκίαθον 714 cited under μετεκίαθον)). Cf. Il. 20.494, Il. 22.188. Absol.: σφεδανὸν ἔφεπεν Il. 21.542. 5 To go in quest of or pursue (game): ἄγρην Od. 12.330. To drive (a place, i.e. the game found there): κορυφὰς ὀρέων Od. 9.121. 6 With notion of reaching a point, to meet or encounter (one's fate or the like): ἐπεὶ ἂν σύ γε πότμον ἐπίσπῃς Il. 6.412, ἐπισπεῖν αἴσιμον ἦμαρ Il. 21.100. Cf. Il. 2.359, Il. 7.52, Il. 15.495, Il. 19.294, Il. 20.337, Il. 21.588, Il. 22.39: Od. 2.250, Od. 3.16, 134, Od. 4.196, 562, 714, Od. 5.308, Od. 11.197, 372, 389 = Od. 24.22, Od. 12.342, Od. 14.274, Od. 22.317 = 416, Od. 24.31, 471.
ἐφέπω1 [ἐφ-, ἐπι- 5 11 + ἕπω1.] 3 pl. pa. iterative ἐφέπεσκον Od. 12.330. 2 sing. fut. ἐφέψεις Il. 21.588. Infin. ἐφέψειν Od. 24.471. Aor. ἐπέσπον Od. 11.197. 3 sing. -ε Od. 3.16, Od. 4.714. 3 pl. -ον Il. 19.294: Od. 3.134, Od. 11.372, 389, Od. 22.317, 416, Od. 24.22. 2 sing. subj. ἐπίσπῃς Il. 6.412, Il. 22.39. 3 sing. -ῃ Il. 2.359, Il. 15.495, Il. 20.337: Od. 4.196. 3 sing. opt. ἐπίσποι Od. 2.250. Infin. ἐπισπεῖν Il. 7.52, Il. 21.100: Od. 4.562, Od. 5.308, Od. 12.342, Od. 14.274, Od. 24.31. 1 To direct or drive (horses): ἵππους ἐφέπων κέλευεν Il. 24.326. 2 To direct or dive (horses) against (a foe). With dat.: πατρόκλῳ ἔφεπε ἵππους Il. 16.724. Cf. Il. 16.732. 3 To deal with, take in hand (foes): τοσσούσδʼ ἀνθρώπους Il. 20.357. Cf. Il. 20.359. Absol., to drive off, keep back, the foe Il. 15.742. 4 To drive before one in flight: Τρῶας Il. 11.177, πεδίον 496 (app. meaning the men and horses flying over it (cf. πεδίον μετεκίαθον 714 cited under μετεκίαθον)). Cf. Il. 20.494, Il. 22.188. Absol.: σφεδανὸν ἔφεπεν Il. 21.542. 5 To go in quest of or pursue (game): ἄγρην Od. 12.330. To drive (a place, i.e. the game found there): κορυφὰς ὀρέων Od. 9.121. 6 With notion of reaching a point, to meet or encounter (one's fate or the like): ἐπεὶ ἂν σύ γε πότμον ἐπίσπῃς Il. 6.412, ἐπισπεῖν αἴσιμον ἦμαρ Il. 21.100. Cf. Il. 2.359, Il. 7.52, Il. 15.495, Il. 19.294, Il. 20.337, Il. 21.588, Il. 22.39: Od. 2.250, Od. 3.16, 134, Od. 4.196, 562, 714, Od. 5.308, Od. 11.197, 372, 389 = Od. 24.22, Od. 12.342, Od. 14.274, Od. 22.317 = 416, Od. 24.31, 471.
θνῄσκω Fut. infin. in mid. form θανέεσθαι Il. 4.12, Il. 15.728: Od. 20.21. Aor. θάνον Od. 11.412. 2 sing. θάνες Il. 22.486: Od. 24.37. 3 sing. ἔθανε Il. 21.610: Od. 3.248, Od. 8.226. θάνε Il. 2.642: Od. 1.396, Od. 2.96, Od. 15.253, Od. 19.141, Od. 24.131. 3 pl. θάνον Il. 12.13: Od. 9.66, Od. 11.389, Od. 24.22. Subj. θάνω Il. 11.455, Il. 18.121. 2 sing. θάνῃς Il. 4.170, Il. 22.55. 3 sing. θάνῃσι Il. 19.228: Od. 4.196, Od. 11.218. 1 pl. θάνωμεν Od. 12.156. 3 pl. θάνωσι Il. 7.410. 3 sing. opt. θάνοι Od. 15.359. 3 pl. θάνοιεν Od. 22.472. Imp. θάνε Il. 21.106. Pple. θανών, -όντος Il. 7.80, Il. 8.476, Il. 11.453, Il. 15.350, Il. 16.457, 675, Il. 17.120, 182, 379, 538, 564, Il. 18.195, Il. 21.28, Il. 22.73, 343, 389, Il. 23.9, 70, 223, Il. 24.16, 575: Od. 1.236, Od. 3.258, Od. 4.553, Od. 5.310, Od. 11.486, 554, Od. 17.115, 312, Od. 24.77, 79, 93, 190, 296, 436. Infin. θανέειν Il. 15.289, Il. 22.426: Od. 1.59, Od. 4.562, Od. 5.308, Od. 12.342, Od. 14.274. θανεῖν Il. 7.52. 3 sing. pf. τέθνηκε Il. 18.12: Od. 1.196, Od. 2.132, Od. 4.110, 199, 834, 837, Od. 11.461, 464, Od. 20.208, Od. 24.264. 3 pl. τεθνᾶσι Il. 7.328, Il. 22.52: Od. 11.304, Od. 15.350. Opt. τεθναίην Il. 18.98. 2 sing. τεθναίης Il. 6.164. 3 sing. τεθναίη Il. 3.102. Imp. τέθναθι Il. 22.365. 3 sing. τεθνάτω Il. 15.496. Pple. τεθνηώς Il. 17.161. Genit. τεθνηῶτος Il. 9.633, Il. 13.659, Il. 18.173, Il. 19.210, Il. 23.192, Il. 24.244: Od. 1.289, Od. 2.220. τεθνηότος Il. 17.435: Od. 15.23, Od. 24.56. Dat. τεθνηῶτι Od. 10.494. τεθνεῶτι Od. 19.331. Acc. τεθνηῶτα Il. 6.464, Il. 16.858, Il. 17.229, 341, Il. 18.537, Il. 19.289, 403, Il. 22.364: Od. 12.10. τεθνηότα Il. 17.402, Il. 19.300, Il. 24.20. Genit. pl. τεθνηώτων Il. 16.16. Acc. τεθνηῶτας Il. 6.71. τεθνηότας Od. 23.84. Acc. sing. fem. τεθνηυῖαν Od. 4.734. Infin. τεθνάμεναι Il. 24.225. τεθνάμεν Il. 15.497, Il. 17.405, Il. 19.335: Od. 16.107, Od. 20.317, Od. 21.155. (ἀπο-, ἐκ-, κατα-.) 1 To die: θνῄσκων ἔλιπε Θυέστῃ Il. 2.106. Cf. Il. 1.56, 383, Il. 4.12, 170, Il. 7.52, 410, Il. 11.455, Il. 15.728, Il. 18.121, Il. 19.228, Il. 21.106, Il. 22.55, Il. 24.743: θανέειν ἱμείρεται Od. 1.59. Cf. Od. 4.196, 562, Od. 5.308, Od. 8.526, Od. 11.218, Od. 12.22, 156, 342, Od. 14.274, Od. 15.359, Od. 20.21, Od. 22.472. 2 In a quasi- passive sense of being slain in battle: χερσὶν ὑπʼ Αἴαντος θανέειν Il. 15.289. Cf. Il. 1.243, Il. 22.426. 3 In aor. indic. a In strict aor. sense: αἶψʼ ἔθανεν Εὔρυτος Od. 8.226. Cf. Od. 3.248, Od. 9.66, Od. 11.389 = Od. 24.22, Od. 11.412, Od. 24.37. In pple.: ἀνδρὸς τῆλε θανόντος (that met his death . . .) Od. 17.312, θανὼν φθιμένοισι μετείην (may I die and . . .) Od. 24.436. b To have died, be dead: θάνε Μελέαγρος Il. 2.642. Cf. Il. 12.13, Il. 21.610, Il. 22.486: ἐπεὶ θάνʼ Ὀδυσσεύς Od. 1.396, Od. 2.96 = Od. 19.141 = Od. 24.131. Cf. Od. 15.253. In pple.: ὄφρα πυρός με λελάχωσι θανόντα (in death) Il. 7.80 = Il. 22.343, περὶ πατρόκλοιο θανόντος (the dead . . .) Il. 8.476, Il. 17.120, 182, Il. 18.195, μενοιτιάδαο θανόντος ἄχεος (for the death of . . .) Il. 17.538, οὔ μευ ζώοντος . . ., ἀλλὰ θανόντος (now that I am dead) Il. 23.70. Cf. Il. 11.453, Il. 15.350, Il. 17.379, 564, Il. 21.28, Il. 22.73, Il. 23.223, Il. 24.16, 575: οὔ κε θανόντι περ ὧδʼ ἀκαχοίμην (if he were dead) Od. 1.236, ζωὸς ἠὲ θανών (alive or dead) Od. 4.553, μή τι θανὼν ἀκαχίζευ (let not thy death grieve thee) Od. 11.486. Cf. Od. 3.258, Od. 5.310, Od. 11.554, Od. 17.115, Od. 24.77, 79, 93. Absol. in pl. pple., the dead: γέρας θανόντων Il. 16.457 = 675, Il. 23.9: Od. 24.190, 296. Cf. Il. 22.389. 4 In pf. a To be dead: τεθναίη (let him lie dead) Il. 3.102, πολλοὶ τεθνᾶσιν Il. 7.328, οὔ ποτε ἔλπετο τεθνάμεν (that the was dead) Il. 17.405. Cf. Il. 6.164, Il. 15.496, 497, Il. 18.12, 98, Il. 19.335, Il. 22.52, 365, Il. 24.225: ζώει ὅ γʼ ἦ τέθνηκεν Od. 2.132, Od. 4.110, 837 = Od. 11.464. Cf. Od. 4.199, 834 = Od. 24.264, Od. 11.304, Od. 15.350, Od. 16.107, Od. 20.208, 317, Od. 21.155. In pple., dead: νεκροὺς τεθνηῶτας (the dead bodies) Il. 6.71. Cf. Il. 6.464, Il. 9.633, Il. 13.659, Il. 16.16, 858, Il. 17.161, 229, 341, 402, 435, Il. 18.173, 537, Il. 19.210, 289, 300, 403, Il. 22.364, Il. 23.192, Il. 24.20, 244: εἴ κε τεθνηῶτος ἀκούσῃς (hear of his death) Od. 1.289. Cf. Od. 2.220, Od. 4.734, Od. 10.494, Od. 12.10, Od. 15.23, Od. 19.331, Od. 23.84, Od. 24.56. b In strict pf. sense: οὔ πω τέθνηκεν Ὀδυσσεύς (Ὀρέστης) Od. 1.196, Od. 11.461.
θνῄσκω Fut. infin. in mid. form θανέεσθαι Il. 4.12, Il. 15.728: Od. 20.21. Aor. θάνον Od. 11.412. 2 sing. θάνες Il. 22.486: Od. 24.37. 3 sing. ἔθανε Il. 21.610: Od. 3.248, Od. 8.226. θάνε Il. 2.642: Od. 1.396, Od. 2.96, Od. 15.253, Od. 19.141, Od. 24.131. 3 pl. θάνον Il. 12.13: Od. 9.66, Od. 11.389, Od. 24.22. Subj. θάνω Il. 11.455, Il. 18.121. 2 sing. θάνῃς Il. 4.170, Il. 22.55. 3 sing. θάνῃσι Il. 19.228: Od. 4.196, Od. 11.218. 1 pl. θάνωμεν Od. 12.156. 3 pl. θάνωσι Il. 7.410. 3 sing. opt. θάνοι Od. 15.359. 3 pl. θάνοιεν Od. 22.472. Imp. θάνε Il. 21.106. Pple. θανών, -όντος Il. 7.80, Il. 8.476, Il. 11.453, Il. 15.350, Il. 16.457, 675, Il. 17.120, 182, 379, 538, 564, Il. 18.195, Il. 21.28, Il. 22.73, 343, 389, Il. 23.9, 70, 223, Il. 24.16, 575: Od. 1.236, Od. 3.258, Od. 4.553, Od. 5.310, Od. 11.486, 554, Od. 17.115, 312, Od. 24.77, 79, 93, 190, 296, 436. Infin. θανέειν Il. 15.289, Il. 22.426: Od. 1.59, Od. 4.562, Od. 5.308, Od. 12.342, Od. 14.274. θανεῖν Il. 7.52. 3 sing. pf. τέθνηκε Il. 18.12: Od. 1.196, Od. 2.132, Od. 4.110, 199, 834, 837, Od. 11.461, 464, Od. 20.208, Od. 24.264. 3 pl. τεθνᾶσι Il. 7.328, Il. 22.52: Od. 11.304, Od. 15.350. Opt. τεθναίην Il. 18.98. 2 sing. τεθναίης Il. 6.164. 3 sing. τεθναίη Il. 3.102. Imp. τέθναθι Il. 22.365. 3 sing. τεθνάτω Il. 15.496. Pple. τεθνηώς Il. 17.161. Genit. τεθνηῶτος Il. 9.633, Il. 13.659, Il. 18.173, Il. 19.210, Il. 23.192, Il. 24.244: Od. 1.289, Od. 2.220. τεθνηότος Il. 17.435: Od. 15.23, Od. 24.56. Dat. τεθνηῶτι Od. 10.494. τεθνεῶτι Od. 19.331. Acc. τεθνηῶτα Il. 6.464, Il. 16.858, Il. 17.229, 341, Il. 18.537, Il. 19.289, 403, Il. 22.364: Od. 12.10. τεθνηότα Il. 17.402, Il. 19.300, Il. 24.20. Genit. pl. τεθνηώτων Il. 16.16. Acc. τεθνηῶτας Il. 6.71. τεθνηότας Od. 23.84. Acc. sing. fem. τεθνηυῖαν Od. 4.734. Infin. τεθνάμεναι Il. 24.225. τεθνάμεν Il. 15.497, Il. 17.405, Il. 19.335: Od. 16.107, Od. 20.317, Od. 21.155. (ἀπο-, ἐκ-, κατα-.) 1 To die: θνῄσκων ἔλιπε Θυέστῃ Il. 2.106. Cf. Il. 1.56, 383, Il. 4.12, 170, Il. 7.52, 410, Il. 11.455, Il. 15.728, Il. 18.121, Il. 19.228, Il. 21.106, Il. 22.55, Il. 24.743: θανέειν ἱμείρεται Od. 1.59. Cf. Od. 4.196, 562, Od. 5.308, Od. 8.526, Od. 11.218, Od. 12.22, 156, 342, Od. 14.274, Od. 15.359, Od. 20.21, Od. 22.472. 2 In a quasi- passive sense of being slain in battle: χερσὶν ὑπʼ Αἴαντος θανέειν Il. 15.289. Cf. Il. 1.243, Il. 22.426. 3 In aor. indic. a In strict aor. sense: αἶψʼ ἔθανεν Εὔρυτος Od. 8.226. Cf. Od. 3.248, Od. 9.66, Od. 11.389 = Od. 24.22, Od. 11.412, Od. 24.37. In pple.: ἀνδρὸς τῆλε θανόντος (that met his death . . .) Od. 17.312, θανὼν φθιμένοισι μετείην (may I die and . . .) Od. 24.436. b To have died, be dead: θάνε Μελέαγρος Il. 2.642. Cf. Il. 12.13, Il. 21.610, Il. 22.486: ἐπεὶ θάνʼ Ὀδυσσεύς Od. 1.396, Od. 2.96 = Od. 19.141 = Od. 24.131. Cf. Od. 15.253. In pple.: ὄφρα πυρός με λελάχωσι θανόντα (in death) Il. 7.80 = Il. 22.343, περὶ πατρόκλοιο θανόντος (the dead . . .) Il. 8.476, Il. 17.120, 182, Il. 18.195, μενοιτιάδαο θανόντος ἄχεος (for the death of . . .) Il. 17.538, οὔ μευ ζώοντος . . ., ἀλλὰ θανόντος (now that I am dead) Il. 23.70. Cf. Il. 11.453, Il. 15.350, Il. 17.379, 564, Il. 21.28, Il. 22.73, Il. 23.223, Il. 24.16, 575: οὔ κε θανόντι περ ὧδʼ ἀκαχοίμην (if he were dead) Od. 1.236, ζωὸς ἠὲ θανών (alive or dead) Od. 4.553, μή τι θανὼν ἀκαχίζευ (let not thy death grieve thee) Od. 11.486. Cf. Od. 3.258, Od. 5.310, Od. 11.554, Od. 17.115, Od. 24.77, 79, 93. Absol. in pl. pple., the dead: γέρας θανόντων Il. 16.457 = 675, Il. 23.9: Od. 24.190, 296. Cf. Il. 22.389. 4 In pf. a To be dead: τεθναίη (let him lie dead) Il. 3.102, πολλοὶ τεθνᾶσιν Il. 7.328, οὔ ποτε ἔλπετο τεθνάμεν (that the was dead) Il. 17.405. Cf. Il. 6.164, Il. 15.496, 497, Il. 18.12, 98, Il. 19.335, Il. 22.52, 365, Il. 24.225: ζώει ὅ γʼ ἦ τέθνηκεν Od. 2.132, Od. 4.110, 837 = Od. 11.464. Cf. Od. 4.199, 834 = Od. 24.264, Od. 11.304, Od. 15.350, Od. 16.107, Od. 20.208, 317, Od. 21.155. In pple., dead: νεκροὺς τεθνηῶτας (the dead bodies) Il. 6.71. Cf. Il. 6.464, Il. 9.633, Il. 13.659, Il. 16.16, 858, Il. 17.161, 229, 341, 402, 435, Il. 18.173, 537, Il. 19.210, 289, 300, 403, Il. 22.364, Il. 23.192, Il. 24.20, 244: εἴ κε τεθνηῶτος ἀκούσῃς (hear of his death) Od. 1.289. Cf. Od. 2.220, Od. 4.734, Od. 10.494, Od. 12.10, Od. 15.23, Od. 19.331, Od. 23.84, Od. 24.56. b In strict pf. sense: οὔ πω τέθνηκεν Ὀδυσσεύς (Ὀρέστης) Od. 1.196, Od. 11.461.
οἶκος -ου, ὁ (ϝοῖκος. Cf. L. vicus). 1 A house or abode (sometimes, as in Eng. house, thought of along with the inhabitants or contents) : ἡμετέρῳ ἐνὶ οἴκῳ Il. 1.30. Cf. Il. 3.233, Il. 6.56, 490, 500, Il. 7.127, Il. 8.284, Il. 9.147, 289, Il. 15.498, Il. 17.738, Il. 24.471, 572 : μέλλε ποτὲ οἶκος ὅδʼ ἀφνειὸς ἔμμεναι Od. 1.232. Cf. Od. 1.248, 251, 258, Od. 2.45, Od. 4.4, Od. 6.9, Od. 7.314, Od. 9.35, Od. 11.389, etc. App. including the curtilage of the house : χῆνʼ ἀτιταλλομένην ἐνὶ οἴκῳ Od. 15.174. Cf. Od. 19.536. In pl. in the same sense as the sing. : ἐκ νέκυς οἴκων φόρεον Od. 24.417. 2 Applied to a particular part of a house (cf. Od. 19.598 and οἶκόνδε 2). a To Penelope's quarters : εἰς οἷκον ἰοῦσα Od. 1.356 =Od. 21.350. Cf. Od. 4.717. b App. to a detached building a ppropriated to mill-workers : φήμην ἐξ οἴκοιο γυνὴ προέηκεν ἀλετρίς Od. 20.105. 3 One's store (cf. οἴκοθεν 2) : οὐ σύ γʼ ἂν ἐξ οἴκου οὐδʼ ἅλα δοίης Od. 17.455.